「実軸」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は強いショックを頭に感じた。

나는 강한 충격을 머리에 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

白髪が減ったような感じがする。

하얀 머리가 줄어든 것 같은 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文

僕は後日貴女に会いたい。

나는 나중에 그녀를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

開発とプロジェクトマネジメント

개발과 프로젝트 관리 - 韓国語翻訳例文

彼女は短い靴下をはいている。

그녀는 짧은 양말을 신고 있다. - 韓国語翻訳例文

個人情報なので、気を付けて下さい。

개인정보이기 때문에, 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文

自己解決能力の向上

자기 해결 능력의 향상 - 韓国語翻訳例文

彼女は手術を受けた直後でした。

그녀는 수술을 받은 직후였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は美術部に所属している。

그녀는 미술부에 소속하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の韓国語は通じてますか。

저의 한국어는 통하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もらい癖が付いてるんじゃないの？

받는 버릇이 생긴 거 아니야? - 韓国語翻訳例文

私には特別な事情があります。

저에게는 특별한 사정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜から顎関節に痛みを感じる。

어젯밤부터 턱 관절에 통증을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

彼女は職務に忠実でした。

그녀는 직무에 충실했습니다. - 韓国語翻訳例文

ジューサーで野菜ジュースを作った。

주스를 만드는 기구로 야채 주스를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

その事を退屈だと感じます。

저는 그것을 지루하다고 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

それを窮屈に感じるだろう。

당신은 그것을 거북하게 느낄 것이다. - 韓国語翻訳例文

確実に情報が漏れている。

확실히 정보가 새고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女の作る料理は薄味です。

그녀가 만드는 요리는 담박합니다. - 韓国語翻訳例文

貴女ほど美しい女性はいない。

당신만큼 아름다운 여성은 없다. - 韓国語翻訳例文

事実関係の確認を行いました。

사실관계 확인을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

必要に応じて申請して下さい。

필요에 따라 신청해 주세요. - 韓国語翻訳例文

期間内にプロジェクトは実現する。

기간 내에 프로젝트는 실현한다. - 韓国語翻訳例文

革新を通じて環境汚染を減らす。

혁신을 통해서 환경 오염을 줄인다. - 韓国語翻訳例文

ジゴキシンはジギタリスから作られる。

디곡신은 디기탈리스에서 만들어진다. - 韓国語翻訳例文

次の順序で報告された。

다음 순서로 보고됐다. - 韓国語翻訳例文

技術戦略・基準部門

기술 전략·기준 부문 - 韓国語翻訳例文

上記ご連絡事項につきまして、あらかじめご承知おき下さい。

상기 연락 사항에 관해서, 미리 알아두세요. - 韓国語翻訳例文

カバーを外して、ねじをきつくしめてください。

커버를 벗기고, 나사를 꽉 조여주세요. - 韓国語翻訳例文

食感は非常にジュ―シーで甘くつるりとした感触です。

식감은 매우 즙이 많고 달며 주르르 하는 감촉입니다. - 韓国語翻訳例文

１つの会社ごとに5000人以上を人員削減する。

1개의 회사마다 5000명 이상을 인원 삭감하다. - 韓国語翻訳例文

私のおじは休日だけの洞窟探検家だ。

내 삼촌은 휴일에만 동굴 탐험가이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はかつてはおてんばな少女だったが今や淑女だ。

그녀는 옛날에는 말괄량이 소녀였지만 이제 숙녀이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は家族に対していつでもまじめな態度をとります。

그녀는 가족에 대해서 언제든지 성실한 태도를 보입니다. - 韓国語翻訳例文

この本は感情の生得性について論じている。

이 책은 감정의 생득성에 대해서 논하고 있다. - 韓国語翻訳例文

実際の接合角度、

실제 접합 각도, - 韓国語翻訳例文

繰延ヘッジ損失

이연 헤지 손실 - 韓国語翻訳例文

条約が成立する。

조약이 성립한다. - 韓国語翻訳例文

軸系は鋼鉄製である。

축계는 강철제이다. - 韓国語翻訳例文

最悪の政治過失

최악의 정치 과실 - 韓国語翻訳例文

彼は誠実で努力家です。

그는 성실하고 노력파입니다. - 韓国語翻訳例文

当日予約キャンセル

당일에 예약을 취소 - 韓国語翻訳例文

後日あなたに連絡します。

후일 당신에게 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

食事に箸を使いますか。

식사에 젓가락을 쓰나요? - 韓国語翻訳例文

オリジナル缶が作れます。

오리지널캔을 만들 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夏の一時の休息

여름 일시 휴식 - 韓国語翻訳例文

ご自由にお使い下さい。

자유롭게 사용해주세요 - 韓国語翻訳例文

絶縁体の状態確認

절연체의 상태 확인 - 韓国語翻訳例文

美しい虹を見ました。

저는 예쁜 무지개를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

疾病や虚弱体質

질병이나 허약 체질 - 韓国語翻訳例文