「娑羅」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

体に気をつけて行ってきてください。

건강 조심하며 다녀오세요. - 韓国語翻訳例文

彼の働きぶりには感心します。

그의 활약에는 감탄합니다. - 韓国語翻訳例文

流行の曲を中心に、選んだ。

유행하는 곡을 중심으로 골랐다. - 韓国語翻訳例文

関連して、先方の薬品社からどのような情報提供が必要なのか、具体的にお知らせいただけますよう、お願いします。

관련해서, 상대편 약품회사에서 어떤 정보 제공이 필요한지 구체적으로 알려주셨으면 합니다. 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

オンラインメディア事業の要諦

온라인 미디어 사업의 요점 - 韓国語翻訳例文

趣味は韓国ドラマを見ることです。

취미는 한국 드라마 시청입니다. - 韓国語翻訳例文

いつ次のドラマに出ますか？

언제 다음 드라마에 나옵니까? - 韓国語翻訳例文

ご連絡が遅くなり申し訳ありません。

연락이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

クラスの中での居場所が欲しい。

반에서 있을 곳이 필요해. - 韓国語翻訳例文

父も母もカラオケが大好きです。

아빠도 엄마도 노래방을 아주 좋아해요. - 韓国語翻訳例文

私はどちらかというと控えめだから、未だにあなたを目の前にして緊張で笑顔でいることが精いっぱいです。

저는 소극적인 편이어서 지금도 당신 앞에만 서면 긴장돼서 수줍은 미소만 짓게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

自分の体は大事にしてくださいね。

자기 몸은 소중히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

兄は来月米国へ仕事に行く。

형은 다음 달 미국에 일하러 간다. - 韓国語翻訳例文

この村を守っているそうだ。

이 마을을 지키고 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文

皿を手に持って食べないです。

접시를 손에 들고 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

残りの金はまだ支払われてない。

잔금은 아직 지급되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

北陸は来年走る予定です。

호쿠리쿠는 내년에 운행할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

本当にあなたの演技は素晴らしくて、途中からはあなたが演じていることを忘れるほど主人公に感情移入して、夢中で見ていました。

정말이지 당신이 연기를 너무 잘해서 도중부터는 연기하고 있다는 것을 잊어버릴 정도로 주인공에게 감정이입 하며 몰입해서 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

貰ってばかりで申し訳ないです。

받기만 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

どこで日本語を習ったのですか？

어디서 일본어를 배우신 겁니까? - 韓国語翻訳例文

現在状況を連絡ねがいます。

현재 상황을 연락해주시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

必ず鍵をかけておいてください。

반드시 열쇠를 잠가 두세요. - 韓国語翻訳例文

来週月曜日以降、発送可能です。

다음주 월요일 이후에 발송 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

このレストランの料理は、美味しかった。

이 레스토랑 요리는 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

ご連絡ありがとうございます。

연락 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

校舎の窓ガラスが割れている。

교사 창문 유리가 깨져 있다. - 韓国語翻訳例文

山田さんの本社連絡先

야마다 씨의 본사 연락처 - 韓国語翻訳例文

私はこの国が大嫌いです。

저는 이 나라를 매우 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

字幕なしでドラマや映画を見たい。

자막 없이 드라마나 영화를 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

新聞でこのライブを知った。

신문에서 이 라이브를 알았다. - 韓国語翻訳例文

息子はよく連絡をくれる。

아들은 자주 연락을 준다. - 韓国語翻訳例文

来週頭には完成します。

다음주 초반에는 완성됩니다. - 韓国語翻訳例文

私も選べないなと思いました。

저도 고를 수 없다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

宿泊代は前払いでお願いします。

숙박비는 선지불로 부탁 합니다. - 韓国語翻訳例文

新しいものを使ってください。

새로운 것을 사용해 주세요. - 韓国語翻訳例文

実際に生活をしながら東京の大学で学ぶことは、高校生の頃からの夢であり、実際にこうした機会を頂き、とても嬉しく思っております。

실제로 생활을 하면서 도쿄의 대학에서 배우는 것은 고등학교 때부터의 꿈이었으며, 실제 이런 기회를 얻게 되어 기쁘게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰ってドラマを見ます

집에 가서 드라마를 봅니다. - 韓国語翻訳例文

紫式部と清少納言の人生

무라사키시키부와 세이쇼나곤의 인생 - 韓国語翻訳例文

連絡が遅くなりすいません。

연락이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

お気づきの点はご連絡下さい。

이상한 점이 있으면 연락해주십시오. - 韓国語翻訳例文

そろばんは8年前に習いました。

주판은 8년 전에 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

会議室のドアが開いています。

회의실 도어가 열려 있습니다. - 韓国語翻訳例文

花子もカラオケうまいです。

하나코도 노래방 노래솜씨가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

会社に嫌いな上司が居てますよ。

회사에 싫어하는 상사가 있어요. - 韓国語翻訳例文

韓国ドラマが好きでよく見ています。

한국 드라마를 좋아해 자주 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

エラー表示の画面をください。

에러표시의 화면을 주십시오. - 韓国語翻訳例文

よく妻と言い争いになります。

아내와 자주 언쟁을 하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

いつでも諦めてはいけない。

언제라도 포기하면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

すぐに諦めてはいけません。

바로 포기하면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼の事嫌いな人がいると思う？

당신은 그를 싫어하는 사람이 있다고 생각해? - 韓国語翻訳例文