| 例文 |
「妓院」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
大化改新
다이카 개신 - 韓国語翻訳例文
決断が早い。
나는 결단이 빠르다. - 韓国語翻訳例文
大賛成でした。
대찬성이었습니다. - 韓国語翻訳例文
先生が受け持っている生徒さんは何人くらいですか？
선생님이 맡고 있는 학생들은 몇 명이나 됩니까? - 韓国語翻訳例文
それがそんなにいい得点だとは思っていませんでした。
저는 그것이 그렇게 좋은 이점이라고는 생각하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
この論文は特に新しい知見を含んでいない。
이 논문은 특별히 새로운 지식을 포함하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼はその本をほとんど読んでいないということだ。
그는 그 책을 대부분 읽고 있지 않다는 것이다. - 韓国語翻訳例文
たんつぼはワイン試飲会で一般的に用いられる。
타구는 와인 시음회에서 일반적으로 이용된다. - 韓国語翻訳例文
その教育者はいじめの問題に真剣に取り組んでいる。
그 교육자는 왕따 문제에 진지하게 몰두하고 있다. - 韓国語翻訳例文
一昨年、インフルエンザでしんどい思いをした。
재작년에, 인플루엔자로 고생이 많았다. - 韓国語翻訳例文
いろいろな種類の炭酸飲料を飲んでみました。
여러 가지 종류의 탄산음료를 마셔봤다. - 韓国語翻訳例文
身辺の整理をしています。
신변을 정리하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
家が3軒並んでいる。
집이 3채 늘어서 있다. - 韓国語翻訳例文
今家には誰もいません。
지금 집에는 아무도 없어요. - 韓国語翻訳例文
生産に関する問い合わせ
생산에 관한 문의 - 韓国語翻訳例文
解析は進んでいますか？
해석은 진행되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ロンドンに行ってみたい。
나는 런던에 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今回の変更はより良い。
이번 변경은 더 좋다. - 韓国語翻訳例文
男性が怖いと感じます。
저는 남자들이 무섭다고 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文
今実験で忙しい。
나는 지금 실험으로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
平和を望んでいます。
저는 평화를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
イオン源の発生過程
이온원의 수송을 조달하다 - 韓国語翻訳例文
一時払い終身保険
일시 지불 종신 보험 - 韓国語翻訳例文
印鑑を押して下さい。
도장을 찍어주세요. - 韓国語翻訳例文
ご入会いただけません。
입회할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
「この映画観たい？」「うん」
"이 영화 보고 싶어?""응" - 韓国語翻訳例文
家が3軒並んでいる。
집이 3채 줄지어 있다. - 韓国語翻訳例文
地震頻度が高い地域
지진 빈도가 높은 지역 - 韓国語翻訳例文
みんなが恋しいです。
모두가 그립습니다. - 韓国語翻訳例文
一列に並んでください。
한 줄로 서주세요. - 韓国語翻訳例文
年齢確認させて下さい。
연령 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お忙しい中、すみません。
바쁘신 와중에, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
どこが痛いんですか。
어딘가 아픕니까? - 韓国語翻訳例文
なんとかして成約したい。
어떻게든 계약을 성립시키고 싶다 - 韓国語翻訳例文
全員でなくてよい。
전원이 아니어도 좋다. - 韓国語翻訳例文
一番重大な問題は
가장 중대한 문제는 - 韓国語翻訳例文
飲食はご遠慮下さい。
음식은 삼가세요. - 韓国語翻訳例文
英語が下手ですいません。
제 영어가 서툴러서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
その大学で学んでいる。
그 대학교에서 배우고 있다. - 韓国語翻訳例文
この椅子を使いません。
저는 이 의자를 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に存在感は無い。
그녀에게 존재감은 없다. - 韓国語翻訳例文
全員が拍手している。
전원이 박수 치고 있다. - 韓国語翻訳例文
良い人生観を持つ人
좋은 인생관을 가진 사람 - 韓国語翻訳例文
婦人科に通院している。
나는 산부인과에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文
問題の深刻さについて
문제의 심각성에 대해서 - 韓国語翻訳例文
単なる事務員にすぎない。
나는 그저 사무원에 불과하다. - 韓国語翻訳例文
それらは関連性が高い。
그것들은 관련성이 높다. - 韓国語翻訳例文
国際親善大会
국제 친선 대회 - 韓国語翻訳例文
4階に住んでいます。
4층에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今富山に住んでいます。
지금 도야마에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |