| 意味 | 例文 |
「威圧」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9342件
われわれは設備投資効率を改善する必要がある。
우리는 설비 투자 효율을 개선할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
かつては殆どの家に仏壇がありました。
일찍이 대부분의 집에 불단이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
サービスマーケティングの戦略を作るポイントは7つある。
서비스 마케팅 전략을 만드는 포인트는 7가지 있다. - 韓国語翻訳例文
明日は剣道の試合を見物するつもりだ。
내일은 검도 시합을 구경할 계획이다. - 韓国語翻訳例文
明日の朝何時に起きるつもりですか。
당신은 내일 아침 몇 시에 일어날 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのお父さんにそれをどのように説明するつもりですか。
당신은 당신의 아버지에게 그것을 어떻게 설명할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
喫煙する両親を持つ子供に何か影響はありますか？
흡연하는 부모를 둔 아이에게 무언가 영향은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そして、あなたにもう一つの事実を提供します。
그리고, 저는 당신에게 한 가지 더 사실을 제공하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私の大切な人を傷つけた。
당신은 내 소중한 사람에게 상처를 줬다. - 韓国語翻訳例文
頭上で雨雲が陰うつに集まり始めた。
머리위로 먹구름이 음울하게 모여들었다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの答えを顧客に説明するつもりです。
저는 당신의 대답을 고객에게 설명할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたに解決できない問題があった場合は日本に連絡下さい。
만약 당신에게 해결할 수 없는 문제가 있는 경우는 일본에 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
喫煙所のご案内
흡연장소 안내 - 韓国語翻訳例文
今日の暑さヤバイね。
오늘 너무 덥네. - 韓国語翻訳例文
毎朝地下鉄に乗ります。
매일 아침 지하철에 탑니다. - 韓国語翻訳例文
パーティーで挨拶する。
파티에서 인사한다. - 韓国語翻訳例文
挨拶の言葉を考える。
인사말을 생각한다. - 韓国語翻訳例文
君に別れの挨拶をする。
너에게 헤어지는 인사를 한다. - 韓国語翻訳例文
幸せな生活の始まり
행복한 생활의 시작 - 韓国語翻訳例文
みなさんにご挨拶します。
여러분에게 인사합니다. - 韓国語翻訳例文
付け合せは、大根の根です。
반찬은, 무의 뿌리입니다. - 韓国語翻訳例文
夏の間、働きます。
저는 여름 동안, 일합니다. - 韓国語翻訳例文
津波の被害に遭う。
해일 피해를 당한다. - 韓国語翻訳例文
次の試合が楽しみです。
저는 다음 시합이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
日本語教室のご案内
일본어 교실의 안내 - 韓国語翻訳例文
3月の売上に計上する。
3월 매출을 계상한다. - 韓国語翻訳例文
案内人を連れてきます。
안내인을 데리고 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
最近とても暑かった。
요즘 너무 더웠다. - 韓国語翻訳例文
シャツをアイロンがけします。
셔츠를 다립니다. - 韓国語翻訳例文
喫煙所のご案内
흡연실 안내 - 韓国語翻訳例文
明日は何時に起きますか？
내일은 몇 시에 일어납니까? - 韓国語翻訳例文
一抹の不安を感じる。
일말의 불안감을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
朝何時から仕事ですか？
아침 몇 시부터 일합니까? - 韓国語翻訳例文
これは悪質な複製です。
이것은 악질적인 복제입니다. - 韓国語翻訳例文
今月数日もの間
이달 며칠 동안 - 韓国語翻訳例文
アクロマート対物レンズ
색지움 대물경 대물 렌즈 - 韓国語翻訳例文
詰まり具合を確認する。
즉 상태를 확인한다 - 韓国語翻訳例文
7月にグアムに行きました。
저는 7월에 괌에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、何時に来ますか？
내일, 몇 시에 옵니까? - 韓国語翻訳例文
頭の骨折で入院した。
머리 골절로 입원했다. - 韓国語翻訳例文
ソフトウェアの開発
소프트웨어 개발 - 韓国語翻訳例文
１か月かけて考案した。
한 달을 걸쳐서 고안했다. - 韓国語翻訳例文
9月20日に遊びに行く。
나는 9월 20일에 놀러 간다. - 韓国語翻訳例文
１１月９日の朝に
11월 9일 아침에 - 韓国語翻訳例文
一抹の不安を感じる。
약간의 불안을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
相手の胸倉を掴む。
상대의 멱살을 잡는다. - 韓国語翻訳例文
今日は外出を諦める。
오늘은 외출을 관둔다. - 韓国語翻訳例文
雨の中外出した。
비가 오는데 외출을 했다. - 韓国語翻訳例文
挨拶し、道を尋ねる。
인사를 하고, 길을 묻다. - 韓国語翻訳例文
荷物の一時預かり
짐의 일시 보관 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |