「多賀」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの家族は仲がいいですね。

당신 가족은 사이가 좋네요. - 韓国語翻訳例文

爆発で多くの人が傷を負った。

폭발로 수많은 사람들이 상처를 입었다. - 韓国語翻訳例文

騎馬巡査が迷子を発見した。

기마 순경이 미아를 발견했다. - 韓国語翻訳例文

彼は地震が起こることを予言した。

그는 지진이 일어날 것을 예언했다. - 韓国語翻訳例文

それは最も費用対効果が高い。

그것은 가장 비용적 효과가 높다. - 韓国語翻訳例文

親とは何とありがたいものでしょう！

부모란 정말 감사한 존재지요! - 韓国語翻訳例文

ねじが抜け落ちてしまいました。

나사가 빠져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

また会うことができてうれしいです。

또 만날 수 있어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

夏祭りで盆踊りが行われた。

여름 축제에서 봉오도리가 행해졌다. - 韓国語翻訳例文

彼はいかがわしい女と駆け落ちした。

그는 음란한 여자와 달아났다. - 韓国語翻訳例文

蹄のパカパカいう音が聞こえた。

발굽의 따가닥따가닥 하는 소리가 들렸다. - 韓国語翻訳例文

これは物凄い迫力があった。

이것은 엄청난 박력이 있었다. - 韓国語翻訳例文

昨日で夏休みが終わりました。

어제로 여름 방학이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

お客さんが出てきた瞬間に

손님이 나온 순간에 - 韓国語翻訳例文

それはとても迫力があった。

그것은 매우 박력이 있었다. - 韓国語翻訳例文

昨日食べ過ぎて胃が痛いです。

어제 너무 많이 먹어서 배가 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

自分が弱いということを思い知った。

내가 약하다는 것을 실감했다. - 韓国語翻訳例文

自分の求めているものが分かりました。

제가 원하는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

食道がんのため、飲酒できません。

식도암 때문에, 술을 마실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

娘の家族が盆休みに遊びに来た。

딸의 가족이 오봉연휴에 놀러 왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたがしてることは滅茶苦茶です。

당신이 하고 있는 것은 엉망진창입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを送る必要はない。

당신이 그것을 보낼 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたが好きな実験は何ですか？

당신이 좋아하는 실험은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

本日これがこちらに届きました。

오늘 이것이 여기에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はフランス語の授業があった。

오늘은 프랑스어 수업이 있었다. - 韓国語翻訳例文

しかし、突然雨が降ってきました。

그러나, 갑자기 비가 오기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

そこにはたくさんの観光客が来る。

거기에는 많은 관광객이 온다. - 韓国語翻訳例文

そこは通勤にたくさん時間がかかる。

그곳은 통근에 많이 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

それをしっかり検討した方が良い。

당신은 그것을 확실히 검토하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

一瞬にして彼の形相が変わった。

순식간에 그의 표정이 변했다. - 韓国語翻訳例文

電車のドアに手を挟まれ、けがをした。

전철 문에 손이 끼어서, 다쳤다. - 韓国語翻訳例文

用事があり大阪に行ってきました。

볼일이 있어서 오사카를 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事で英語が必要になった。

나는 업무 때문에 영어가 필요해졌다. - 韓国語翻訳例文

始めはそれが何だか分からなかった。

나는 처음에는 그것이 뭔지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

今日は気温が低くて快適でした。

오늘은 기온이 낮아 쾌적했습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日から、仕事が始まりました。

어제부터, 일이 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文

これが送ると約束した資料です。

이것이 제가 보내겠다고 약속한 자료입니다. - 韓国語翻訳例文

これは彼が撮った写真です。

이것은 그가 찍은 사진입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいてくれれば幸せです。

당신이 있어 준다면 저는 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

それをすることが嫌になった。

나는 그것을 하는 것이 싫어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼らは我が家から通勤した。

그들은 우리 집에서 출퇴근했다. - 韓国語翻訳例文

私の家内は喉が痛いです。

제 아내는 목이 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

これに関連した質問があります。

이것에 관련된 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンと話ができて良かった。

존과 이야기를 할 수 있어서 좋았다. - 韓国語翻訳例文

そのことが明確になって良かった。

그 일이 명확하게 되어 다행이었다. - 韓国語翻訳例文

新聞を読んでがっかりした。

신문을 읽고 실망했습니다. - 韓国語翻訳例文

その大学の経済学科に入りたい。

그 대학의 경영학과에 들어가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今年も暑い季節がやってきた。

올해도 더운 계절이 다가왔다. - 韓国語翻訳例文

当時予想できなかった事情がある。

당시 예상할 수 없었던 사정이 있다. - 韓国語翻訳例文

観光中に突然雨が降ってきた。

관광 중에 갑자기 비가 내렸다. - 韓国語翻訳例文