例文 |
「多賀」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35013件
お礼を言うのが遅くなりました。
감사를 전하는 것이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの家の壁が壊れました。
그들의 집 벽이 부서졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が道の向こうで手を振った。
그녀가 길 건너편에 손을 흔들었다. - 韓国語翻訳例文
大学で建築学を専攻した。
나는 대학에서 건축학을 전공했다. - 韓国語翻訳例文
40人が2グループに割り振られた。
40명이 2그룹으로 나뉘었다. - 韓国語翻訳例文
あと数日待った方がいいでしょうか?
며칠 더 기다리는 것이 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
あなたのコメントが嬉しいです。
저는 당신의 코멘트가 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの優しい性格が好きです。
저는 당신의 따뜻한 성격이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを案内することができます。
저는 당신을 안내할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これがあなたの要望に合う。
이것은 당신의 요망에 맞는다. - 韓国語翻訳例文
笑った人が罰金を払うルール。
웃는 사람이 벌금을 내는 규칙. - 韓国語翻訳例文
彼女は後で気分が悪くなった。
그녀는 나중에 기분이 나빠졌다. - 韓国語翻訳例文
時計がちょうど4時を打ったところだ。
시계가 딱 4시를 가르쳤다. - 韓国語翻訳例文
あなたが参加できればなあ。
당신이 참가할 수 있으면 좋을 텐데 - 韓国語翻訳例文
あなたがいるから大丈夫です。
당신이 있기에 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがお元気なことと思います。
당신이 건강하게 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えなくなるのが寂しい。
당신을 만날 수 없게 되는 것이 쓸쓸하다. - 韓国語翻訳例文
あなたに確認して欲しいことがある。
당신이 확인해 주었으면 하는 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
まだあなたの本心が分かりません。
아직 저는 당신의 본심을 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今あなたは時間がありますか?
지금 당신은 시간이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私を助けてくださってありがとう。
나를 도와줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは血液検査が必要です。
당신은 혈액검사가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは少し読むのが速い。
당신은 읽는 것이 조금 빠르다. - 韓国語翻訳例文
あなたは少し読むのが速すぎる。
당신은 읽는 것이 약간 너무 빠르다. - 韓国語翻訳例文
あなたは話すのが少し速すぎる。
당신은 말하는 것이 약간 너무 빠르다. - 韓国語翻訳例文
いろんなメーカーのカメラがあった。
여러 가지 메이커의 카메라가 있었다. - 韓国語翻訳例文
いろんな種類のカメラがあった。
여러 가지 종류의 카메라가 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたはこの黒いスイッチが見える?
당신은 이 검은 스위치가 보여? - 韓国語翻訳例文
エドがページをめくるたびに・・・
에드가 책장을 넘길 때마다... - 韓国語翻訳例文
どしゃ降りの雨が降ったら・・・
퍼붓는 비가 온다면... - 韓国語翻訳例文
花火が湖に映ってきれいでした。
불꽃놀이가 호수에 비쳐 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
この時計にはたくさんの機能がある。
이 시계에는 많은 기능이 있다. - 韓国語翻訳例文
あたまがおかしくなりそうだ。
머리가 이상하게 될 것 같다. - 韓国語翻訳例文
この度は太郎がお世話になります。
이번에는 타로가 신세를 집니다. - 韓国語翻訳例文
ゴキブリが出て大騒動だった。
바퀴벌레가 나와서 대소동이었다. - 韓国語翻訳例文
先週末はお祭りがありました。
지난 주말은 축제가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
温泉は気持ちが良かったです。
온천은 기분이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
言うまでもなく、お金持ちが増えました。
말할 것도 없이, 부자들이 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日天気が非常に良かった。
어제 날씨가 아주 좋았다. - 韓国語翻訳例文
バスの予約をしたいのですが。
버스 예약을 하고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文
仕事が休みになったら行きます。
일을 쉬게 되면 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
待ち望んだこの日がやっと来た。
손꼽아 기다리던 이 날이 드디어 왔다. - 韓国語翻訳例文
家に帰る準備ができたよ。
집으로 돌아갈 준비가 되었어. - 韓国語翻訳例文
家に帰るのが早すぎました。
저는 집에 너무 일찍 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今までそれに気が付かなかった。
나는 지금까지 그것을 눈치채지 못했다. - 韓国語翻訳例文
この漫画は彼によって描かれた。
이 만화는 그에게 의해 그려졌다. - 韓国語翻訳例文
X線で検査した方が良いと思う。
X선으로 검사하는 편이 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
監督自らがノックした。
감독 스스로가 수비 연습을 위한 타구를 했다. - 韓国語翻訳例文
発射整備塔がロケットから離れた。
발사 정비탑이 로켓에서 분리되었다. - 韓国語翻訳例文
給仕が注文を取りに来た。
종업원이 주문을 받으러 왔다. - 韓国語翻訳例文
例文 |