意味 | 例文 |
「多辯」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
腎臓悪くありませんでした?
신장 나쁘지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
二人きりで会ったこと後悔している。
단둘이 만난 것을 후회하고 있다. - 韓国語翻訳例文
日本に行ったとき少し話します。
일본에 갔을 때 조금 말합니다. - 韓国語翻訳例文
木曜日に東京ドームへ行きました。
목요일에 도쿄 돔에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
京橋へ請求書を送りましたか?
쿄바시에 청구서를 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
以上宜しくお願いいたします。
이상 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
先日はお世話になりました。
저번에는 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あたまがおかしくなりそうだ。
머리가 이상하게 될 것 같다. - 韓国語翻訳例文
沢山のタスクを抱えている。
나는 많은 할 일이 있다. - 韓国語翻訳例文
日本に来た事はありますか?
당신은 일본에 온 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼の話を聞いていただけです。
당신은 그의 이야기를 듣고 있을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの叔父は日本語を話せますか?
당신의 삼촌은 일본어를 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あの先生たちはゆっくり話します。
저 선생님은 천천히 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文
この仕事は他の人の担当です。
이 일은 다른 사람의 담당입니다. - 韓国語翻訳例文
この資料は期限切れになりました。
이 자료는 기한이 만료되었습니다. - 韓国語翻訳例文
この水は冷たくて美味しい。
이 물은 차갑고 맛있다. - 韓国語翻訳例文
この前の土曜日は曇っていました。
저번 토요일은 구름이 흐렸습니다. - 韓国語翻訳例文
この店は何という名前でしたか。
이 가게는 이름이 뭐였습니까? - 韓国語翻訳例文
この度は太郎がお世話になります。
이번에는 타로가 신세를 집니다. - 韓国語翻訳例文
代打で出場し、ヒットを打った。
나는 대타로 출전해, 홈런을 쳤다. - 韓国語翻訳例文
彼は糖尿病である診断された。
그는 당뇨병이라는 진단을 받았다. - 韓国語翻訳例文
ゴキブリが出て大騒動だった。
바퀴벌레가 나와서 대소동이었다. - 韓国語翻訳例文
和也から南米のお土産もらったよ。
카즈야에게 남미 기념품을 받았어. - 韓国語翻訳例文
それをためしに使ってみると良い。
그것을 시험 삼아 사용해 봐도 좋다. - 韓国語翻訳例文
先週末、仕事の山場を越えた。
지난 주말, 나는 일의 고비를 넘겼다. - 韓国語翻訳例文
先週末はお祭りがありました。
지난 주말은 축제가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日はずっと本を読んでいました。
어제는 계속 책을 읽고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
上司は私を忙しく働かせる。
상사는 나를 바쁘게 일 시킨다. - 韓国語翻訳例文
地震の後に避難所はできましたか?
지진 후에 피난소는 이루어졌습니까? - 韓国語翻訳例文
料金につき、弊社ではすでに弊社負担で鑑定終了しており、貴社分は貴社にてご負担いただきたく、お願いいたします。
요금에 대하여, 폐사에서는 이미 우리 회사 부담으로 감정이 완료되었고, 귀사분은 귀사에서 부담해주시길, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
温泉は気持ちが良かったです。
온천은 기분이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
言うまでもなく、お金持ちが増えました。
말할 것도 없이, 부자들이 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日天気が非常に良かった。
어제 날씨가 아주 좋았다. - 韓国語翻訳例文
三月になったのに、まだまだ寒い。
3월이 됐는데, 아직도 춥다. - 韓国語翻訳例文
ゴミは決められた日に捨てましょう。
쓰레기는 정해진 날에 버립시다. - 韓国語翻訳例文
バスの予約をしたいのですが。
버스 예약을 하고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文
仕事が休みになったら行きます。
일을 쉬게 되면 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
資料の名前を変更しました。
자료 이름을 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文
待ち望んだこの日がやっと来た。
손꼽아 기다리던 이 날이 드디어 왔다. - 韓国語翻訳例文
友達におみやげを買いました。
친구에게 선물을 사줬습니다. - 韓国語翻訳例文
良かったら写真を見て下さいね。
괜찮으시면 사진을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたは週末何をしていますか?
당신은 주말에 무엇을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
パスポートと住所が違っていました。
여권과 주소가 달랐습니다. - 韓国語翻訳例文
宜しければ教えていただけませんか?
괜찮으시면 알려 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もう君に会えないと思った。
이제 너를 못 만난다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
家に帰る準備ができたよ。
집으로 돌아갈 준비가 되었어. - 韓国語翻訳例文
日本は巨額のお金を支払ってきた。
일본은 거액의 돈을 지불해왔다. - 韓国語翻訳例文
生産終了した部品のサンプル
생산 종료한 부품의 샘플 - 韓国語翻訳例文
以下の予定で訪問したい。
나는 아래의 예정으로 방문하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
以前からこの会社に憧れていた。
나는 예전부터 이 회사를 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |