例文 |
「娑羅」を含む例文一覧
該当件数 : 34487件
私たちは新しい家を見つけました。
우리는 새로운 집을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文
力を結集して問題に取り組む。
힘을 결집해서 문제와 씨름하다. - 韓国語翻訳例文
北向きに枕を置いて寝る。
북쪽으로 베개를 놓고 잔다. - 韓国語翻訳例文
ドライバーでネジを外しなさい。
드라이버로 나사를 빼라. - 韓国語翻訳例文
毎回支払わなければなりません。
매번 지불하지 않으면 안됩니다. - 韓国語翻訳例文
裏は韓国語表記がされています。
뒷면은 한국어 표기가 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もっとオブラートに包んで言いなさい。
더 완곡하게 돌려 말하라. - 韓国語翻訳例文
扉には鍵がかかっています。
문에는 열쇠가 걸려 있습니다. - 韓国語翻訳例文
連絡が遅くなりすいません。
연락이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お気づきの点はご連絡下さい。
문의 사항은 연락해주십시오. - 韓国語翻訳例文
会議室のドアが開いています。
회의실 문이 열려 있습니다. - 韓国語翻訳例文
スペインと日本の時差を調べました。
스페인과 일본의 시차를 알아봤습니다. - 韓国語翻訳例文
そのスライドを少し修正しました。
그 슬라이드를 조금 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
その確認が取れ次第連絡します。
그 확인이 되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
一緒にフラダンスを楽しみましょう。
같이 훌라 댄스를 즐깁시다. - 韓国語翻訳例文
家に帰ると顔を洗います。
집에 돌아가면 얼굴을 씻습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はドラム演奏が得意です。
그는 드럼 연주가 특기입니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに仕事を依頼したい。
나는 당신에게 일을 의뢰하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの頑張りを見習いたい。
나는 당신의 노력을 본받고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの事を笑ったりしない。
나는 당신을 비웃거나 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの努力が羨ましい。
나는 당신의 노력이 부럽다. - 韓国語翻訳例文
車やトラックがここに停まっている。
차나 트럭이 여기에 머물고 있다. - 韓国語翻訳例文
クレジットカードでの決済エラー
신용 카드로의 결제 에러 - 韓国語翻訳例文
新たな機能を有効にしてください。
새로운 기능을 유효하게 하세요. - 韓国語翻訳例文
彼は本を10冊選んだ。
그는 책을 10권 골랐다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に支払いを要求した。
그는 나에게 지불을 요구했다. - 韓国語翻訳例文
連絡を取れないようになります。
연락을 못 하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、桜は散ってもなお美しい。
하지만, 벚꽃은 져도 여전히 아름답다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを秘密裏に行うそうだ。
그는 그것을 비밀리에 하는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを秘密裏に行うだろう。
그는 그것을 비밀리에 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
昨日、家でドラマを見ました。
저는 어제, 집에서 드라마를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりで力が入りすぎたのかな?
오랜만이라 힘이 너무 들어간 건가? - 韓国語翻訳例文
かわいいあひるのイラストです。
귀여운 오리 그림입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは笑い転げるかもしれない。
당신은 자지러지게 웃을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
連絡遅れまして申し訳ございません。
연락이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
この荷物を西村に渡してください。
이 짐을 니시무라에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
お手洗いを使ってもいいですか。
화장실을 써도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
私はどうしても酔っ払いたい。
나는 어떻게 해서든 취하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
2004年と比べて2005年では
2004년에 비해서 2005년에는 - 韓国語翻訳例文
山村出身のいなかの若者
산촌 출신의 시골 젊은이 - 韓国語翻訳例文
スウィズルにライムの果汁を加える
스위즐에 라임 과즙을 첨가하다 - 韓国語翻訳例文
木版の末章余白のカット
목판 마지막장의 컷 - 韓国語翻訳例文
そのタマレスはちょっと辛すぎた。
그 타말리는 좀 많이 맵다. - 韓国語翻訳例文
桜の花が咲き始めました。
벚꽃이 피기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
来週には梅の花が咲くでしょう。
다음 주에는 매화가 필 것입니다. - 韓国語翻訳例文
羨ましそうに彼女を見る。
부러워하듯 그녀를 본다. - 韓国語翻訳例文
大学でフランス語を学んだ。
대학에서 프랑스어를 배웠다. - 韓国語翻訳例文
誰かを嫌ってるわけではありません。
누군가를 싫어하는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
腸閉塞を患っています。
장 폐색을 앓고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼にそれを書いて貰おうと思います。
그에게 그것을 써달라 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |