「子規」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

霧が晴れて下の景色が見えた。

안개가 걷히고 아래의 경치가 보였다. - 韓国語翻訳例文

結婚式の時、着物を着ますか？

결혼식 때 기모노를 입습니까? - 韓国語翻訳例文

結婚式に招待できなくて、ごめん。

결혼식에 초대 못해서 미안. - 韓国語翻訳例文

今日は内定式だそうです。

오늘 내정식이 있다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

紫式部と清少納言の人生

무라사키시키부와 세이쇼나곤의 인생 - 韓国語翻訳例文

緑で書かれた公式パターン

녹색으로 적힌 공식 패턴 - 韓国語翻訳例文

株式投資のリスクは常にある。

주식 투자의 위험은 항상 있다. - 韓国語翻訳例文

結婚式は人生の一大イベントだ。

결혼식은 인생 일대의 행사이다. - 韓国語翻訳例文

結婚式2次会の御案内です。

결혼식 뒤풀이 안내입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女を抱擁し、キスをしたい。

그녀를 포옹하고, 키스하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は少し心理学の知識がある。

그는 조금 심리학 지식이 있다. - 韓国語翻訳例文

初めて内視鏡検査を受けた。

나는 처음으로 위내시경 검사를 받았다. - 韓国語翻訳例文

それを至急確認して下さい。

그것을 급히 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

至急調べて回答をください。

급히 조사하여 회답을 주세요 - 韓国語翻訳例文

この事実を認識しなければならない。

당신은 이 사실을 인식해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことが少し気になります。

저는 당신이 조금 신경 쓰입니다. - 韓国語翻訳例文

花火師には化学の知識が必要だ。

불꽃놀이사들에게는 화학의 지식이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

今日はボーナスの支給日です。

오늘은 보너스 지급일입니다. - 韓国語翻訳例文

私には少し気持ちに余裕があった。

나에게는 약간 마음에 여유가 있었다. - 韓国語翻訳例文

本を読めば読むほど知識がふえます。

책을 읽으면 읽을수록 지식이 늘어납니다. - 韓国語翻訳例文

私のこの認識はあっていますか。

제 이 인식이 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

成人式の為に帰省する予定です。

성인식을 위해서 고향에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

大学の卒業式に出席しました。

저는 대학교 졸업식에 참석했습니다. - 韓国語翻訳例文

安全に関する、組織内のルール

안전에 관한, 조직내의 룰 - 韓国語翻訳例文

水冷式リチウムイオンバッテリー

수냉식 리튬 이온 배터리 - 韓国語翻訳例文

彼はこの開発を指揮する。

그는 이 개발을 지휘한다. - 韓国語翻訳例文

彼はこの開発の指揮者だ。

그는 이 개발의 지휘자이다. - 韓国語翻訳例文

基礎を修正し、強化している。

기초를 수정하고, 강화하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは私を感動させる色彩です。

그것은 저를 감동하게 만드는 색채입니다. - 韓国語翻訳例文

そのような認識はなかった。

그런 인식은 없었다. - 韓国語翻訳例文

牛たちは仕切り棒を外された。

소들은 칸막이 막대를 뽑았다. - 韓国語翻訳例文

もし、気が変わったらメールをください。

만약, 마음이 바뀌면 메일 주세요. - 韓国語翻訳例文

オリエンテーション用の資料一式

오리엔테이션용 자료 한 부 - 韓国語翻訳例文

実用的な知識を深める

실용적인 지식을 깊게 하다 - 韓国語翻訳例文

製造エリアの見学（防具支給）

제조 지역 견학(보호구 지급) - 韓国語翻訳例文

すこし休憩してこようと思います。

조금 쉬었다가 오려 합니다. - 韓国語翻訳例文

司式者は興味深い説教をした。

주례자는 흥미로운 설교를 했다. - 韓国語翻訳例文

英語の苦手意識がなくなった。

나는 영어를 잘 못 한다는 의식이 없어졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたは組織での仕事にも向いている。

당신은 조직에서의 일에도 제격이다. - 韓国語翻訳例文

これで入社式は閉会します。

이것으로 입사식은 폐회합니다. - 韓国語翻訳例文

趣味は軟式テニスと旅行です。

취미는 연식 테니스와 여행입니다. - 韓国語翻訳例文

軟式テニスは10年間やっています。

연식 테니스는 10년째 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは棚卸し期間中です。

우리는 재고 정리 기간 중입니다. - 韓国語翻訳例文

鼻に内視鏡を挿入する

코에 내시경을 삽입하다. - 韓国語翻訳例文

極めて非常識のことだと思います。

극히 비상식적인 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

結婚式でだけ和服を着る。

결혼식에서만 일본 옷을 입는다. - 韓国語翻訳例文

結婚式に招待できなくて、ごめん。

결혼식에 초대하지 못해서, 미안해. - 韓国語翻訳例文

今日は内定式だそうです。

오늘은 내정식이라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は退職した元女子教員だ。

그녀는 퇴직한 전 여자교원이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは十分な資金を得る。

그들은 충분한 자금을 얻는다. - 韓国語翻訳例文