| 意味 | 例文 |
「家臣」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34777件
彼に私の本を返して欲しい。
나는 그가 내 책을 돌려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
橋の上から写真を撮りました。
저는 다리 위에서 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
この経験を活かして仕事をしたい。
나는 이 경험을 살려서 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今週から出社しています。
저는 이번 주부터 출근하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に私のパソコンを貸しました。
제 컴퓨터를 당신에게 빌려주었습니다. - 韓国語翻訳例文
英単語を少ししか知らない。
나는 영어 단어를 조금밖에 모른다. - 韓国語翻訳例文
悲しみで二週間泣き続けました。
저는 슬퍼서 2주간 계속 울었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はABC社の株を新規買いした。
나는 ABC사의 주식을 신규매수했다. - 韓国語翻訳例文
親切にしていただき嬉しかったです。
친절히 해주셔서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
親切にしてくださって嬉しかったです。
친절히 해주셔서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
一番おもしろい場所はどこでしたか？
가장 재미있는 장소는 어디였습니까? - 韓国語翻訳例文
新しい自転車が欲しいですか。
당신은 새 자전거를 원합니까? - 韓国語翻訳例文
先週、その祭りを楽しみましたか。
당신은 지난주, 그 축제를 즐겼습니까? - 韓国語翻訳例文
先週末何をしましたか？
당신은 지난 주말 무엇을 했습니까? - 韓国語翻訳例文
その写真は私を懐かしくさせる。
그 사진은 나를 그립게 만든다. - 韓国語翻訳例文
この店舗はいつ棚卸をしましたか。
이 점포는 언제 재고 정리를 했습니까? - 韓国語翻訳例文
せっかく韓国に来たから我慢しました。
모처럼 한국에 왔으니 자제했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の認識が正しいかどうか確認させて下さい。
제 인식이 맞는지 아닌지 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
くしゃみが止まりません。風邪か熱でもあるのでしょうか？
재채기가 멈추지 않습니다. 감기나 열이라도 있는 것일까요? - 韓国語翻訳例文
私は両親から送られてきた着荷の中身を確認した。
나는 부모님에게서 받은 짐의 내용을 확인했다. - 韓国語翻訳例文
彼は何について話したらよいか分かりませんでした。
그는 무엇에 대해서 이야기하면 좋을지 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
どうして彼が嫌われるのか分かりませんでした。
저는 왜 그에게 미움 받는지 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
これまで何回か卓球の大会に参加しました。
저는 지금까지 몇 번 탁구 대회에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
過去に薬を飲んで何かアレルギーを起こしましたか？
과거에 약을 먹고 뭔가 알레르기 반응을 나타냈습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は誰かを探しているかもしれません。
그는 누군가를 찾고 있는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
相性診断をしたが、結果は聞かなかった。
궁합 진단을 했지만, 결과는 듣지 않았다. - 韓国語翻訳例文
そのご返事に少し時間がかかりましたね。
당신은 그 답장에 조금 시간이 걸렸네요. - 韓国語翻訳例文
私の出産の時は5時間かかりました。
제 출산 때는 5시간 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文
今すぐ倉庫に電話して、在庫があるかどうか確認します。
지금 바로 창고에 전화해서, 재고가 있는지 없는지 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この件に関して何か新しい情報はありますか？
이 건에 관해서 무언가 새로운 정보는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは死んでしまったのかと思うほどの静かさだ！
그들은 죽어버린것 같다고 생각이 들 정도로 조용했다! - 韓国語翻訳例文
その図面で正しいかどうか設計に確認しています。
저는 그 도면이 올바른지 아닌지 설계를 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし私たちは残念ながら負けてしまいました。
하지만 우리는 아쉽지만 져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
今回の仕事は少し時間がかかります。
이번 일은 조금 시간이 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
審査の結果にかかわらず結果をご連絡致します。
심사 결과와 관계없이 결과를 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は10分しか買い物をする時間がなかった。
나는 10분밖에 장을 볼 시간이 없었다. - 韓国語翻訳例文
明日何が起こるかなんて誰がわかるでしょうか？
내일 무엇이 일어나는지 누가 알까요? - 韓国語翻訳例文
それらはすべて保証期間内かどうか確認したい。
나는 그것들은 전부 보증 기간 내인지 어떤지 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私のお金が入金されているかどうか確認して下さい。
제 돈이 입금돼있는지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
肝心な温泉の写真を撮影し忘れました。
저는 중요한 온천 사진을 촬영하는 것을 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
先日、仕事のためにカンファレンスに参加しました。
저는 저번에, 일 때문에 콘퍼런스에 참여했습니다. - 韓国語翻訳例文
幕府軍は「回天丸」という軍艦を所有していました。
막부군은 가이텐마루라는 군함을 소유하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
8年間日本で看護師として働いてきました。
저는 8년 동안 일본에서 간호사로 일했습니다. - 韓国語翻訳例文
翻訳機を使用しているので、文がおかしくてすみません。
번역기를 사용하고 있으므로, 문장이 이상해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
この件に関しては担当者に確認します。
이 건에 관해서는 담당자에게 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
詳細に関しては添乗員に確認してください。
자세한 내용에 관해서는 여행사 직원에게 확인하세요. - 韓国語翻訳例文
澄んだ声とやさしさは、昔と全く変わっていませんでした。
맑은 목소리와 친절함은, 예전과 전혀 달라지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の新刊は中編小説を3編収録している。
그녀의 신간은 중편 소설을 3편 수록하고 있다. - 韓国語翻訳例文
最近仕事と勉強しかしていません。
저는 요즘 일과 공부밖에 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
遅延の連絡をしておりませんでしたことは確かでございます。
연장 연락을 하지 않았던 것은 확실합니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |