例文 |
「妄撮」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
世界中でお仕事しているのですね。
당신은 전 세계에서 일하고 있군요. - 韓国語翻訳例文
本当にお母さんみたいですね。
당신은 정말 엄마 같네요. - 韓国語翻訳例文
本当に理科に興味がありますか。
당신은 정말 이과에 관심이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
京都に旅行に来たのですね。
당신은 교토에 여행을 왔군요. - 韓国語翻訳例文
車が通るので道を開けてください。
차가 지나다니니 길을 비켜 주세요. - 韓国語翻訳例文
新しく買ったバイクで遠出する。
새로 산 오토바이로 멀리 나간다. - 韓国語翻訳例文
あなたが注文した靴が届きました。
당신이 주문한 구두가 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えて本当に嬉しい。
너를 만나서 정말 좋아. - 韓国語翻訳例文
運転途中で事故が起きました。
운전 도중에 사고가 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事で何が一番つらいですか?
일할 때 무엇이 가장 힘듭니까? - 韓国語翻訳例文
私の勤務地は東京です。
제 근무지는 도쿄입니다. - 韓国語翻訳例文
高校生の時に足を骨折しました。
저는 고등학생 때에 다리가 부러졌습니다. - 韓国語翻訳例文
人の名前を覚えるのが苦手だ。
나는 사람의 이름을 기억하는 것이 어렵다. - 韓国語翻訳例文
適切な言葉を選んでいなかった。
나는 적절한 단어를 선택하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
特に背中に汗をかきます。
저는 특히 등에 땀을 흘립니다. - 韓国語翻訳例文
年に一度大掃除をする。
나는 일 년에 한 번 대청소를 한다. - 韓国語翻訳例文
私の都市には有名な城があります。
제 도시에는 유명한 성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ今年は花火を見ていない。
나는, 아직 올해는 불꽃놀이를 보지 못했다. - 韓国語翻訳例文
4年前から仕事を再開した。
나는 4년 전부터 일을 다시 시작했다. - 韓国語翻訳例文
5年後、転職しているかもしれない。
나는 5년 후, 이직했을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの回答を望みます。
저는 당신의 답장을 원합니다. - 韓国語翻訳例文
挑戦している人を尊敬します。
저는 도전하는 사람을 존경합니다. - 韓国語翻訳例文
何卒宜しくお願い申し上げます。
잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼の得点は目標を上回った。
그의 득점은 목표를 넘어섰다. - 韓国語翻訳例文
彼は1970年3月31日に生まれました。
그는 1970년 3월 31일에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は2010年8月28日に死にました。
그는 2010년 8월 28일에 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそこでの人の多さに驚いた。
그는 그곳의 많은 사람에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
彼はその時意識を失った。
그는 그때 의식을 잃었다. - 韓国語翻訳例文
彼は何事にも石橋を叩いて渡る。
그는 매사에 돌다리도 두드리고 건넌다. - 韓国語翻訳例文
彼は危険な戦闘地に入った。
그는 위험한 전투지에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は十分速いですか?
제 일은 충분히 빠릅니까? - 韓国語翻訳例文
これをインストールしてもいいですか?
이것을 설치해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
改善の可能性を特定する
개선의 가능성을 특정하다. - 韓国語翻訳例文
ぼくもそれを今日受け取りました。
나도 그것을 오늘 받았다. - 韓国語翻訳例文
登録回数に制限を設けました。
등록회수에 제한을 두었습니다. - 韓国語翻訳例文
その橋をバックに写真を撮りたい。
그 다리를 배경으로 사진을 찍고 싶다. - 韓国語翻訳例文
担当の者に電話を替わります。
담당자로 바꿔드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もしきみが妹を愛し世話するなら……
혹신 당신이 여동생을 사랑해서 보살펴 준다면...... - 韓国語翻訳例文
トライアル走行で重要な注意点
트라이얼 주행에서 중요한 주의점 - 韓国語翻訳例文
そこへ行った事がありません。
저는 거기에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その言葉に感銘を受けた。
나는 그 말에 감명받았다. - 韓国語翻訳例文
その事について考えてみます。
저는 그 일에 대해 생각해보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
地元住民に親しまれています。
지역 주민에게 사랑받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もうすぐ仕事は終わりです。
이제 곧 일은 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
東京の印象を教えてください。
도쿄의 인상을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
今すぐ投稿内容を消しなさい。
지금 투고 내용을 지우세요. - 韓国語翻訳例文
できる限り遠くへ離れてください。
가능한 한 멀리 떨어져 주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは今対策を検討してます。
우리는 이번 대책을 검토하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家はゆるい坂の途中にある。
우리 집은 완만한 언덕 중간에 있다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は水族館で働く事です。
제 꿈은 수족관에서 일하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |