「多辯」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

神があなたを導き出すでしょう。

신이 당신을 (~에서) 이끌어 낸 것이죠. - 韓国語翻訳例文

そこから数多くのことを学びました。

거기서 수많은 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

高校時代はサッカーをしていました。

고등학교 때는 축구를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはこれらの学問を勧めます。

당신에게는 이러한 학문을 권합니다. - 韓国語翻訳例文

それでもあなたのことが好き。

그래도 당신이 좋아. - 韓国語翻訳例文

あなたが笑顔になるのを待っています。

당신이 웃을 날을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

パンをくわえて犬が脱走した。

빵을 물고 개가 탈주했다. - 韓国語翻訳例文

また、数字をクリックするときも

또, 숫자를 클릭할 때도 - 韓国語翻訳例文

まだあなたから返事をもらっていない。

아직 당신에게 답변을 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文

まだまだすべきことはたくさんある。

아직도 해야 할 일이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

今までの活躍が認められた。

지금까지의 활약을 인정받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の今までの活躍が認められた。

그의 지금까지의 활약이 인정받았다. - 韓国語翻訳例文

おかげで面白いものを発見した。

덕분에 재미있는 것을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

もし在庫があれば購入したい。

만약 재고가 있으면 구입하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日は一日何をしていましたか?

오늘은 하루 무엇을 하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

暫くすると彼がやってきた。

잠시 후에 그가 찾아왔다. - 韓国語翻訳例文

日本語の勉強は捗りましたか?

일본어 공부는 순조로웠습니까? - 韓国語翻訳例文

北海道に行ったことはありますか？

홋카이도에 간 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

隣の市に行く予定だった。

나는 옆 시로 갈 예정이었다. - 韓国語翻訳例文

腕を地面に打ち、骨折した。

나는 팔을 땅에 부딪쳐서, 골절됐다. - 韓国語翻訳例文

時計をその店に預けてきました。

저는 시계를 그 가게에 맡기고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私事ですが、赤ちゃんを授かりました。

개인적인 일인데요, 저 아이를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

私達の関係は終わりにしよう。

우리 관계는 끝내자. - 韓国語翻訳例文

私達はもうすぐ結婚します。

우리는 곧 결혼합니다. - 韓国語翻訳例文

私達はもうすぐ入籍します。

우리는 곧 입적합니다. - 韓国語翻訳例文

少し寒かったけれど、海で泳いだ。

조금 추웠지만, 우리는 바다에서 헤엄쳤다. - 韓国語翻訳例文

統計的にも臨床的にも診断した。

통계적으로도 임상적으로도 진단했다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはしばらく静かだった。

제인은 잠시동안 조용했다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは激怒して彼らを攻撃した。

존은 매우 화가 나서 그들을 공격했다. - 韓国語翻訳例文

あなたと夕食を共に出来ますか？

당신과 저녁 식사를 함께할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

オリンピックの開会式を観ましたか？

올림픽의 개회식을 봤습니까? - 韓国語翻訳例文

君もスケジュールを調整したの？

너도 스케줄을 조정했어? - 韓国語翻訳例文

それであなたの都合は大丈夫ですか？

그걸로 당신의 시간은 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

どうしてそれを学ぶことになったの？

어떻게 그것을 배우게 됐어? - 韓国語翻訳例文

ハリウッドに行ったことがありません。

할리우드에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

病気が治るまで2年かかった。

병이 나을 때까지 2년 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

僕は自分のミスをとにかく謝った。

그는 자기 실수를 좌우지간 사과했다. - 韓国語翻訳例文

明日花子が私の家に来るよ。

내일 하나코가 내 집에 와. - 韓国語翻訳例文

夜ご飯はとてもおいしかった。

저녁은 매우 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

夜ご飯は豪華でおいしかった。

저녁은 호화롭고 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

友達からメールが来ました。

친구에게 메일이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

友達から連絡が来ました。

친구에게 연락이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

餃子の汁がズボンに付いた。

교자의 국물이 바지에 묻었다. - 韓国語翻訳例文

当時、父は入院していました。

당시, 아버지는 입원해 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に手術をしてもらってよかった。

그에게 수술받아서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

彼は家へ帰る間笑っていた。

그는 집에 돌아가는 동안 웃고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は急速に行動範囲を広げた。

그는 급속히 행동범위를 넓혔다. - 韓国語翻訳例文

彼は生まれてすぐに養子に出された。

그는 태어나자마자 바로 양자로 쫓겨났다. - 韓国語翻訳例文

彼は猫を探していました。

그는 고양이를 찾고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはとてもかっこよかった。

그들은 매우 멋있었다. - 韓国語翻訳例文