「威圧」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いつも私と話してくださってありがとうございます。

언제나 저와 이야기해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私をいつも応援してくださり、ありがとうございます。

언제나 저를 응원해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

いつも、貴方と出会えた事に感謝しています。

언제나, 귀하와 만날 수 있었던 것에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日、それについて話し合いましょう。

우리는 내일, 그것에 대해서 의논합시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日、それについて話し合いましょうか？

우리는 내일, 그것에 대해서 의논할까요? - 韓国語翻訳例文

私たちは明日、それについて話し合いましょうか。

우리는 내일, 그것에 대해서 의논할까요. - 韓国語翻訳例文

あなたとこれについて確認を行いました。

당신과 이것에 관해서 확인을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の文化について何か知っていることはありますか？

일본 문화에 대해서 뭔가 알고 있는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本の文化について知っていることはありますか？

일본 문화에 대해서 알고 있는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

このことについてあなたに考えようとしてほしい。

그것에 대해서 당신이 생각해 주었으면 한다. - 韓国語翻訳例文

その様な厚着をしていて、暑くないのですか。

당신은 그렇게 옷을 많이 껴입고 있어서, 덥지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

その見積もりを提出して頂けるとありがたいです。

그 견적을 제출해 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もしそのナイフがバッグの中につめてあれば問題はない。

만약 그 칼이 가방 속에 넣어져 있으면 문제는 없다. - 韓国語翻訳例文

脊椎動物は哺乳類の上位概念である。

척추 동물은 포유류의 상위 개념이다. - 韓国語翻訳例文

前回あなたから聞いた京都のスポットへ行くつもりです。

저는 저번에 당신에게 들은 교토의 장소에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはいつ宿題をする予定ですか。

당신들은 언제 숙제를 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

またいつかあなたのレッスンを受けたいです。

다시 언젠가 당신의 개인 지도를 받고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが偏執症でない限り、この治療薬は必要でない。

당신이 편집증이 아닌 한, 이 치료약은 필요하지 않다. - 韓国語翻訳例文

それについて、あなたが希望する方法を連絡してください。

그것에 관해서, 당신이 희망하는 방법을 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが子どもの時のエピソードについて話して下さい。

당신이 아이였을 때 에피소드에 관해서 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文

私が目を閉じたとき、あなたはいつもそこにいた。

내가 눈을 감았을 때, 당신은 항상 그곳에 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたにそれについて確認したいです。

우리는 당신에게 그것에 대해서 건배합시다. - 韓国語翻訳例文

家賃の支払いについて話があります。

집세 지급에 관해서 할 말이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それについてあなたに確認をお願いします。

저는 그것에 대해서 당신에게 확인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

この世の中、いつ何があるか分からない。

이 세상, 언제 무슨 일이 있을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつも私の心の中にいます。

당신은 언제나 제 마음속에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそれについてもっと議論しなければならない。

당신은 그것에 대해서 더 의논해야 한다. - 韓国語翻訳例文

50音順の索引のついた製品カタログはありますか。

50음 순의 색인이 붙은 제품 카탈로그는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今後も変わらぬおつきあいをお願いします。

앞으로도 변함없는 교제를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

どのシリンダーが点火していないのか判別する必要がある。

어느 실린더가 점화되지 않았는지 판별할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

そのいかさま師はトランプで絶対勝つことで有名である。

그 사기꾼은 카드 게임에서 절대 승리로 유명하다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、暇さえあれば花子にくっついています。

그녀는, 틈만 나면 하나코에게 붙어 있습니다 . - 韓国語翻訳例文

しかしあなたにひとつお願いをしたい。

그러나 당신에게 한 가지 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いつもあなたの曲から元気をもらっています。

저는 항상 당신의 노래에서 힘을 얻고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつでも他人のあらを探している。

그는 언제나 다른 사람의 흠을 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたを励ましたいけど言葉が見つからない。

당신을 격려하고 싶지만, 말이 생각나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

いつかあなたと共同研究ができることを願っています。

언젠가 당신과 공동 연구를 할 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつかあなたにその日がくることを願っています。

언젠가 당신에게 그날이 오기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも楽しいレッスンをしてくれてありがとう。

항상 즐거운 교습을 해 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたの作品を実現させたいと強く思っている。

나는 당신의 작품을 실현시키고 싶다고 강하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの作品を創りたいと強く思っている。

나는 당신의 작품을 만들고 싶다고 강하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私の心はいつもあなたのすぐ傍にいます。

제 마음은 항상 당신 곁에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが彼女について知っているのはそれだけですか。

당신이 그녀에 대해 알고 있는 것은 그것뿐입니까? - 韓国語翻訳例文

繰延税金資産の計上にはいくつかの要件がある。

이연 세금 자산의 계상에는 몇가지의 요건이 있다. - 韓国語翻訳例文

朝の7時だというのに、外はすでに焼け付くように暑い。

아침 일곱 시인데, 밖은 이미 타는 듯이 덥다. - 韓国語翻訳例文

それについてのあなたの認識は正しい。

그것에 관한 당신의 인식은 맞다. - 韓国語翻訳例文

私はいつもあなたのことを考えています。

저는 항상 당신에 대해 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あの人はいつも仕事中おしゃべりをしている。

저 사람은 항상 일하는 중에 수다를 떨고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつまでも私はあなたを待っています。

언제까지나 저는 당신을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもご支援くださりありがとうございます。

언제나 지원해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文