「失禮します」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

アルティプラーノにはどんな種類の動物が住んでいますか。

알티플라노에는 어떤 종류의 동물이 살고 있습니까. - 韓国語翻訳例文

夏休みにも関わらず補習のために学校に行きます。

저는 여름 방학임에도 불구하고 보충을 위해서 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

その帳票を出力することができます。

그 장표를 출력할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

週末には多くの人がそこを訪れます。

주말에는 많은 사람이 그곳을 방문합니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちの生活に馴染んでいます。

그것은 우리의 생활에 익숙해져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあれが何なのか説明できたらと思います。

저는 저것이 무엇인지 설명할 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の結婚式には大学時代の友人が多く集まります。

그의 결혼식에는 대학 시절의 친구가 많이 모입니다. - 韓国語翻訳例文

ご都合の良い日程を教えていただけますか？

괜찮은 일정을 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

8年くらい陶芸教室に通っています。

저는 8년 정도 도예교실에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この自転車を6年間ずっと使っています。

저는 이 자전거를 6년간 계속 타고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昼食に弁当を作って持っていきます。

저는 점심으로 도시락을 만들어 가지고 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私が彼に何か手伝えることはありますか。

제가 그에게 무엇인가 도움을 줄 수 있는 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは二時間後にそのホテルに着きます。

우리는 2시간 후에 그 호텔에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

ここでゴミを投棄すると処罰されます。

이곳에 쓰레기를 투기하면 처벌됩니다. - 韓国語翻訳例文

試験が終わったので今は落ち着いています。

시험이 끝났기 때문에 지금은 침착합니다. - 韓国語翻訳例文

生活費をまかなうだけの収入を得ています。

생활비를 마련할 만큼의 수입을 얻고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにするべき大切な話があります。

당신에게 해야 할 중요한 이야기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを会社に車で連れて行きます。

당신을 회사에 차로 데리고 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私達はそのポスターを作っています。

우리는 그 포스터를 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は今朝から引続きそのチェックを行います。

우리는 오늘 아침부터 계속 그 체크를 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は3年間松本市に住んでいたことがあります。

그는 3년간 마쓰모토 시에 산 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家ではエコバックを使っています。

우리 집에서는 에코백을 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、その大会は何時から始まりますか？

내일, 그 대회는 몇 시부터 시작됩니까? - 韓国語翻訳例文

買い物が終わったら休憩室で待っています。

쇼핑이 끝나면 휴게실에서 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は宇宙開発にとても興味があります。

저는 우주 개발에 매우 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたには私の言っていることが伝わってますか？

당신에게는 제가 하는 말이 전해졌습니까? - 韓国語翻訳例文

7月の請求書を受け取ったと思われます。

당신은 7월의 청구서를 받았다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

明日から夏休みが始まるので、日本に帰ります。

내일부터 여름 방학이 시작돼서, 일본에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

どなたなら私達のことを手伝ってくれますか？

누구라면 우리를 도와주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その場所には大きな建造物と船があります。

그 장소에는 큰 건축물과 배가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

皆さんは午後5時までに退社する必要があります。

여러분은 오후 5시까지 퇴사할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが大丈夫なら、アレッシオさんにそう伝えます。

당신이 괜찮으면 알레시오씨에게 그렇게 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その日は別の仕事の予定が入っています。

그 날은 다른 업무 예정이 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本のほとんどの地域では、夏に湿気が多くなります。

일본 대부분의 지역에서는, 여름에 습기가 많아집니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは世界中の人とすぐに繋がることが出来ます。

저희는 세계의 사람들과 바로 연결될 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんに教えてもらって、服を作ることがあります。

어머니께 배워서, 저는 옷을 만드는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその費用を払う必要がありますか？

우리는 그 비용을 치를 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どの商品も準備するのに1カ月かかります。

어느 상품이나 준비하는 데 1개월 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

彼を一緒に連れて行こうと考えています。

저는 그를 함께 데리고 가려고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の部屋を片付けるのを手伝ってくれます。

그는 제 방 청소를 도와줍니다. - 韓国語翻訳例文

質問をもっと具体的に語句を言い換えてもらえますか。

질문을 더 구체적으로 어구를 바꿔주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

私たちはその道具を使い慣れたいと思います。

우리는 그 도구를 쓰는 것에 익숙해지고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家に、およそ４０冊の本を持っています。

저는 제집에, 40권 정도의 책을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家に約４０冊の本を持っています。

저는 제집에 약 40권의 책을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

寒くなってきたので植木鉢を室内に取り込みます。

추워졌기 때문에 화분을 실내에 들여놓습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家では何時に朝食を食べますか。

당신 집에서는 몇 시에 아침을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

具体的な改善案をご提出頂けますか。

구체적인 개선안을 제출해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

毎月20日がお支払いの期限日となります。

매월 20일이 지급 기한일입니다. - 韓国語翻訳例文

入れ違いの注文により欠品が生じる場合がございます。

엇갈린 주문에 따라 결함품이 생기는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

8月1日～31日まで出張で不在となる予定でございます。

8월 1일~31일까지 출장으로 부재할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文