| 例文 |
「宇賀」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45979件
彼女は今、細かい計算をしていますから、話かけないほうがいいです。
그녀는 지금, 까다로운 계산을 하고 있어서, 말을 걸지 않는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
ファイルがアップロードされているかどうかを確認してくれますか？
당신은 제가 업로드할 수 있는지 없는지를 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
取引先の会社から、今後の手続き上、差し支えないか、照会がありました。
거래처 회사로부터, 향후 절차상 지장이 없는지, 조회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
学校に通います。
학교에 다닙니다. - 韓国語翻訳例文
３回分教材費
3회분 교재비 - 韓国語翻訳例文
自己紹介します。
자기 소개를 합니다. - 韓国語翻訳例文
感動しています。
감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国語の勉強
한국어 공부 - 韓国語翻訳例文
難しい症例
어려운 증례 - 韓国語翻訳例文
歌が下手な歌手。
노래를 못하는 가수. - 韓国語翻訳例文
ヨーロッパ観光
유럽 관광 - 韓国語翻訳例文
課税証明書
과세 증명서 - 韓国語翻訳例文
防犯カメラ設置
방범 카메라 설치 - 韓国語翻訳例文
了解しました。
잘 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
紹介コーナー
소개 코너 - 韓国語翻訳例文
何故かというと、私が通っている中学校が厳しすぎるからです。
왜냐하면, 제가 다니고 있는 중학교가 지나치게 엄격하기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
私が送る必要があるのは成績証明書か卒業証明書か？
내가 보낼 필요가 있는 것은 성적 증명서나 졸업 증명서인가? - 韓国語翻訳例文
感動で震える
감동으로 떨린다. - 韓国語翻訳例文
その2つの方法のうちどちらが良いのか判断できなかった。
그 두 개의 방법 중 어느 쪽이 좋은지 판단하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
名詞の単数形
명사의 단수형 - 韓国語翻訳例文
社会福祉法人
사회 복지 법인 - 韓国語翻訳例文
紹介してください。
소개해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼の収入では少なすぎて家族を養うことができなかった。
그의 수입으로는 너무 적어서 가족을 부양할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
概念の記号化
개념의 기호화 - 韓国語翻訳例文
才能のない歌手
재능이 없는 가수 - 韓国語翻訳例文
それがどれほど辛く苦しいものか、私たちに想像できるだろうか？
그것이 얼마나 힘들고 괴로운 것인지, 우리가 상상할 수 있을까? - 韓国語翻訳例文
どういして彼女があのような騒ぎの中、平然としていられるのかは驚きです。
어떻게 그녀가 저런 소란 속에, 태연할 수 있는지 놀랍습니다. - 韓国語翻訳例文
頭の中でよく考えてから行動することができるようになった。
나는 머릿속에서 잘 생각하고 행동할 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文
頭の中でよく考えてから行動することができるようになりました。
저는 머릿속에서 잘 생각하고 행동할 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に注目する。
나는 그에게 주목한다. - 韓国語翻訳例文
ご入会ください。
입회해 주세요. - 韓国語翻訳例文
治療の甲斐なく
치료의 보람이 없이 - 韓国語翻訳例文
郵船会社から、明後日福岡港に到着すると連絡がありました。
우편 선박 회사에서, 내일모레 후쿠오카 항에 도착한다고 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
境界線は無い。
경계선은 없다. - 韓国語翻訳例文
今日、髪を切った。
나는 오늘, 머리카락을 잘랐다. - 韓国語翻訳例文
彼らしい表現
그다운 표현 - 韓国語翻訳例文
とても高価なので
너무 고가이기 때문에 - 韓国語翻訳例文
点火進角装置
점화 진각 장치 - 韓国語翻訳例文
パリ市内観光
파리 시내 관광 - 韓国語翻訳例文
ファンの回転数
팬의 회전수 - 韓国語翻訳例文
行間が大きい。
행간이 크다. - 韓国語翻訳例文
彼は修行者だ。
그는 수행자이다. - 韓国語翻訳例文
カイニ乗検定
카이 제곱 검정 - 韓国語翻訳例文
数値を正規化する。
수치를 정규화한다. - 韓国語翻訳例文
彼は浮気性だ。
그는 바람기 있다. - 韓国語翻訳例文
花粉症が辛い。
꽃가루 알레르기가 힘들다. - 韓国語翻訳例文
ダンスの発表会
댄스 발표회 - 韓国語翻訳例文
やつらを解放せよ。
녀석들을 풀어줘라. - 韓国語翻訳例文
株価売買高基準が適用されると、投資家に注意が促されることになる。
주가 매매고 기준이 적용되면, 투자가에게 주의가 재촉된다. - 韓国語翻訳例文
15代目の陶芸家
15대째의 도예가 - 韓国語翻訳例文
| 例文 |