「多瓣」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは楽しく英語を学べるでしょう。

우리는 즐겁게 영어를 배울 것입니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてあなたはこのバンドグループに加入したいのですか？

왜 당신은 이 밴드 그룹에 가입하고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文

この夏、私は沢山の思い出が増えました。

이번 여름, 저는 많은 추억이 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文

亡くなった佐々木さんのお通夜に行きました。

나는 돌아가신 사사키 씨의 집에 밤샘하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

実験したい事があったら、提案して下さい。

실험하고 싶은 것이 있으면, 제안해주세요. - 韓国語翻訳例文

手紙には切手を同封したのだけど、喜んでくれたかな。

편지에는 우표를 동봉했는데, 기뻐했을까. - 韓国語翻訳例文

もし機会があったら、買いに行きたいです。

만약 기회가 있다면, 사러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

当社は今期１．３％の超過リターンを達成した。

당사는 금기 1.3%의 초과 이익을 달성했다. - 韓国語翻訳例文

その女性は天皇の直系血族にあたると主張した。

그 여성은 천황의 직계 혈족이라고 주장한다. - 韓国語翻訳例文

店内インテリアを変えたら、結果的に売り上げが伸びた。

점내 인테리어를 바꿨더니 결과적으로 매출이 늘었다. - 韓国語翻訳例文

さらなる情報のために、転職サイトを見た。

추가 정보를 위해서 전직 사이트를 보았다. - 韓国語翻訳例文

転職支援のため、人材紹介会社に登録した。

전직 지원을 위해 인재 소개 회사에 등록했다. - 韓国語翻訳例文

出願の前に特許調査のためのウェブサイトを利用した。

출원 전에 특허 조사를 위한 웹사이트를 이용했다. - 韓国語翻訳例文

とても急いでいたので、傘をどこかに置き忘れてしまった。

매우 급했기 때문에, 우산을 어딘가에 두고 잊어버렸다. - 韓国語翻訳例文

とても忙しかったのでそれを忘れていました。

매우 바빴어서 그것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

とても忙しかったのでそれを忘れてしまいました。

매우 바빴어서 그것을 잊어버리고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文

フランス旅行中にたくさんの写真を撮った。

프랑스 여행 중에 많은 사진을 찍었다. - 韓国語翻訳例文

またあなたにお会いできて嬉しいです。

다시 당신과 만날 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

まだアメリカに行ったことがないので行ってみたいです。

아직 미국에 간 적이 없으므로 가 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで今まで手に入れられなかった知識を得ました。

그곳에서 지금까지 가지지 못했던 지식을 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのお礼にあなたが好きなものを送りたい。

그 사례로 당신이 좋아하는 것을 보내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そのカタログをあなたに送らせて頂きます。

그 카탈로그를 당신에게 보내드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのための十分な資料を準備することができなかった。

그 때문에 충분한 자료를 준비할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

その映画を観た後、幸せな気持ちになりました。

그 영화를 본 후, 행복한 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

その夏が何度目の夏だったのかを忘れました。

그 여름이 몇 번째 여름이었는지를 잊었습니다. - 韓国語翻訳例文

その荷物が送付先に到着したという報告を受けました。

그 짐이 배송지에 도착했다는 보고를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

その荷物が送付先に到着したという連絡を受けました。

그 짐이 배송지에 도착했다는 연락을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは絶対にあれを楽しむはずです。

당신은 절대 그것을 즐길 것입니다. - 韓国語翻訳例文

たとえハワイ最後の夜だとしてもあなたは一人です。

비록 하와이 최후의 밤이라고 해도 당신은 한 명입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは絶対にあれを楽しめるはずです。

당신은 무조건 저것을 즐길 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそれについては何も出来ないと言いました。

당신은 그것에 대해서는 아무것도 못하겠다고 말했어요. - 韓国語翻訳例文

ご提案頂いた価格で取引可能かどうか、検討致します。

제안해주신 가격으로 거래 가능한지, 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

意地汚いね。

게걸스럽네. - 韓国語翻訳例文

食べすぎです。

너무 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

銅賞だったが、いい演奏ができたと思う。

동상이었지만, 나는 좋은 연주를 할 수 있었다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

銅賞だったが、素晴らしい演奏ができたと思う。

동상이었지만, 나는 멋진 연주를 할 수 있었다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼によって撮られた写真が世界中で賞賛された。

그가 찍은 사진이 전 세계에서 칭찬받았다. - 韓国語翻訳例文

彼は、この様な言葉を私達に残した。

그는, 이런 말을 우리에게 남겼다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの外国人と交流したいと思っています。

저는 많은 외국인과 교류하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

とても疲れていたので眠れませんでした。

저는 너무 지쳤어서 잠을 못 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

バレーをやったことがありませんでした。

저는 발레를 한 적이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはいつから仲がいいのですか？

당신들은 언제부터 사이가 좋은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

あなたたちもそのことに気付いてください。

당신들도 그 일을 알아차려 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの気持ちは私に伝わっています。

당신의 마음은 제게 전달되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの彼氏があなたをパリで待っているのですか？

당신의 남자친구가 당신을 파리에서 기다리고 있나요? - 韓国語翻訳例文

あなたを手伝ってくれる人を見つけられましたか。

당신을 도와주는 사람을 찾았나요? - 韓国語翻訳例文

あなたを手伝ってくれる人を見つけることができましたか。

당신을 도와주는 사람을 찾을 수 있었나요? - 韓国語翻訳例文

それは母から言われた言葉と同じだった。

그것은 어머니에게 들은 말과 같았다. - 韓国語翻訳例文

それは卵です。

그것은 달걀입니다. - 韓国語翻訳例文

不確定要素のために起こった従来の航海の失敗

불확정 요소 때문에 일어난 기존의 항해의 실패 - 韓国語翻訳例文