| 例文 |
「宇治」を含む例文一覧
該当件数 : 3410件
掃除してよろしいですか。
청소해도 될까요? - 韓国語翻訳例文
私は昨日10時に寝ました。
저는 어제 10시에 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
充実したお休みでしたか？
알찬 휴일이었습니까? - 韓国語翻訳例文
集合時間は何時ですか？
집합 시간은 몇 시입니까? - 韓国語翻訳例文
けんは私の友人です。
켄은 제 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
友人から電話をもらった。
친구로부터 전화를 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼は表情がかたい。
그는 표정이 딱딱하다. - 韓国語翻訳例文
私の症状と似ている。
내 증상과 비슷하다. - 韓国語翻訳例文
私の友人の一人は
내 친구 중 한 명은 - 韓国語翻訳例文
所要時間3分～5分
소요시간 3분~5분 - 韓国語翻訳例文
明日は休日ですか？
당신은 내일은 휴일입니까? - 韓国語翻訳例文
車で９時間かかった。
차로 9시간 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
少し遅れが生じる
조금 지연이 생기다 - 韓国語翻訳例文
11月中旬頃までに。
11월 중순쯤까지 - 韓国語翻訳例文
データの保全性が向上
데이터 보전성이 향상 - 韓国語翻訳例文
新卒採用情報
신규 졸업자 채용 정보 - 韓国語翻訳例文
その当時学生でした。
그 당시 당신은 학생이었습니다. - 韓国語翻訳例文
農地の集団農場化
농지의 집단 농장화 - 韓国語翻訳例文
10時40分に帰るでしょう。
저는 10시 40분에 돌아갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
季節に応じた暮らし方
계절에 맞는 생활 - 韓国語翻訳例文
明日工場は休みです。
내일 공장은 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
標準値として設定する。
표준치로써 설정한다. - 韓国語翻訳例文
ベトナムの現地法人
베트남 현지 법인 - 韓国語翻訳例文
工場で積み始める
공장에서 쌓기 시작하다 - 韓国語翻訳例文
木造住宅協会
야마나시 목조 주택 협회 - 韓国語翻訳例文
意思表示でしょうか。
의사 표시입니까? - 韓国語翻訳例文
地球上のすべての石油
지구상의 모든 석유 - 韓国語翻訳例文
日照時間が長い。
일조 시간이 길다. - 韓国語翻訳例文
日本かぶれの西洋人
일본에 심취한 서양인 - 韓国語翻訳例文
彼女は表情がない。
그녀는 표정이 없다. - 韓国語翻訳例文
画面に表示される。
화면에 표시된다. - 韓国語翻訳例文
海外で初めての工場
해외 첫 공장 - 韓国語翻訳例文
今日は休日ですか？
당신은 오늘은 쉬는 날입니까? - 韓国語翻訳例文
今日、休日ですか？
오늘 당신은 쉬는 날입니까? - 韓国語翻訳例文
公園が工事中です。
공원이 공사 중입니다. - 韓国語翻訳例文
標準原価の設定
표준 원가의 설정 - 韓国語翻訳例文
小農場を所有する
소농장을 소유하다 - 韓国語翻訳例文
自分自身を向上させる。
자기 자신을 향상한다. - 韓国語翻訳例文
銃によって仕様が違う。
총에 따라 사양이 다르다. - 韓国語翻訳例文
それに終日参加する。
그것에 마지막 날 참여한다. - 韓国語翻訳例文
次回の画面表示時にそれらを自動で表示させる。
다음 화면 표시 시에 그것들을 자동으로 표시시킨다. - 韓国語翻訳例文
私が正直だと思っていた男は不正直だった。
내가 정직하다고 생각했던 남자는 정직하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私は休日出勤したので休日手当が支給された。
나는 휴일 출근을 했기 때문에 휴일 수당이 지급되었다. - 韓国語翻訳例文
表示盤はあと６０分と表示している。
표시판은 앞으로 60분을 표시하고 있다. - 韓国語翻訳例文
数字はアラビア数字で、文字はくずさず正確に書く。
숫자는 아라비아 숫자로, 문자는 흩뜨리지 않고 정확하게 쓴다. - 韓国語翻訳例文
腫瘍組織の細胞充実性は非常に高い。
종양 조직의 세포 확충성은 매우 높다. - 韓国語翻訳例文
その作家は登場人物に個性を与えることに成功した。
그 작가는 등장인물에 개성을 주는데에 성공했다. - 韓国語翻訳例文
この劇では登場人物が見事に個性を与えられている。
이 극에서는 등장인물이 멋지게 개성을 부여받았다. - 韓国語翻訳例文
工場の追加の案件が生じています。
공장의 추가 안건이 발생하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その少女は表情豊かな、まつ毛の長い目をしている。
그 소녀는 표정이 풍부한, 속눈썹이 긴 눈을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |