「失歯」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それらは私の夏の思い出になりました。

그것들은 제 여름의 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日はあまりに疲れていたので宿題ができませんでした。

어제는 너무 피곤했기 때문에 숙제할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

無菌動物を育てる最初の試みは1985年に着手された。

무균 동물을 기르는 최초의 시도는 1985년에 착수되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私たちの嘆願を無慈悲に拒絶した。

그녀는 우리의 탄원을 무자비하게 거절했다. - 韓国語翻訳例文

彼は大学の郵便室職員の仕事を引き受けた。

그는 대학의 우편실 직원의 일을 맡았다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその問題の取り扱いにくさを指摘した。

그녀는 그 문제를 다루기 거북함을 지적했다. - 韓国語翻訳例文

先月我が家は約200キロワット時を消費した。

지난 달 우리 집은 약 200킬로와트를 소비했다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこの小説の作者を知っていますか。

당신은 이 소설의 작가를 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

政府の支持率は42%から23%に急落した。

정부의 지지율은 42%에서 23%로 급락했다. - 韓国語翻訳例文

生命とそれを守る自然はとても美しい。

생명과 그것을 지키는 자연은 매우 아름답다. - 韓国語翻訳例文

私はカルツォーネの料理に挑戦した。

나는 칼즈오 요리에 도전했다. - 韓国語翻訳例文

海外の乗客は旅行書類を必要としない

해외 승객은 여행서류가 필요하지 않다 - 韓国語翻訳例文

今年の4月の株式市場は天候相場だった。

올해 4월 주식 시장은 상품의 시세가 기후의 많은 영향을 받았다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを作ることが出来るかもしれません。

우리는 그것을 만들 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私達は候補者を絞りこむ必要がある。

우리는 후보자를 점점 좁힐 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

私達は資源ごみを非資源ごみから分別する。

우리는 재활용 쓰레기를 일반 쓰레기에서 분별한다. - 韓国語翻訳例文

レストランはペットの連れ込みを禁止している。

레스토랑은 애완동물을 데리고 들어가는 것을 금지하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その書類を特に必要とはしません。

그 서류를 특별히 필요로 하지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私の先生達はみんな面白くて親切だった。

우리 선생님들은 모두 재미있고 친절했다. - 韓国語翻訳例文

私が子供の時には寺の庭で祭りをやりました。

제가 어릴 때는 절의 뜰에서 축제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私が次に旅行に行きたい場所は屋久島と桜島です。

제가 다음에 여행을 가고 싶은 곳은 야쿠섬과 사쿠라섬입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはアメリカでのあなたたちの活躍を期待しています。

저희는 미국에서의 당신들의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

工場は一ヶ月操業停止となりました。

공사는 한 달 작업 정지가 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの計器は再校正を必要としている。

우리의 장비는 재교정을 필요로 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは人生においてお互いに必要としあう関係です。

우리는 인생에서 서로를 필요로 하는 관계입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたから8月2日にメールを受取りました。

우리는 당신에게 8월 2일에 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその場所へ向けて出発する。

우리는 그곳을 향해 출발한다. - 韓国語翻訳例文

私は私の英語がどのくらい彼らに通じるか心配だ。

나는 내 영어가 어느정도 그에게 통할지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

私は授業を3ヶ月間休んでました。

나는 수업을 3개월 쉬고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の説明が明確ではありませんでした。

제 설명이 명확하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

商品の調理中にキャンセルや作り直しはできません。

상품 조리 중에 취소나 다시 만들 수는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は夏に青森と秋田へ家族旅行に行きました。

나는 여름에 아오모리와 아키타에 가족여행을 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は夏休みにスケート場へ数人の友達と行きました。

나는 여름방학에 스케이트장에 몇명친구들과 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は夏休みにスケート場へ友達と行きました。

나는 여름방학에 스케이트장에 친구와 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は学校が休みだったので、釣りに行きました。

나는 학교가 쉬었기 때문에, 낚시를 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は貴社で新たな知識を身に着けたいと思います。

나는 귀사에서 새로운 지식을 익히고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私は業務の都合で、一時間遅れで会議に参加します。

나는 업무의 사정으로, 한시간 늦게 회의에 참가합니다. - 韓国語翻訳例文

私は業務の都合上、一時間遅れで会議に参加します。

나는 업무의 사정상, 한시간 늦게 회의에 참가합니다. - 韓国語翻訳例文

この間は親切にしてくれて本当にありがとう!

지난번에는 친절하게 대해줘서 정말로 고마워! - 韓国語翻訳例文

私はどうしたら離婚手続きができますか。

저는 어떻게 하면 이혼 절차를 밟을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そのほかにもアメリカには美しい景色がたくさんある。

그 외에도 미국에는 아름다운 경치가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

この植物は冬の厳しい寒さに耐えることができる。

이 식물은 겨울의 혹독한 추위에 견딜 수 있다. - 韓国語翻訳例文

週末は家族のサポートをしなければなりません。

주말은 가족의 보조를 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

今晩私は家族で近所のお祭りに行くでしょう。

오늘 밤 나는 가족끼리 근처 축제에 갈 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は人工心臓弁置換術をした。

그는 인공 심장 판막 치환술을 했다. - 韓国語翻訳例文

これからも日本のアニメは進化し続けるだろう。

앞으로도 일본의 애니메이션은 계속 진화해 나갈 것이다. - 韓国語翻訳例文

英語で文章を作るのは難しいです。

영어로 문장을 만드는 것은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

私は別の提案ができるかもしれません。

저는 다른 제안이 가능할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は服や靴を見るのを楽しんでいる。

나는 옷이나 신발을 보는 것을 즐기고 있다. - 韓国語翻訳例文

私達はあなたの活躍を期待しています。

우리는 당신의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文