| 例文 |
「妄撮」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼らは建物の外でしゃべっていた。
그들은 건물 밖에서 지껄이고 있었다. - 韓国語翻訳例文
アンケートにお答えください。
설문조사에 답해주세요. - 韓国語翻訳例文
本当の機械で練習しますか？
실제 기계로 연습합니까? - 韓国語翻訳例文
私は英語が得意ではありません。
저는 영어를 잘하지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事の開始日を確認する。
일의 개시일을 확인하다. - 韓国語翻訳例文
そのコンサートについて知っています。
그 콘서트에 대해서 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
外貨レートが大きく上がる。
외환 환율이 크게 오른다. - 韓国語翻訳例文
学生時代は国語が得意でした。
학생 시절은 국어가 특기였습니다 - 韓国語翻訳例文
午前中で仕事終わりです。
오전 중으로 일이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
それは本当に夢のようだ。
그것은 정말 꿈만 같다. - 韓国語翻訳例文
それは本当に有名な話です。
그것은 정말로 유명한 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文
でも私には妹が一人います。
하지만 저에게는 여동생 한 명이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
でもサッカーが得意な少年です。
하지만 저는 축구를 잘하는 소년입니다. - 韓国語翻訳例文
フィナーレは特にすばらしかった。
피날레는 아주 멋있었다. - 韓国語翻訳例文
また、多くの人が亡くなりました。
또, 많은 사람이 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に外の世界を見せてあげたい。
그녀에게 바깥세상을 보여주고 싶다. - 韓国語翻訳例文
腐りやすい食品を冷凍した。
썩기 쉬운 식품을 냉동했다. - 韓国語翻訳例文
冒険心がある人が好きです。
모험심이 있는 사람을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
本当はリンゴを買いたかった。
사실은 사과를 사고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
毎日楽しく学校に通っています。
매일 즐겁게 학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
漫画を描いて人を楽しませたい。
만화를 그려서 사람을 즐겁게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
明日は自宅で独りで過ごします。
내일은 자택에서 혼자 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日東京に行く予定です。
내일 도쿄에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
来年の5月から仕事を始めます。
내년 5월부터 일을 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
夕食の後に皿を洗いなさい。
저녁 식사 후에 접시를 닦으세요. - 韓国語翻訳例文
装置は可能な限りすぐに止まります。
장치는 가능한 한 즉시 멈춥니다. - 韓国語翻訳例文
それらは骨を一つにつなげる。
그것들은 뼈를 하나로 연결한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは毎日図書館に歩いていく。
그들은 매일 도서관에 걸어간다. - 韓国語翻訳例文
今度は異なっているにちがいない。
이번에 달라져 있음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
担当部署が変更になりました。
저는 담당 부서가 변경되었습니다. - 韓国語翻訳例文
特にその宮殿に行ってみたいです。
저는 특히 그 궁전에 가보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
日本で仕事の面接があります。
저는 일본에서 일 면접이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
友達の顔を思い浮かべる。
친구의 얼굴을 떠올린다. - 韓国語翻訳例文
電話代2012年11月から1月分
전화비 2012년 11월부터 1월분 - 韓国語翻訳例文
塗装表面も剥がれている。
도장 표면도 벗겨져 있다. - 韓国語翻訳例文
東京は初めてではありません。
동경은 처음은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
すでに販売しているルート
이미 판매하고 있는 루트 - 韓国語翻訳例文
一つ質問してもよいですか？
한가지 질문해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
ヒット性の打球を難なく裁く
안타성 타구를 무난히 판가름하다 - 韓国語翻訳例文
私は身元保証書を送付します。
저는 신원 보증서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
京都は人気の観光地です。
교토는 인기 관광지입니다. - 韓国語翻訳例文
実際にその統計を確かめてみた。
실제로 그 통계를 확인해보았다. - 韓国語翻訳例文
東京で三泊して来ました。
동경에서 3박을 하고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼から仕事の依頼を受けていません。
그에게 일의 의회를 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼から仕事を受けていません。
그에게 일을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に引き続きその指揮を執らせる。
그에게 이어서 그 지휘를 맡게 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女を1年に3回食事に誘う。
그녀를 일 년에 3번 식사에 초대한다. - 韓国語翻訳例文
私はこの場所に毎年行きます。
저는 이 장소에 매년 갑니다. - 韓国語翻訳例文
次は半年後か１年後か？
다음은 반년 후나 1년 후인가? - 韓国語翻訳例文
取り扱いにご注意ください。
취급에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |