「宮田」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は夏休み中は暇を持て余している。

나는 여름 방학 때는 한가한 시간을 주체 못 한다. - 韓国語翻訳例文

それの確認と英語訳を彼に頼みます。

저는 그것의 확인과 영어 번역을 그에게 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

それをチェックして英語に訳すように彼に頼みます。

저는 그것을 체크하고 영어로 번역하도록 그에게 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

いつ私が契約書にサインをすることを望みますか？

당신은 언제 제가 계약서에 사인하기를 희망합니까? - 韓国語翻訳例文

私の夏休みの思い出について書きます。

제 여름 방학 추억에 대해서 쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は本日までお休みを頂いております。

그는 오늘까지 휴가를 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は7月31日までに数日の休みがある。

저는 7월 31일까지 몇일의 휴일이 있다. - 韓国語翻訳例文

体に気をつけて、楽しい夏休みを過ごしてね。

몸조심하고, 즐거운 여름 방학을 보내. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は基本的に平日が休みです。

제 일은 기본적으로 평일이 쉬는 날입니다. - 韓国語翻訳例文

来年も夏休みを楽しく過ごすつもりです。

저는 내년도 여름 방학을 즐겁게 보낼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

飲みすぎ、食べすぎにはこの胃腸薬が良く効きますよ。

과음, 과식에는 이 위장약이 효과가 좋아요. - 韓国語翻訳例文

私は夏休みにハワイに行かねばならない。

나는 여름방학에 하와이에 가야만 한다. - 韓国語翻訳例文

すでに他社と代理店契約を締結済みでございます。

이미 다른 회사와 대리점 계약을 체결했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の会社は今日から8月20日まで夏休みです。

제 회사는 오늘부터 8월 20일까지 여름방학입니다. - 韓国語翻訳例文

今後彼らの成長と活躍が楽しみです。

향후 그들의 성장과 활약이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

あへんチンキが効いて彼女の痛みは和らいだ。

그 아편틴크는 효과를 보이고 그녀의 아픔은 연해졌다. - 韓国語翻訳例文

なので、夏休みになると毎年旅に出ます。

그래서, 저는 여름방학이 되면 매년 여행을 떠납니다. - 韓国語翻訳例文

私の論文ができるだけ早く出版されることを望みます。

저는 제 논문이 최대한 빨리 출판되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私の論文が早く出版されることを望みます。

저는 제 논문이 빨리 출판되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

休みが終わって、明日から仕事が始まります。

휴일이 끝나고, 내일부터 일을 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

彼にそれをチェックして英語に訳すように頼みます。

저는 그에게 그것을 체크해 영어로 번역해 달라고 부탁하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は夏休みに英語を勉強します。

저는 방학 때 영어를 공부합니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みで観光客が沢山訪れていますよね？

여름방학으로 관광객이 많이 찾고 있지요? - 韓国語翻訳例文

うん。でも彼は明日休みだから家に帰ってくるよ。

응. 그래도 그는 내일 쉬니까 집에 돌아올 거야. - 韓国語翻訳例文

私の休みは週末とは限りません。

제 휴가는 주말이라고 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに時間があれば私の家に遊びに来てください。

여름 방학에 시간이 있다면 제 집에 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文

それをなるべく早く試してみるつもりです。

그것을 될 수 있는 한 빨리 시험해 볼 것입니다. - 韓国語翻訳例文

明日から夏休みが始まるので、日本に帰ります。

내일부터 여름 방학이 시작돼서, 일본에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

正月休みを十分楽しんだに違いない。

당신은 정월 휴가를 충분히 즐겼음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

出来る限り私の悲しみを癒してくれませんか？

할 수 있는 한 힘을 내서 제 슬픔을 치유해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

来週一週間、私は夏休みです。

다음 주 한 주간, 저는 여름 방학입니다. - 韓国語翻訳例文

私が休みに入る前に回答できます。

제가 휴식하기 전에 답장할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新学期は夏休み前にスタートします。

새 학기는 여름 방학 전에 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

私の会社は今日から8月20日まで夏休みです。

우리 회사는 오늘부터 8월 20일까지 여름휴가입니다. - 韓国語翻訳例文

私の休みは水曜日と土曜の午後です。

제 휴가는 수요일과 토요일 오후입니다. - 韓国語翻訳例文

今夜のレッスンを楽しみにしています。

저는 오늘 밤 수업을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

組み立てにかかる目安時間は20分です。

조립에 걸리는 목표 시간은 20분입니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんが訪問されることを楽しみにしています。

저는 야마다 씨가 방문하시기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんにお会い出来ることを楽しみにしています。

저는 야마다 씨를 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みは自宅でゆっくり過ごす予定です。

여름 휴가는 집에서 느긋하게 지낼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

明日は一日中出かけてしまうので、レッスンはお休みします。

내일은 종일 외출하므로, 레슨은 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にそれをチェックして英語に訳すように頼みます。

저는 그에게 그것을 체크하고 영어로 번역하도록 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは夏休みは退屈だと考えるようになる。

그들은 여름 방학은 지루하다고 생각하게 된다. - 韓国語翻訳例文

休日は私の家でゆっくり休みます。

휴일은 우리 집에서 푹 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

明日から来週の水曜まで夏休みです。

저는 내일부터 다음 주 수요일까지 여름 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文

明日と来週の火曜日を休みにします。

저는 내일과 다음 주 화요일을 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は忌引きの為、今日は会社をお休みです。

그는 상고를 위해, 오늘은 회사를 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

今日、彼は熱がある為学校をお休みします。

오늘, 그는 열이 있어서 학교를 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご来場頂いた皆様には、ささやかながら記念品を贈呈いたします。

와주신 여러분에게는, 작은 기념품을 증정합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが見つけやすいよう、ヒントを少し残しておきました。

저는 당신이 찾기 쉽도록, 힌트를 조금 남겨 두었습니다. - 韓国語翻訳例文