「失效」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それらが共通してもつ遺伝子の変異は5つあった。

그것들이 공통해서 가진 유전자의 변이는 5개 있었다. - 韓国語翻訳例文

その質問について今月末までには回答します。

저는 그 질문에 대해서 이번 달 말까지 회답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

足疲れたでしょ？

다리 아프지? - 韓国語翻訳例文

昔を懐かしむ。

옛날을 그리워한다. - 韓国語翻訳例文

質問されました。

저는 질문을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

何かしらの物質

무엇인지 모르는 물질 - 韓国語翻訳例文

自然の美しさ

자연의 아름다움 - 韓国語翻訳例文

何かしらの物質

어떤 물질 - 韓国語翻訳例文

足疲れたでしょ？

다리 지쳤죠? - 韓国語翻訳例文

橫から失礼します。

옆에서 실례합니다. - 韓国語翻訳例文

親切にしなさい。

친절히 하시오. - 韓国語翻訳例文

荷物を出荷した。

화물을 출하했다. - 韓国語翻訳例文

私が作りました。

제가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

煮沸してください。

푹 끓여주세요. - 韓国語翻訳例文

外出していた。

외출하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

先日引越しをしました。

저는 요전 날 이사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

熱を出してしまいました。

저는 열이 나버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、とても疲れました。

하지만 저는 너무 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

私は既に質問しました。

저는 벌써 질문했습니다. - 韓国語翻訳例文

もし不明な部分が見つかりましら、質問しても宜しいですか？

만약 불확실한 부분을 발견되면, 질문해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

明日、溶接仕と溶接器具を準備して欲しい。

내일, 용접사랑 용접기구를 준비해 줘. - 韓国語翻訳例文

私としたことが、うかつにも気がつきませんでした。

제가 한답시고 한 것이, 매우 경솔했습니다. - 韓国語翻訳例文

今年に入り新安値更新銘柄が増加しつつある。

올해 들어 신저가 갱신 종목이 계속 증가하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉の一つひとつがわたしをとても幸せにします。

당신의 말 하나하나가 저를 매우 행복하게 합니다. - 韓国語翻訳例文

これらを一つに統一したい。

나는 이것을 하나로 통일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これについては後ほど説明します。

저는 그것에 대해서는 나중에 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつが都合がいいでしょうか。

당신은 언제 시간이 괜찮으실까요? - 韓国語翻訳例文

お荷物をひとつにまとめましょうか。

짐을 하나로 정리할까요. - 韓国語翻訳例文

それについて簡潔に話します。

저는 그것에 대해서 간결하게 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はAについて質問があります。

저는 A에 대해서 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これから議題について説明します。

지금부터 의제에 대해 설명합니다. - 韓国語翻訳例文

その店はいつも混雑している。

그 가게는 언제나 혼잡해 있다. - 韓国語翻訳例文

このドレスについて説明いたします。

이 드레스에 대하여 설명해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その質問について調べた。

그 질문에 관해서 찾았다. - 韓国語翻訳例文

会議で可決された決議案の写し

회의에서 통과된 결의안의 사본 - 韓国語翻訳例文

今夜の満月は特別な美しさだ。

오늘 밤 보름달은 특별한 아름다움이다. - 韓国語翻訳例文

今夜の満月は特別に美しい。

오늘 밤 보름달은 특별히 아름답다. - 韓国語翻訳例文

スーツケースに荷物を詰み終えました。

여행 가방에 짐을 다 쌓습니다. - 韓国語翻訳例文

そのお店でその靴を見つけました。

저는 그 가게에서 그 신발을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが写っている写真を見つけた。

당신이 찍힌 사진을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

後で、これらについて説明します。

나중에, 저는 이것에 대해서 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

4月にお送りした不良品について

4월에 보낸 불량품에 대해서 - 韓国語翻訳例文

それはいつまでに申し込みが必要か。

그것은 언제까지 신청이 필요한가. - 韓国語翻訳例文

スーツケースに荷物を詰み終えました。

여행 가방에 짐을 다 넣었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを大切にしていくつもりです。

저는 그것을 소중히 해갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

一つ貴社に質問がございます。

한 가지 귀사에 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はマラリアと発熱を併発した。

그녀는 말라리아와 발열을 병발했다. - 韓国語翻訳例文

いつその大学を卒業しますか？

언제 그 대학을 졸업합니까? - 韓国語翻訳例文

私にはいくつか質問があります。

저는 몇 가지 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

遂に彼は警察に捕まりました。

마침내 그는 경찰에 잡혔습니다. - 韓国語翻訳例文