「妄撮」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたに幸運が訪れますように！

당신에게 행운이 깃들기를! - 韓国語翻訳例文

トレーナーが膝の過伸展に気付いた。

트레이너가 무릎의 과신전을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

一種の間テクスト性を表す

일종의 상호텍스트성을 나타내다 - 韓国語翻訳例文

ふだんの仕事量はどのくらいですか？

보통 작업량은 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文

確認後私たちにお知らせください。

확인 후 저희에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

寝ている時にいつも夢をみますか？

당신은 자고 있을 때 항상 꿈을 꿉니까? - 韓国語翻訳例文

これは昨日撮った写真です。

이것은 어제 찍은 사진입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の担当ではありません。

그것은 제 담당이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

日本に1年半前に来た。

나는 일본에 1년 반 전에 왔다. - 韓国語翻訳例文

日本に1年半前に来ました。

저는 일본에 1년 반 전에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

スリルのある事をするのが好きです。

스릴있는 일을 하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

そのトレーニングを受講する。

그 트레이닝을 수강한다. - 韓国語翻訳例文

その件を外交担当者に尋ねる。

그 일을 외교 담당자에게 묻는다. - 韓国語翻訳例文

その手紙を3月2日に受け取りました。

그 편지를 3월 2일에 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

その情報を当局から得た。

그 정보를 당국으로부터 얻었다. - 韓国語翻訳例文

その日は仕事をするかもしれない。

그 날은 일을 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

その時を期待して待っている。

그때를 기대하며 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

それには本当にがっかりしている。

그것에는 정말로 실망하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ゲスト達は最後に一本締めをします。

게스트들은 마지막에 박수를 칩니다. - 韓国語翻訳例文

ご検討を宜しくお願い致します。

검토 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

シートへの記入をお願いします。

시트에 기재를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

その事も覚えていません。

저는 그 일도 기억나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その封筒を封印してくれますか？

당신은 그 봉투를 봉인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに助言を求めます。

저는 당신에게 조언을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの今後の健闘を祈ります。

저는 당신의 향후 건투를 빕니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの提案の通りに対応します。

저는 당신의 제안대로 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは人に対して親切です。

그들은 다른 사람에게 친절합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそのトランクを開けている。

그녀는 그 트렁크를 열고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は人の気持ちが分かります。

그녀는 사람의 마음을 잘 압니다. - 韓国語翻訳例文

再度、検討して頂けますか？

다시 검토해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

最近仕事のほうはどうですか。

요즘 일은 어떤가요? - 韓国語翻訳例文

試合では勝ったり負けたりしますが一番うれしいことはみんなで一生懸命勝つために頑張ったことです。

시합에서는 이기거나 지기도 하지만 가장 기쁜 것은 모두 열심히 이기기 위해 노력했던 것입니다. - 韓国語翻訳例文

祖母が亡くなってから8年たちました。

할머니가 돌아가시고 8년이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

祖母が亡くなってから8年たった。

할머니가 돌아가시고 8년이 지났다. - 韓国語翻訳例文

フィリップ・コトラーは問題認識、情報探索、代替製品の評価、購買決定、購買後の行動という購買行動モデルの5つの段階を説いた。

필립 코틀러는 문제 인식, 정보 탐색, 대체 제품의 평가, 구매 결정, 구매후의 행동이라는 구매 행동 모델의 5개의 단계를 말했다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は本を読む事です。

제 취미는 책을 읽는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

朝8時40分に車で仕事に行きます。

저는, 아침 8시 40분에 자동차로 출근합니다. - 韓国語翻訳例文

8時に仕事を終えるでしょう。

저는 8시에 일을 마치겠죠. - 韓国語翻訳例文

8時頃まで仕事をしています。

저는 8시경까지 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いろいろな所に行きました。

저는 다양한 곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事を是非したいです。

저는 그 일을 꼭 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはロンドンから来た生徒だ。

제인은 런던에서 온 학생이다. - 韓国語翻訳例文

連絡を取り合いましょう、お元気で。

계속 연락을 주고 받읍시다, 건강하세요. - 韓国語翻訳例文

トルコの国鳥はワキアカツグミである。

터키의 국조는 개똥지빠귀이다. - 韓国語翻訳例文

このデパートの3階が改装中だ。

이 백화점의 3층이 개장중이다. - 韓国語翻訳例文

一家はリアルトに引っ越した。

일가는 리알토로 이사했다. - 韓国語翻訳例文

彼は史上最高の右腕投手だ。

그는 사상 최고의 우완 투수이다. - 韓国語翻訳例文

アルバイトの面接に合格しました。

저는 아르바이트 면접에 합격했습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも愚痴を言う人がきらいです。

저는 항상 불평을 하는 사람이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

その事実を前向きに受け止める。

나는 그 사실을 긍정적으로 받아들인다. - 韓国語翻訳例文