「如輪杢」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちの人生に必要不可欠なものもあれば無くても困らないものもある。

우리들의 인생에 필요 불가결한 것도 있다면 없어도 되는 것도 있다. - 韓国語翻訳例文

忘れ物はよくしますか？

당신은 물건을 자주 잃어버립니까? - 韓国語翻訳例文

気持ち悪くて泣きました。

저는 기분이 나빠서 울었습니다. - 韓国語翻訳例文

深くお詫び申し上げます。

깊이 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

私には書く物がない。

내게는 쓸 것이 없다. - 韓国語翻訳例文

私は子供をひどく叱る。

나는 아이를 심하게 꾸짖는다. - 韓国語翻訳例文

私たちは買い物に行く。

우리는 쇼핑에 간다. - 韓国語翻訳例文

彼女は気持ち悪くなった。

그녀는 기분이 나빠졌다. - 韓国語翻訳例文

夜遅く申し訳ありません。

밤늦게 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは少しも賢くなっていないように思われる。

우리는 조금도 똑똑해지지 않았다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文

私も彼を見習わなくてはと思います。

저도 그를 보고 배워야겠다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ意味がよくわからないので、周りの友達にも聞いてみます。

아직 의미를 잘 몰라서, 주변 친구들에게도 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの質問は難しすぎる。実は私にもよくわからない。

당신의 질문은 너무 어렵다. 사실은 나도 잘 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

とても若く見えるので子供が二人もいるとは思えません。

아주 젊어 보이기 때문에 아이가 둘이나 있다고는 생각할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

でも私は友達ともっと仲良くなれたと思います。

하지만 저는 친구들과 더 친해졌다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私も彼女も絵を描くのがとても好きなのです。

저도 그녀도 그림을 그리는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

見積もりの価格は変わります。

견적 가격은 바뀝니다. - 韓国語翻訳例文

もう宿題は終わったのですか。

이미 숙제는 끝낸 건가요? - 韓国語翻訳例文

前もって打ち合わせた計画

미리 협의한 계획 - 韓国語翻訳例文

彼は男にも関わらず臆病だ。

그는 남자임에도 불구하고 겁이 많다. - 韓国語翻訳例文

もう少しで宿題が終わります。

조금만 더 하면 숙제가 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

いつもと変わりばえのない服を着る。

평소와 다르지 않은 옷을 입다. - 韓国語翻訳例文

もう夕食は食べ終わりましたか？

이미 저녁을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文

もう洗濯は終わりましたか。

벌써 세탁은 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文

いつもあなた方に救われています。

저는 항상 당신들의 도움을 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

わたしもあまり英語が得意ではない。

나도 별로 영어를 잘하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

宿題はもう終わりましたか？

당신은 숙제는 이미 끝냈습니까? - 韓国語翻訳例文

我々は3社で見積もりを取得する。

우리는 3사에서 견적을 취득한다 - 韓国語翻訳例文

もし分からない問題があれば、いつでも連絡してくださいね。

만약 모르는 문제가 있으면, 언제라도 연락해줘요. - 韓国語翻訳例文

いつも私を笑わせてくれてありがとう。

항상 나를 웃게 해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

わざわざでなくてもついでで結構です。

일부러 그렇게 하지 않으셔도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

わたしは忙しい時もあれば、忙しくないときもある。

나는 바쁠 때도 있고, 바쁘지 않을 때도 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつも私をとても幸せにしてくれます。

당신은 항상 저를 아주 행복하게 해줍니다. - 韓国語翻訳例文

それを全く使わない日もあるし、使う日もある。

그것을 전혀 사용하지 않는 날도 있고, 사용하는 날도 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは貧しいにも関わらず、食べ物をたくさん持っている。

그들은 가난함에도 불구하고, 음식을 많이 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

英語もろくに話せないし、何を話していいかもわからない。

나는 영어도 제대로 말하지 못하고, 무엇을 이야기하면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

あまりにも面白くて、思わず買ってしまった。

너무 재미있어서, 무심코 사버렸다. - 韓国語翻訳例文

男は懐かしく思われることも悲しまれることもなく永遠に眠る。

남자는 그리워하는 것도 슬퍼하는 것도 없이 영원히 잠든다. - 韓国語翻訳例文

わくわくした気持ちで新幹線に乗ります。

설레는 마음으로 신칸센을 탑니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私にとても優しくて、英語も教えてくれる。

그들은 나에게 너무 친절하고, 영어도 가르쳐 준다. - 韓国語翻訳例文

私たちももっと早くに気づくべきでした。

저희도 더 빨리 알아차려야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは良くも悪くも最近の映画だった。

그것은 좋게도 나쁘게도 최근의 영화였다. - 韓国語翻訳例文

明日学校で私にもっと詳しく教えてください。

내일 학교에서 저에게 더 자세히 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それについて、私にもっと詳しく教えてください。

그것에 관해서, 제게 더 상세하게 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の話す中国語が少し変わっていても、許してください。

제가 하는 중국어가 조금 이상해도, 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなただけではなく私も車を洗わなければなりません。

당신뿐만이 아니라 저도 세차를 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそのカメラワークがとても興味深く思えました。

전 그 카메라 워크가 매우 흥미로웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私には彼のカメラワークがとても興味深く思えました。

전 그의 카메라 워크가 매우 흥미롭게 느껴졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私の娘は世界一可愛くてスタイルも良くて性格もいい。

내 딸은 세상에서 가장 귀엽고 스타일도 좋고 성격도 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼らは銃後の守りに加わった。

그들은 후방 단속에 가세했다. - 韓国語翻訳例文