意味 | 例文 |
「多段」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1956件
お母さん、ただいま!
엄마, 다녀왔습니다! - 韓国語翻訳例文
翻訳していただけませんか?
번역해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
譲っていただけませんか。
양보해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
譲っていただけませんか。
양보해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ご入会いただけません。
입회할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
修正していただけませんか。
수정해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
みんなでいただきます。
다 같이 잘 먹겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いや、言ってみただけなんだ。
아니, 말해 보았을 뿐이야. - 韓国語翻訳例文
確認していただけますか?
확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
お返事いただけますか?
답장해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ただいま計算中です。
현재 계산 중입니다. - 韓国語翻訳例文
お返事をいただけますか?
답장을 해주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
ただの女好きです。
저는 그저 여자를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
確認していただけますか。
확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ただいま充電中です。
저는 지금 충전 중입니다. - 韓国語翻訳例文
ご確認いただけますか?
확인해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もう、十分いただきました。
이미, 충분히 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはただの冗談だった。
그것은 단지 농담이었다. - 韓国語翻訳例文
ただのミススペリングです。
그저 오타입니다. - 韓国語翻訳例文
ただ空欄を埋めて下さい。
다만 빈칸을 채우세요. - 韓国語翻訳例文
承認をしていただきたい。
승인을 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文
考えただけで恐ろしい。
생각만 해도 무섭다. - 韓国語翻訳例文
ただし経験者に限る。
다만 경험자에 한한다. - 韓国語翻訳例文
正しい金額
올바른 금액 - 韓国語翻訳例文
正しい手順
올바른 순서 - 韓国語翻訳例文
大賛成でした。
대찬성이었습니다. - 韓国語翻訳例文
経理部とお話しいただき、対応していただけませんでしょうか?
경리부와 이야기해서, 대응해주실 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ただ話を聞いてほしかっただけなんです。
저는 그저 이야기를 들어주기를 바랐을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
単品ではご注文いただけません。
단품으로는 주문할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
何度も電話をいただいてすみません。
몇 번이나 전화를 드려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
原因を調べていただけませんか?
원인을 조사해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私はただ昔の姿勢と最近の姿勢を比べていただけだ。
나는 단지 옛날의 자세와 최근의 자세를 비교한 것뿐이다. - 韓国語翻訳例文
そのお返事をいただけませんか。
그 답장을 주지 않으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
写真を撮っていただけませんか。
사진 좀 찍어 주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
本人から連絡をいただきました。
본인에게 연락을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
私に写真を見せていただけませんか。
제게 사진을 보여주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ただ今電話に出ることができません。
지금 전화를 받을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
電話帳を取っていただけませんか。
전화번호부를 집어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
たくさん働いていただき、感謝します。
많이 일해주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
申し訳ございません、ただ今、満席です。
죄송합니다, 지금 만석입니다. - 韓国語翻訳例文
ただし毎日ちゃんと連絡すること。
다만 매일 반드시 연락할 것. - 韓国語翻訳例文
喜んでお伴させていただきます。
기쁜 마음으로 함께 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ただし半年後にインドに行きます。
다만 반년 후에 인도에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
ご返信いただきありがとうございます。
답변 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私と仲直りしていただけませんか?
저와 화해해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この変更を確認していただけますか?
이 변경을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ただお酒を飲むことができません。
아직 저는 술을 마실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その窓を開けていただけませんか。
그 창문을 열어주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
先生に診察していただいた。
선생님에게 진단을 받았다. - 韓国語翻訳例文
それをあなただけに答えられません。
저는 그것을 당신에게만 답할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |