例文 |
「姉貴」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1308件
それは私からあなたへのお願いです。
그것은 제가 당신에게 하는 부탁입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご理解に重ねて感謝いたします。
당신의 이해에 거듭 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんから結果を聞いたらあなたに連絡しますね。
야마다씨로부터 결과를 들으면 당신에게 연락할께. - 韓国語翻訳例文
あなたの誕生日を尋ねても構いませんか?
저는 당신의 생일을 물어봐도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
もしお金がたくさんあったらあなたは何を買いたいですか。
만약 돈이 많이 있다면 당신은 무엇을 사고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
明日稲刈りをします。
내일 벼 베기를 합니다. - 韓国語翻訳例文
私の姉は歌手です。
제 누나는 가수입니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんから、お金を受け取りましたか。
어머니에게, 돈을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はあなたに会えず残念そうです。
그는 당신을 만나지 못해 아쉬워하는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
確かにあなたは社長みたいに見えますね。
영락없이 당신은 사장처럼 보이네요. - 韓国語翻訳例文
あなたに誰とここに来たのか尋ねません。
저는 당신에게 누구와 여기에 왔는지 묻지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
これはあなたが尋ねた事への返答になっていますか?
이것은 당신이 물은 일에 대한 대답이 되었습니까? - 韓国語翻訳例文
ではあなたはまだ独りになる時間があるのですね。
그러면 당신은 또 혼자인 시간이 있다는 말이군요. - 韓国語翻訳例文
彼は荒っぽいタックルを受けてすねの骨を骨折した。
그는 거친 태클을 받고 정강이 뼈가 부러졌다. - 韓国語翻訳例文
あなたをお金で買った罪悪感があった。
당신을 돈으로 산 죄책감이 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなた達に彼らを助けてと願う。
당신들에게 그들을 도와달라고 부탁한다. - 韓国語翻訳例文
お金があったら旅行に行きたい。
돈이 있으면 여행에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたは子猫に噛まれました。
당신은 새끼 고양이에게 물렸습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの懸念もまた理解できます。
당신의 고민도 또한 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お金をあなたに送金しました。
저는 돈을 당신에게 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお金は既に送金しました。
당신의 돈은 이미 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの腕の中で眠りたい。
나는 당신의 품 안에서 잠들고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお金を振り込みました。
저는 당신에게 돈을 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの熱意は理解しました。
당신의 열의는 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの熱意を感じました。
당신의 열의를 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは既に特定の誰かと会っているんでしょう、ね?
당신은 이미 특정한 누군가와 만나고 있죠, 그렇죠? - 韓国語翻訳例文
その猫はネズミを鉤爪のある足でつかまえた。
그 고양이는 쥐를 발톱이 있는 발로 꽉 붙잡았다. - 韓国語翻訳例文
いつか必ずベルリンに行き、あなたを訪ねるでしょう。
저는 언젠가 반드시 베를린에 가서, 당신을 보러 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたがお金を追求するべきだと思います。お金はいくらあっても困りませんからね。
저는 당신이 돈을 추구해야 한다고 생각합니다. 돈은 많아도 곤란하지 않기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
あれからはずっと調子良かったんですね。
저것은 계속 상태가 좋았었네요. - 韓国語翻訳例文
だからあなたの宿舎は繁華街の近くなのですね。
그러니까 당신의 숙소는 번화가 근처인 거네요. - 韓国語翻訳例文
あなたのパソコンが直って良かったですね。
당신의 컴퓨터가 고쳐져서 다행이네요. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは匿名でしか意見を言えないのですね。
당신들은 익명으로밖에 의견을 말하지 못하는군요. - 韓国語翻訳例文
ならばあなたはやらかしてしまいましたね。
그렇다면 당신은 저질러버렸네요. - 韓国語翻訳例文
ならばあなたはやらかしてしまいましたね。
그렇다면 당신은 저질러 버리고 말았네요. - 韓国語翻訳例文
近くの日本料理屋はたたみの部屋がありましたね。
가까운 일본 요리 가게는 다다미 방이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは必ずあなたにそれを尋ねるでしょう。
우리는 반드시 당신에게 그것을 물을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの学校は創立何年ですか。
당신의 학교는 창립한 지 몇 년입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにとって記念日は重要ですか?
당신에게 기념일은 중요합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに1つお願いしてもよいですか。
저는 당신에게 한 가지 부탁해도 될까요? - 韓国語翻訳例文
あなたは小学校の何年生ですか?
당신은 초등학교 몇 학년입니까? - 韓国語翻訳例文
4から2を引いた値は2である。
4에서 2를 뺀 수는 2이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの学校は創立何年ですか?
당신의 학교는 창립 몇 주년입니까? - 韓国語翻訳例文
お金があれば世界一周をしたい。
나는 돈이 있다면 세계 일주를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
お金を貸したくありません。
저는 돈을 빌리고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今後、あなたは何時に寝ますか?
이후, 당신은 몇 시에 잡니까? - 韓国語翻訳例文
まだあなたは寝ているのですか。
아직 당신은 자고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
あなたのお子さんは何年生ですか?
당신의 자녀는 몇 학년입니까? - 韓国語翻訳例文
ある青年が蜘蛛にかまれた。
한 청년이 거미에 물렸다. - 韓国語翻訳例文
確認したいのですが、明日はレッスンありますよね。
확인하고 싶은데, 내일이 레슨있지요. - 韓国語翻訳例文
例文 |