| 例文 |
「子規」を含む例文一覧
該当件数 : 1491件
意識して憶えておく
의식해서 기억해두다 - 韓国語翻訳例文
知識がたくさん欲しい。
지식을 많이 얻고 싶다. - 韓国語翻訳例文
しかし君も同じだろう。
그러나 너도 마찬가지일 것이다. - 韓国語翻訳例文
感動する式だった。
감동적인 식이었다. - 韓国語翻訳例文
古風なお化け屋敷
오래된 유령의 집 - 韓国語翻訳例文
凹み左端基準
움푹 팸 좌단 기준 - 韓国語翻訳例文
現在太郎の指揮の下で
현재 타로의 지휘 아래에서 - 韓国語翻訳例文
四次方程式の正値性
사차 방정식의 정치성 - 韓国語翻訳例文
イオニア式の渦巻き形
이오니아식의 오더의 소용돌이 모양 - 韓国語翻訳例文
少し緊張しています。
저는 조금 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文
またこの景色を見たい。
나는 다시 이 경치를 보고싶다. - 韓国語翻訳例文
健康意識の高まり
건강 의식의 고조 - 韓国語翻訳例文
少し緊張している。
조금 긴장하고 있다. - 韓国語翻訳例文
連勝単式に賭ける
연승단식에 내기를 걸다 - 韓国語翻訳例文
お化け屋敷に入りました。
저는 귀신의 집에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
お葬式は済ませましたか？
장례는 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
これは正式な情報です。
이것은 정식 정보입니다. - 韓国語翻訳例文
認識は合っていますか？
인식은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
そこの景色は綺麗ですか。
그곳의 경치는 예쁜가요? - 韓国語翻訳例文
少し緊張しました。
저는 조금 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文
仕切りの後ろから話す
칸막이 뒤에서 말하다 - 韓国語翻訳例文
感染組織の全切除
감염 조직의 전체 절제 - 韓国語翻訳例文
多数の遺伝子記号
다수의 유전자 기호 - 韓国語翻訳例文
終業式に出席する。
종업식에 출석하다. - 韓国語翻訳例文
大至急必要です。
몹시 급하게 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
至急返事をください。
급히 답장을 주세요. - 韓国語翻訳例文
正式名称は何ですか？
정식 명칭은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
式から答えを求める。
식에서 답을 구한다. - 韓国語翻訳例文
スパイ組織のリーダーは逮捕され、組織は解散した。
스파이 조직의 리더는 체포되고, 조직은 해산했다. - 韓国語翻訳例文
伝統的な日本様式のお化け屋敷
전통적인 일본 양식의 귀신의 집 - 韓国語翻訳例文
我々は未だに自分自身について理解しきれていない。
우리들은 아직도 자기 자신에 대하여 이해하지 못한다. - 韓国語翻訳例文
共通識別情報に紐付く個別識別情報。
공통 식별 정보에 조건이 붙는 개별 식별 정보. - 韓国語翻訳例文
貴著の中に脱字と思しき箇所を発見しました。
귀하의 저서에서 탈자로 생각되는 부분을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文
積立方式はしばしば賦課方式と比較される。
적립 방식은 종종 부과 방식과 비교된다. - 韓国語翻訳例文
彼はその助けを十分には活かしきれていなかった。
그는 그 도움을 충분히 살리지 못했다. - 韓国語翻訳例文
だけど、今までのやってきたことを全部出しきれました。
그렇지만, 지금까지 해왔던 일을 전부 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
だけど、今までやってきたことを全部出しきれました。
그렇지만, 지금까지 해왔던 일을 전부 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
陳列しきれない商品は冷蔵庫で保管すること。
진열할 수 없는 상품은 냉장고에 보관할 것. - 韓国語翻訳例文
実践によって得た知識こそが、真の知識である。
실전에서 얻은 지식이, 진짜 지식이다. - 韓国語翻訳例文
機能別組織は、最も基本的な組織形態です。
기능별 조직은, 가장 기본적인 조직 형태입니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンはしきりにその結果を知りたがっている。
존은 자꾸 그 결과를 알고 싶어 한다. - 韓国語翻訳例文
ある形式から違う形式へテキストを変換する。
어떤 형식으로 부터 다른 형식에 텍스트를 벼환하다. - 韓国語翻訳例文
どんなに感謝しても感謝しきれません。
아무리 감사해도 다 감사드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
我々一同は貴君の正式な組織加入を歓迎します。
우리 일동은 당신의 정식 조직 가입을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
14本のイオニア式円柱から成る周柱式
14개의 아오니아식 원기둥으로 구성된 저우 주식 - 韓国語翻訳例文
彼らは彼の葬式の資金を集めるために働いているよ。
그들은 그의 장례식 자금을 모으기 위해서 일하고 있어. - 韓国語翻訳例文
指揮者の力強い指揮棒の一振りで交響曲が始まった。
지휘자의 강력한 지휘봉 한자루에서 교향곡이 시작됐다. - 韓国語翻訳例文
ステージでの演奏は、少し緊張してたけど今までやってきた成果が全部出しきれました。
무대에서의 연주는, 조금 긴장했지만 지금까지 해온 성과를 전부 다 꺼낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
最も一般的なオークション方式はイギリス式、つまり競り上げ式競売である。
가장 일반적인 경매 방식은 영국식, 즉 서로 다투어 값을 올리는 식의 경매이다. - 韓国語翻訳例文
景色がきれいなところに行きたいです。
경치가 아름다운 곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |