「大火」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今年こそは何か一つ極めたいと毎年思っています。

올해야말로 뭔가 한 가지 정하고 싶다고 매년 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これからも英語の勉強に励みたいと思います。

저는 앞으로도 영어 공부에 힘쓰고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

でも、1月の発表会には必ず出たい。

하지만, 나는 1월의 발표회에는 반드시 나가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いくつか教えてもらいたいことがあります。

몇가지 알려 받고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつかあなたに会えたらお礼を言いたいです。

언젠가 당신을 만날 수 있다면 답례를 말하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ストレスを減らしたいとき、あなたは誰に会いますか？

스트레스를 줄이고 싶을 때, 당신은 누구를 만납니까? - 韓国語翻訳例文

私は母の誕生日に母に何かをあげたい。

나는 어머니의 생일에 어머니에게 무엇인가를 드리고 싶어. - 韓国語翻訳例文

最終的なデータを送る締め切りがいつか知りたいです。

최종적인 데이터를 전송하는 마감일이 언젠지 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

いつか英語を話せるようになりたいです。

언젠가 영어를 말할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

他人から優れた人間であると思われたいのです。

저는 다른 사람들에게 뛰어난 사람이라고 생각되고 싶은 것입니다. - 韓国語翻訳例文

他人から優秀な人間であると思われたいのです。

저는 다른 사람들에게 우수한 사람이라고 생각되고 싶은 것입니다. - 韓国語翻訳例文

どんな日本食を食べてみたいですか。

당신은 어떤 일본 음식을 먹어 보고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

今以上に自分の心を豊かにしたい。

지금 이상으로 자신의 마음을 풍요롭게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女はたいてい彼らと一緒に昼食を食べます。

그녀는 대부분 그들과 함께 점심을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

簡単な会話ができるようになりたいです。

저는 간단한 대화를 할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

テスト結果を説明しなさい。点数の変化を知りたいです。

테스트 결과를 설명하세요. 점수의 변화를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

家族全員で仲良く遊びに行きたいです。

저는 가족끼리 다 같이 사이좋게 놀러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかあさんは、あなたの笑顔を見たいはずです。

당신의 어머니는, 당신의 미소를 보고 싶은 게 틀림없습니다. - 韓国語翻訳例文

でも、、いつかマレーシアに行ってみたいと思う。

하지만, 나는, 언젠가 말레이시아에 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

楽しいことのためにお金を使いたい。

나는 즐거운 것을 위해 돈을 사용하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は海外で働きたいと思っている。

그는 해외에서 일하고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたが借りたい本は今、貸出中です。

당신이 빌리고 싶은 책은 지금, 대출 중입니다. - 韓国語翻訳例文

二度と口がきけないようになりたいのか？

두 번 다시 말을 할 수 없게 되고 싶은 거냐? - 韓国語翻訳例文

あなたからドイツ語を教えてもらいたい。

나는 그녀에게 독일어를 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文

近い将来、私はイギリスで絵の展覧会をしたいです。

조만간, 저는 영국에서 그림 전시회를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

学術的な見地からそれについて知りたいと思っています。

저는, 학술적인 견지에서 그것에 대한 것을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこれらの詳細を調査書類に加えたいですか？

당신은 이들의 상세한 내용을 조사 서류에 넣고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

それについてその会社の見解を知りたい。

나는 그것에 대해서 그 회사의 견해를 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私ももう一度なにかに夢中になりたいです。

저도 한 번 더 무엇인가에 열중해 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、英語が話せるようになりたいです。

하지만 저는 영어를 할 수 있도록 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その映画は観ていないから観てみたい。

그 영화는 보지 못해서 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれの参加者に食事をもてなしたいと思っている。

그는 그것의 참여자에게 음식을 대접하고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

次の停留所でバスから降りたいと思います。

다음 정류장에서 버스를 내리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

僕も日本代表の選手になって世界で活躍したいです。

저도 일본대표 선수가 되어 세계에서 활약하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその会議室を一日中使いたい。

우리는 그 회의실을 하루종일 쓰고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに頼みたいことがありますがいいですか？

당신에게 부탁하고 싶은 일이 있는데 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

ジェーンは将来何がしたいのですか？

제인은 장래 무엇을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

将来なんの職業がしたいですか?

당신은 미래에 무슨 직업을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

受け取り時間を指定したいと考えています。

수취 시간을 지정하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが生まれてから今までの話が聞きたい。

나는 네가 태어나서부터 지금까지의 이야기가 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いつかそれを一度見たいと思っている。

나는 언젠가 그것을 한번 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これからもっと語学を勉強していきたいと思います。

저는 이제부터 어학을 더 공부해나가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

昼食をとりたいので、どこかで立ち寄ってください。

점심을 먹고 싶으니, 어딘가 들러 주세요. - 韓国語翻訳例文

この仕事を海外へ移管できるようにしたい。

이 일을 해외에 이관할 수 있도록 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今夜そちらで食事をしたいのですが、空席はありますか。

오늘 밤 그곳에서 식사를 하고 싶은데요, 빈자리는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これからテニス以外のスポーツもしてみたいと思った。

앞으로 테니스 이외의 스포츠도 해보고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

基本的に蕎麦は温かいものと冷たいものの二種類ある。

기본적으로 메밀은 따뜻한 것과 차가운 것 두 종류 있다. - 韓国語翻訳例文

質問をしたいのですがよろしいでしょうか。

질문을 하고 싶은데 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は私がやりたいことを最も理解してくれる。

그녀는 내가 하고 싶은 곳을 가장 이해해 준다. - 韓国語翻訳例文

私達はそれをいつ納入しなければならないか知りたい。

우리는 그것을 언제 내야 하는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文