| 例文 |
「妄撮」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
帰った後にご飯を食べた。
나는 집에 돌아간 후에 밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
高校生の時に孤児院に行った。
나는 고등학생 때 고아원에 갔다. - 韓国語翻訳例文
今年はその浴衣を着ませんでした。
저는 올해는 그 유카타를 입지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が終わったので家に帰ってきた。
나는 일이 끝나서 집에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
仕事が終わって帰りました。
저는 일이 끝나고 집에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
写真をたくさん撮りました。
저는 사진을 많이 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
人に初めてそれを言われた。
나는 사람들에게 처음으로 그것을 들었다. - 韓国語翻訳例文
他にいろいろな所に行きました。
저는 그 외에 다양한 곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
たぶんもうこれ受け取ったよね。
아마 이제 이것을 받았겠지. - 韓国語翻訳例文
それは一番奇妙な出来事だった。
그것은 가장 기묘한 일이었다. - 韓国語翻訳例文
それは単なる人影かもしれない。
그것은 단순한 사람의 그림자일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
うーん！これは素晴しい夕食だ。
음! 이것은 굉장한 저녁이야. - 韓国語翻訳例文
今年のクリスマスは何曜日になるの？
올해 크리스마스는 무슨 요일이 되는거야? - 韓国語翻訳例文
有価証券のうち、発行時、定期的に一定の利子を支払うことを約束しているものを確定利付き証券と呼ぶ。
유가 증권 중, 발행 시, 정기적으로 일정한 이자를 지급하기로 약속된 것을 확정 이자 부증권이라고 부른다. - 韓国語翻訳例文
親権者または後見人が、未成年者が自立した社会人となるように監護教育する権利義務を監護教育権という。
친권자 또는 후견인이, 미성년자가 자립한 사회인이 되도록 감호 교육을 할 권리 의무를 감호 교육권이라도 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えて本当に良かったです。
당신을 만날 수 있어서 정말로 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに仕事がみつかりますように。
당신이 일을 찾을 수 있기를. - 韓国語翻訳例文
あなたは組織での仕事にも向いている。
당신은 조직에서의 일에도 제격이다. - 韓国語翻訳例文
あなたは明るくて人当たりが良い。
당신은 밝고 사람을 대하는 태도가 좋다. - 韓国語翻訳例文
あの人は倫理観に欠ける。
저 사람은 논리관에 흠이 있다. - 韓国語翻訳例文
お父さん、いっしょに遊ぼう。
아빠, 같이 놀자. - 韓国語翻訳例文
途中から日本語だけで話しました。
저는 도중에 일본어만으로 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
私って、本当に馬鹿・・・
난, 진짜 바보야.... - 韓国語翻訳例文
彼のファーストキスは小学4年生
그의 첫 키스는 초등학교 4학년 - 韓国語翻訳例文
先の平らなネジで止めてください。
앞이 평평한 나사로 고정해주세요. - 韓国語翻訳例文
進捗率は何パーセントですか？
진척률은 몇 퍼센트입니까? - 韓国語翻訳例文
君はメガネを取った方が可愛いよ。
너는 안경을 벗은 편이 귀여워. - 韓国語翻訳例文
あなたに会った事がありますか。
저는 당신을 만난 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この議論は妥当性がない。
이 의론은 타당성이 없다. - 韓国語翻訳例文
一つ質問してもいいですか？
한가지 질문해도 될까요? - 韓国語翻訳例文
私はテニス部に登録した。
나는 테니스부에 등록했다. - 韓国語翻訳例文
私は友達に夕食に招かれた。
나는 친구에게 저녁을 초대받았다. - 韓国語翻訳例文
ペットを飛行機に乗せないで下さい。
애완동물을 비행기에 태우지 마십시오. - 韓国語翻訳例文
レストランでは帽子を脱いでください。
레스토랑에서 모자를 벗어 주십시오. - 韓国語翻訳例文
東京で20年間生活しました。
도쿄에서 20년간 생활했습니다. - 韓国語翻訳例文
妹は大変元気にしております。
여동생은 매우 건강하게 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の友達は４人います。
제 친구는 4명 있습니다. - 韓国語翻訳例文
橋の上から写真を撮りました。
다리 위에서 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
今年も君のおかげで楽しかったよ。
올해도 네 덕분에 즐거웠어. - 韓国語翻訳例文
これらは伝統的な日本料理です。
이것들은 전통적인 일본 요리입니다. - 韓国語翻訳例文
その店は通りに面している。
그 가게는 거리 쪽으로 나 있다. - 韓国語翻訳例文
その報告は本当だそうです。
그 보고는 진짜인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
それはたくさんの人に好かれています。
그것은 많은 사람에게 사랑받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その時、夕飯を作っていました。
저는 그때, 저녁을 만들고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
本当にそれを楽しみにしている。
나는 정말로 그것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
信州の伝統や文化を受け継ぐ。
신슈의 전통과 문화를 계승한다. - 韓国語翻訳例文
入社して15年目になります。
입사한 지 15년째가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はよく笑ういい人だ。
그녀는 잘 웃는 좋은 사람이다. - 韓国語翻訳例文
妹は今アイドルにハマっている。
동생은 현재 아이돌에 빠져 있다. - 韓国語翻訳例文
余分にコストを増大させる。
여분으로 비용을 증대시킨다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |