「大豆油」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今頃、仙台でお仕事ですね。

지금쯤, 센다이에서 일하겠네요. - 韓国語翻訳例文

午後は宿題をやりました。

저는 오후에 숙제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはご飯を大事に食べていた。

그는 밥을 잘 먹고 있다. - 韓国語翻訳例文

楽しい大学生活を過ごした。

즐거운 대학 생활을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

神戸大学外国語学部外国語学科

고베대학 외국어부 외국어학과 - 韓国語翻訳例文

粗大ごみを捨てないでください。

대형 쓰레기를 버리지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

ここは粗大ごみ置き場ではありません。

이곳은 대형 쓰레기장이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

納期は分かり次第ご連絡致します。

납기는 아는 대로 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

午後から宿題をやりました。

저는 오후부터 숙제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

開始時間は、13時で問題ございません。

개시 시간은, 13시로 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文

代金引換もご利用頂けます。

대금 상환도 이용하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

土曜日の午後に宿題をやった。

나는 토요일 오후에 숙제를 했다. - 韓国語翻訳例文

りんごの生産量が第一位です。

사과 생산량이 1위입니다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ございません、ただ今、満席です。

죄송합니다, 지금 만석입니다. - 韓国語翻訳例文

ホテル代をご負担ください。

당신은 호텔 비용을 부담해주세요. - 韓国語翻訳例文

いつも、このような話題でごめんなさい。

항상, 이런 화제여서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

この場所に粗大ごみを捨てるな。

이곳에 큰 쓰레기를 버리지 마. - 韓国語翻訳例文

午後からはその課題に取り組みます。

저는 오후부터는 그 과제를 합니다. - 韓国語翻訳例文

午後からは宿題をやります。

저는 오후부터는 숙제를 합니다. - 韓国語翻訳例文

中国語が話せることが大事です。

중국어를 말할 수 있는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

前月にご連絡いただいてから進捗はございましたでしょうか。

지난달에 연락을 받고 나서 진척은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

ご指摘いただいた点は、お客さまのおっしゃるとおりでございます。

지적해주신 점은, 고객님이 말씀하시는 대로입니다. - 韓国語翻訳例文

ご病気にてご入院の由、ただいま承りまして驚いております。

병으로 입원이라니, 방금 이야기를 듣고 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

代金をお支払い頂いた直後に、入れ違いで再度ご連絡する場合がございますのでご了承下さい。

대금을 받은 직후에, 엇갈려서 또 연락하는 경우가 있으므로 이해해 주세요. - 韓国語翻訳例文

金額をご了承いただいてから発送いたします。

금액을 승낙 받은 후에 발송해 드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご注文いただいた商品は、緩衝包装でお届けします。

주문하신 상품은 완충 포장으로 전달됩니다. - 韓国語翻訳例文

今日はお土産をいただいてありがとうございました。

오늘은 선물을 주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

ご注文いただいた商品が入荷しました。

주문해주신 상품이 입하되었습니다. - 韓国語翻訳例文

大自然の中で過ごすことが大好きです。

저는 대자연 속에서 지내는 것을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

自転車を直していただいてありがとうございます。

자전거를 고쳐주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

中国語で書いていただいても全く構いません。

중국어로 써주셔도 전혀 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか?

다음 주 이후에 와 주실 수 있으십니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが作ったご飯とスープをいただいたよ。ありがとう。

당신이 만든 밥과 국을 받았어.고마워. - 韓国語翻訳例文

その後、宿題の英語と数学の問題集をした。

그 후, 나는 숙제인 영어와 수학 문제집을 풀었다. - 韓国語翻訳例文

来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか？

다음 주 이후에 수고해주실 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文

商品をお買い上げいただいてから、ご利用下さい。

상품을 구입하고 나서, 이용해주세요. - 韓国語翻訳例文

週報を読んでいただいてありがとうございます。

주보를 읽어주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

一週間が経過しましたがまだご返答いただいておりません。

일주일이 지났습니다만 응답을 듣지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

おかげさまでご好評をいただいております。

덕분에 호평을 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

勉強を教えていただいてありがとうございます。

신념을 굽히다. - 韓国語翻訳例文

立候補していただいて、ありがとうございます。

입후보해주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ただいま、特別ご成約キャンペーンを行っております。

지금, 특별 계약 캠페인을 실시하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

現時点でご返信をいただいておりません。

현시점에서 답변을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私を受け入れていただいてありがとうございます。

나를 받아들여줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

お送りいただいた資料に間違いはございません。

보내주신 자료에 틀린 곳은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ご連絡をいただいて、とても幸せです。

연락을 받아, 저는 아주 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

金額をご了承いただいてから発送いたします。

금액을 양해받고 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ただいまご紹介に与りました田野と申します。

방금 소개받은 타노라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

継続的なご支援いただいて、感謝します。

계속적인 도움을 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

いくつかの大学が連合して1つの総合大学を作った。

몇몇 대학이 연합하여 1개 종합 대학을 만들었다. - 韓国語翻訳例文