「失歯」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それは何の解決にもならないことを知っている。

그것은 아무런 해결도 되지 않는다는 것을 나는 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

どうも通信不良の原因は当方にあるようだ。

아무래도 통신 불량의 원인은 이쪽에 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼はこれから人種差別を受けていくことになる。

그는 앞으로 인종 차별을 받게 된다. - 韓国語翻訳例文

夫婦間の信頼の秘訣はなんだと思いますか。

부부간의 신뢰 비결은 뭐라고 생각하세요? - 韓国語翻訳例文

私たちは決裁をもらう必要がある。

우리는 결재를 받을 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはベランダからそのお祭りを見た。

우리는 베란다에서 그 축제를 봤다. - 韓国語翻訳例文

私の友人は今月インドに行きます。

제 친구는 이번 달 인도에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは週末にロックコンサートに行きます。

그들은 주말에 락 콘서트에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼女には二人も親切な娘がいます。

그녀에게는 두 명이나 친절한 딸이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは奥のターンテーブルで荷物を引きとります。

우리는 안쪽 턴테이블에서 짐을 받습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれが十分に説明できない。

나에게는 그것이 충분히 설명할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちには30分の休憩が必要です。

우리에게는 30분 휴식이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

その電車はどのくらいで大阪に着くだろうか？

그 전철은 언제쯤 오사카에 도착할까? - 韓国語翻訳例文

私の生活は、いい人生だったと思います。

제 생활은, 좋은 인생이었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

外出するときは鍵を預けてください。

외출할 때에는 문을 잠그세요. - 韓国語翻訳例文

この国では輸出額が輸入額を上まわるようになった。

이 나라에서는 수출액이 수입액을 웃돌게 되었다. - 韓国語翻訳例文

見所は、技術の情報交換のセッションです。

대목은 스킬과 기술 교환의 집회입니다. - 韓国語翻訳例文

このセミナーの実質的な日程は何日ですか？

이 세미나의 실질적인 일정은 며칠입니까? - 韓国語翻訳例文

私は毎月トムから手紙をもらいます。

저는 매달 톰에게서 편지를 받습니다. - 韓国語翻訳例文

去年から日本語の小説は読んでいません。

저는 작년부터 일본어 소설은 읽지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は折り紙で作ったロボットを私にくれた。

그는 색종이로 만든 로봇을 나에게 줬다. - 韓国語翻訳例文

彼は折り紙で私にロボットを作ってくれた。

그는 색종이로 나에게 로봇을 만들어줬다. - 韓国語翻訳例文

私が都合がいい時間は土曜の午後5時です。

제가 시간이 괜찮은 때는 토요일 오전 5시입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその情報を取りに行く必要があった。

우리는 그 정보를 받으러 갈 필요가 있었다. - 韓国語翻訳例文

工場見学では作りたてのビールを試飲できます。

공장 견학에서는 갓 만든 맥주를 시음할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

9月初頭には全国の小売店に並ぶことと存じます。

9월 초에는 전국의 소매점에 줄 선다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

必ず解決策はあると信じています。

저는 반드시 해결책이 있다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私がそこに行く予定だから行く必要はない。

내가 그곳에 갈 예정이므로 당신은 갈 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

私は更なる調査が必要だと思います。

저는 더 조사가 필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私の心の中で永遠に行き続けます。

당신은 내 마음속에 영원히 살아있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

スワップポイントは2種類の通貨の金利差のことである。

스왑포인트는 2종류의 통화 금리 격차이다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私にとって特別な存在です。

당신은 제게 있어서 특별한 존재입니다. - 韓国語翻訳例文

これは私が間違って作った伝票です。

이것은 제가 잘못 만든 전표입니다. - 韓国語翻訳例文

この机は叔父が私にくれたものです。

이 책상은 삼촌이 제게 준 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この犬は確実にこの場所で休憩する。

이 개는 확실히 이 장소에서 휴식한다. - 韓国語翻訳例文

私がどこに行こうとあなたに連絡する必要はない。

내가 어디에 간다고 당신에게 연락할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

私の妻は彼らを迎えに車で苫小牧に行った。

내 아내는 그들을 마중하러 차로 토마코마이에 갔다. - 韓国語翻訳例文

私は１０年間タバコを吸い続けている。

나는 10년간 담배를 피워오고 있다. - 韓国語翻訳例文

原発事故の関連死はまだ報告されていない。

원전 사고 관련 죽음은 아직 보고되어 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

日本の就業率は年々下がっている。

일본의 취업률은 해마다 떨어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

サンプルのＡとＢは最高品質です。

샘플 Ａ와 Ｂ는 최고 품질입니다. - 韓国語翻訳例文

私はドイツに最も興味があります。

저는 독일에 가장 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は何回かその動物園に行ったことがある。

나는 몇 번 인가 동물원에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

私が考えているスケジュールは次のとおりです。

제가 생각하고 있는 스케줄은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

モジュール取り付け部分の寸法は不確かです。

모듈 설치 부분의 치수는 불확실합니다. - 韓国語翻訳例文

この水は信じられないほど冷たく澄んでいる。

이 물은 믿을 수 없을 만큼 차갑고 맑다. - 韓国語翻訳例文

私たちはホテルで何時に待っていれば良いですか？

우리는 어느 호텔에서 몇 시에 기다리고 있으면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは炎天下で3時間、撮影に興じた。

우리는 땡볕 아래에서 3시간, 촬영을 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

私たちは他のビジネスを考慮する必要があります。

우리는 다른 사업을 고려할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

質問がある場合は、遠慮なく連絡下さい。

질문이 있는 경우는, 사양 말고 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文