例文 |
「多賀」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35013件
ドアを開けるのが怖かったです。
문을 여는 것이 무서웠습니다. - 韓国語翻訳例文
機会があればまた誘ってください。
기회가 있으면 또 불러주세요. - 韓国語翻訳例文
気がつかずに、寝てしまいました。
알아채지 못하고, 잠들어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はどうもありがとうございました。
오늘은 정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても風が強い一日でした。
오늘은 매우 바람이 센 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
次第に剣道が上手になった。
나는 점점 검도를 잘하게 되었다. - 韓国語翻訳例文
今までありがとうございました。
지금까지 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは急がなくてはいけない。
당신은 서두르지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
更に散歩する時間ができた。
다시 산책하는 시간이 생겼다. - 韓国語翻訳例文
そのベルが鳴り、電車は動き始めた。
그 벨이 울리고, 전차가 움직이기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
メルトダウンの危険性が心配された。
멜트 다운의 위험성이 걱정되었다. - 韓国語翻訳例文
やはり来週が最後でしたね。
역시 다음 주가 마지막이었네요. - 韓国語翻訳例文
あなたにそっくりな人がいます。
당신과 똑같이 생긴 사람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを誰に頼むのが正しいですか?
저는 그것을 누구에게 부탁하는 것이 올바릅니까? - 韓国語翻訳例文
ドアに足をぶつけてあざができた。
나는 문에 발을 부딪쳐서 멍이 들었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仰ることがもっともです。
당신이 말씀하시는 것이 지당합니다. - 韓国語翻訳例文
コックを雇った方がよい。
당신은 요리사를 고용하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
この駅で降りた方が良いです。
당신은 이 역에서 내리는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
この検査をやったことがありますか。
당신은 이 검사를 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この広告を見たことがありますか。
당신은 이 광고를 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ファイルの転送が完了しました。
파일 전송을 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文
私がその質問に関して答えます。
제가 그 질문에 대해 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私がその書類をお渡しします。
제가 그 서류를 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は起きるのが遅かった。
나는 오늘은 늦게 일어났다. - 韓国語翻訳例文
自分が先生に向いてないと思った。
나는 자신이 선생님에 알맞지 않다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
実は点滴をしたことがありません。
저는 사실은 정맥 주사를 한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
就職の内定が決まりました。
저는 취직 내정이 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
誰かが彼を殺そうとした。
누군가가 그를 죽이려고 했다. - 韓国語翻訳例文
こんなに飽きがきたのは初めてだ。
이렇게 싫증이 난건 처음이다. - 韓国語翻訳例文
彼は思い上がった俗物だ。
그는 잘난 체하는 속물이다. - 韓国語翻訳例文
彼の会社で違法投棄があった。
그의 회사에서 불법 투기가 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの返事がすぐに必要です。
당신의 답장이 빨리 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
悪口は言わないほうが身のためだ。
나쁜말은 하지 않는것이 안전을 위해서다. - 韓国語翻訳例文
私の頭が混乱してしまう。
내 머리가 혼란돼 버린다. - 韓国語翻訳例文
私には大切な人がいます。
저에게는 중요한 사람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本語があまりできなくて苦労した。
일본어를 잘 못해서 고생했다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいるから生きられます。
당신이 있으므로 살아갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
天気が良くなってきましたね。
날씨가 좋아졌네요. - 韓国語翻訳例文
あなたはどれが欲しいですか?
당신은 무엇을 갖고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は緊張しながら話した。
그는 긴장하면서 말했다. - 韓国語翻訳例文
お母さんが夕飯を作ってくれました。
어머니가 저녁을 만들어 주셨습니다. - 韓国語翻訳例文
この花を誰が植えたのか知りません。
이 꽃을 누가 심었는지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなりすいませんでした。
답이 늦어져 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
歩きたいので、靴が欲しいです。
걷고 싶으므로, 신발이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
本当にあなたのことが大好きです。
정말로 당신이 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が生まれた村を知ってますか?
당신은 그녀가 태어난 마을을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
毎日運動をしたほうがよい。
당신은 매일 운동을 하는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文
イギリスから品物が届きました。
영국에서 물건이 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
お客様からクレームがありました。
고객에게서 불만이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
この資料が完成しました。
이 자료가 완성되었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |