例文 |
「多雨」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48751件
また東京に行きたいと思った。
나는 다시 도쿄에 가고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちはそれをもう見ましたか?
당신들은 그것을 벌써 봤습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにもう一度会いたかった。
나는 당신을 다시 한번 만나고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
あなたを何日待たせたことでしょう。
저는 당신을 며칠 기다리게 한 걸까요. - 韓国語翻訳例文
歌を歌っているあなたを見たい。
나는 노래를 부르고 있는 당신을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
法案はたった今承認された。
법안은 이제 막 승인되었다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは良い同僚でした。
당신들은 좋은 동료였습니다. - 韓国語翻訳例文
聖歌隊の指揮者は一緒に歌うよう会衆を促した。
성가대의 지휘자는 함께 부르도록 회중을 재촉했다. - 韓国語翻訳例文
もし私が彼の立場だったら、私もそう思うだろう。
만약 내가 그의 입장이었다면, 나도 그렇게 생각할 것이다. - 韓国語翻訳例文
もし私が彼の立場だったら、私もそう思うだろう。
만약 내가 그의 입장이라면, 나도 그렇게 생각하겠지. - 韓国語翻訳例文
あなたのように歌が上手くなるにはどうしたらいいですか?
당신처럼 노래를 잘하게 되려면 어떻게 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
人口の半数が武士という偏った人口構成であった。
인구의 절반이 무사라는 치우친 인구 구성이었다. - 韓国語翻訳例文
私たちはどうにか事業縮小することができたようだ。
우리는 겨우 사업 축소를 할 수 있었던 것 같다. - 韓国語翻訳例文
私も祖母のようにたくさん運動しようと思った。
나도 할머니처럼 많이 운동하겠다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは早期の納入を希望する。
우리는 조기 납입을 희망한다. - 韓国語翻訳例文
新しい歌を歌うつもりですか。
새로운 노래를 부를 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
もし私が結婚したらどう思う。
만약 내가 결혼한다면 어떻게 생각해? - 韓国語翻訳例文
私たちはそういう風には言いません。
우리는 그런 식으로는 말하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私の想像以上に成長した。
내 상상 이상으로 성장했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは情報の共有化をはかる。
우리는 정보 공유화를 노린다. - 韓国語翻訳例文
急な対応ありがとうございました。
빠른 대응 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはもう会うべきではない。
우리는 이제 만나서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
私もそういう心を持ちたい。
나도 그런 마음을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
卓球の講習会を受けた。
나는 탁구 강습회를 들었다. - 韓国語翻訳例文
あなたとは考え方が違うようだ。
당신과는 생각이 다른 것 같다. - 韓国語翻訳例文
歌を歌うことはとても楽しい。
노래를 부르는 것은 아주 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
どう対処したらよいでしょうか。
어떻게 대처하면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
もう日本を発った頃でしょうか。
당신은 벌써 일본을 떠나신 걸까요? - 韓国語翻訳例文
迷ったら楽しいほうを選んでしまう。
망설일 땐 즐거운 쪽을 선택해버린다. - 韓国語翻訳例文
その招待状を同封いたします。
저는 그 초대장을 동봉합니다. - 韓国語翻訳例文
私としたことがなんということだろう。
나와 한 것이 무엇인가. - 韓国語翻訳例文
太郎、上司との会議はどうでしたか?
타로, 상사와의 회의는 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
太郎は、その時嬉しそうに見えた。
타로는, 그때 기뻐 보였다. - 韓国語翻訳例文
上司がセクハラで訴えられたようだ。
상사가 성추행으로 고소됐다고 한다. - 韓国語翻訳例文
宇宙船は宇宙に向けて飛び立った。
우주선은 우주를 향해 날아올랐다. - 韓国語翻訳例文
彼らの行動は好印象を与えた。
그들의 행동은 좋은 인상을 주었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは優勝するだろう。
우리는 우승할 것이다. - 韓国語翻訳例文
私の母は歌を歌うのが好きです。
우리 어머니는 노래 부르는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私の町は賑わうようになった。
내 마을은 활기차졌다. - 韓国語翻訳例文
今日は、頭がいたかった。
오늘은, 머리가 아팠다. - 韓国語翻訳例文
昨日の夜たくさん食べた。
어젯밤 많이 먹었다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれに合意した。
우리는 그것에 합의했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの歌を聴きました。
당신의 노래를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私も海に行きたかった。
나도 바다에 가고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
あなたが僕の歌を聴いた。
당신이 내 노래를 들었다. - 韓国語翻訳例文
また日本語が上達した。
당신은 또 일본어가 늘었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは山頂にいた。
우리는 산꼭대기에 있었다. - 韓国語翻訳例文
私は、東京から来ました。
저는 도쿄에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
また会う日が楽しみです。
또 만날 날이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは星に願う。
우리는 별에게 빈다. - 韓国語翻訳例文
例文 |