「姉貴」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

身体の具合は、すっかりいいんだね。

몸 상태는, 완전히 괜찮은 거네. - 韓国語翻訳例文

アメリカへ旅行するんでしたよね。

미국에 여행하는 것이었죠? - 韓国語翻訳例文

髪を切りましたね、似合っていますよ。

머리 잘랐네요, 잘 어울려요. - 韓国語翻訳例文

たまには大阪でも会いましょうね。

가끔은 오사카에서도 만납시다. - 韓国語翻訳例文

本当にお母さんみたいですね。

당신은 정말 엄마 같네요. - 韓国語翻訳例文

あなたの赤ちゃんはよく眠りますか？

당신의 아기는 잘 잡니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは姉（妹）と仲がいいですか？

당신은 언니(여동생)와 사이가 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたからのEメールを見た覚えがありませんね。

당신에게서 온 이메일을 본 기억이 없네요. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に寝たかった。

당신과 같이 자고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

私が料理している間、あなたはまさか眠らなかったでしょうね。

제가 요리하고 있을 때, 당신은 설마 자고 있지 않았겠죠? - 韓国語翻訳例文

あなたと彼女は相性が悪かったのですね。

당신과 그녀는 궁합이 나빴던 거네요. - 韓国語翻訳例文

あなたに彼女が出来てもわたしは諦めないからね。

당신에게 여자친구가 생겨도 나는 포기하지 않을 거니까. - 韓国語翻訳例文

あなたに追加のお願いがあります。

당신에게 또 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたと出会ったのは何かの縁ですね。

제가 당신과 만난 것은 어떤 인연이네요. - 韓国語翻訳例文

カギはあなたのポケットから落ちたのかもしれないですね。

열쇠는 당신 주머니에서 떨어졌는지도 모르겠어요. - 韓国語翻訳例文

彼は胸が熱くなった。

그는 가슴이 뜨거워졌다. - 韓国語翻訳例文

昨年彼女に出会った。

어제 그녀와 만났다. - 韓国語翻訳例文

私の姉は背が高い。

내 누나는 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

去年彼に会った。

나는 작년에 그를 만났다. - 韓国語翻訳例文

姉と買い物をしました。

언니와 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの眼鏡を洗いましょうか。

당신의 안경을 닦을까요? - 韓国語翻訳例文

2年後あなたは何をしていますか。

2년 후 당신은 무엇을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの娘さんは非常に可愛くてあなたに似てますね。

당신의 따님은 정말 귀엽고 당신을 닮았네요. - 韓国語翻訳例文

値段はあきれるほど高かった。

가격은 어처구니 없을 만큼 높았다. - 韓国語翻訳例文

思ってた以上にあなたは若かったですよね。

생각했던 것 이상으로 당신은 젊었네요. - 韓国語翻訳例文

想像してた以上にあなたは若かったですよね。

생각했던 것 이상으로 당신은 젊었었지요. - 韓国語翻訳例文

あなたからお金を借りている。

나는 당신에게 돈을 빌리고 있다. - 韓国語翻訳例文

貴方の声は優しい感じですね。

당신의 목소리는 다정한 느낌이네요. - 韓国語翻訳例文

お母さんはもうすぐ台湾に来ますね！

어머니는 곧 타이완에 오겠네요! - 韓国語翻訳例文

彼女達は着物が似合っていますね。

그녀들은 기모노가 잘 어울리네요. - 韓国語翻訳例文

あなたの未来が常に明るくあるように願っています。

당신의 미래가 항상 밝기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは穏やかに眠っていた。

당신은 평온하게 잠들어 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは昨晩十分に眠れましたか？

당신은 어젯밤 충분히 잤습니까? - 韓国語翻訳例文

突然の鐘の音があたりを満たした。

갑자기 종소리가 주위를 채웠다. - 韓国語翻訳例文

あなたのイギリス生活はあと２週間ですね。

당신의 영국 생활은 앞으로 2주네요. - 韓国語翻訳例文

今日、オフィスを訪ねたが、あなたはいなかった。

나는 오늘, 오피스를 방문했지만, 당신은 없었다. - 韓国語翻訳例文

いつあのゴミを回収に来るか尋ねていただけますか？

언제 저 쓰레기를 회수하러 오는지 물어봐 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼にこの商品に興味があるかどうかを尋ねた。

그에게 이 상품에 관심이 있는지를 물었다. - 韓国語翻訳例文

山田さん家族に何があったのかを鈴木さんに尋ねました。

야마다씨 가족에게 무엇이 있었는지를 스즈키씨에게 물었습니다. - 韓国語翻訳例文

時間が許すのであれば、そこへ行ってあなたを訪ねます。

시간이 허락한다면, 그곳에 가서 당신을 찾아가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

他の人にあなたのリストにあるアイデアについて何が知りたいか尋ねなさい。

다른 사람이 당신의 리스트에 있는 아이디어에 대해서 무엇이 알고 싶은지 물으세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはまた会う機会があるといいですね。

우리는 또 만날 기회가 있으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたに似て可愛い赤ちゃんですね。

그는 당신을 닮아 귀여운 아기네요. - 韓国語翻訳例文

そのメールはあなたに届いていなかったみたいですね。

그 메일은 당신에게 도착하지 않은 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

あなた方を食事に招きたい。

나는 당신들을 식사에 초대하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

後であなたを訪ねてもよろしいですか。

저는 나중에 당신을 찾아 봬도 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文

あなたも彼女の胸を凝視しますか。

당신도 그녀의 가슴을 응시합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの会社は創立何年ですか。

당신의 회사는 창립 몇 년입니까? - 韓国語翻訳例文

あまりに疲れて眠れなかった。

나는 너무 피곤해서 잠을 못 잤다. - 韓国語翻訳例文

あなたの本音を私に聞かせて下さい。

당신의 진심을 저에게 들려주세요. - 韓国語翻訳例文