「威信」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

両親と一緒に暮らしています。

저는 부모님과 같이 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は以前社長をしていた。

나는 예전에 사장이었다. - 韓国語翻訳例文

以上、ご確認よろしくお願いします。

이상, 확인 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今後とも宜しくお願い致します。

앞으로도 잘 부탁드립니다 - 韓国語翻訳例文

インターロックを強制解除しました。

인터로크을 강제 해제했습니다. - 韓国語翻訳例文

開封時すでに破損していました。

개봉 시 이미 파손되어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

一応私が再送信致します。

일단 제가 재전송합니다. - 韓国語翻訳例文

ご確認の程よろしくお願い致します。

확인 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

とても楽しい学園祭でした。

정말 재미있는 학교 축제였습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてもこの映画に参加したい。

나는 어떻게 해서든 이 영화에 참가하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

新しい案を会議で話し合う。

새로운 방안을 회의에서 의논하다. - 韓国語翻訳例文

ご確認宜しくお願い致します。

확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

出張の申請をしてください。

출장 신청을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私は…について少し心配です。

저는 ...에 대해서 조금 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

新橋オフィスに在籍している。

나는 신바시 사무실에 재적하고 있다. - 韓国語翻訳例文

とても楽しい経験ができました。

매우 즐거운 경험을 할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

医者になる決心をしています。

의사가 되기로 결심을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

両親と一緒に暮らしています。

저는 부모님과 함께 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本でも発売して欲しいです。

일본에서도 발매해주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご確認の程よろしくお願い致します。

확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

この件について理解しました。

저는 이 건에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

一緒に観賞してもよいですか？

같이 감상해도 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文

ご確認のほど、宜しくお願い致します。

확인 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

その注文書を修正してください。

당신은 그 주문서를 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文

先生、私の足は麻痺しています。

선생님, 제 다리는 마비되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は怪我をして入院していた。

그는 다쳐서 입원해있었다. - 韓国語翻訳例文

今まで何ヶ国に滞在しましたか。

당신은 지금까지 몇 개국에 머물었습니까? - 韓国語翻訳例文

その日を一番楽しみにしている。

나는 그 날을 제일 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この企業に推薦して欲しいです。

이 기업에 추천해주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

スタッフを増員して欲しい。

인력을 증원하면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

配達員は何を配達しましたか？

배달원은 무엇을 배달했습니까? - 韓国語翻訳例文

しかし座禅に行った事が無い。

하지만 나는 좌선을 하러 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

この資料を随時参照して下さい。

이 자료를 수시 참조해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らはその時職員室にいました。

그들은 그때 직원실에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはすばらしい経験になりました。

그것은 훌륭한 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを少しずつ改善している。

나는 그것을 조금씩 개선하고 있다. - 韓国語翻訳例文

保健省が新しい規制を施行する。

보건청이 새로운 규제를 시행한다. - 韓国語翻訳例文

商品開発の仕事をしている。

상품 개발의 일을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

新しい仕事をできるか心配です。

새로운 일을 할 수 있을지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

同意した項目に違反した場合

동의한 항목을 위반한 경우 - 韓国語翻訳例文

私とランチをご一緒してください。

저와 점심을 같이 해주세요. - 韓国語翻訳例文

海外留学を経験しました。

저는 해외 유학을 경험했습니다. - 韓国語翻訳例文

ご検討を宜しくお願い致します。

검토 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

水分補給はしっかり行いましょう。

수분 공급은 확실히 합시다. - 韓国語翻訳例文

毎日、引っ越しの準備をしています。

저는 매일, 이사 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

以下の商品を出荷して下さい。

다음의 상품을 출하해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に演奏したいですか？

저와 함께 연주하고 싶나요? - 韓国語翻訳例文

私はあなたを信頼しています。

나는 당신을 신뢰하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

父は北京で生活していました。

아버지는 베이징에서 생활했습니다. - 韓国語翻訳例文

一番面白い場所はどれでしたか？

가장 재미있는 장소는 어디였습니까? - 韓国語翻訳例文