意味 | 例文 |
「外皮」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 578件
私がそれの代表となる。
내가 그것의 대표가 된다. - 韓国語翻訳例文
ここ何日か寒い日が続いている。
여기 며칠 추운 날이 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文
このところ寒い日が続きますね。
요새 추운 날이 계속되는군요. - 韓国語翻訳例文
ここは挨拶もできない人が多い。
여기는 인사도 못 하는 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文
とても頭が良い人だと思います。
저는 당신은 매우 머리가 좋은 사람이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
飛行機が遅れるかもしれない。
비행기가 늦어질지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
それは、製品の長寿命につながる。
그것은, 제품의 긴 수명으로 연결된다. - 韓国語翻訳例文
こちらも蒸し暑い日が続いています。
이쪽도 무더운 날이 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最近風の強い日が多いです。
최근 바람이 강한 날이 많습니다. - 韓国語翻訳例文
LEDモジュール製品が利用可能です。
LED 모듈 제품이 이용 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
私は優しい人が好きです。
저는 착한 사람을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
雲間から強い日ざしが差した。
구름 사이로 강한 햇살이 비쳤다. - 韓国語翻訳例文
防災製品の売れ行きが好調です。
방재 제품의 판매가 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日、 暑い日が続いています。
매일, 더운 날이 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
天気が良くてとても良い日だった。
날씨가 좋아서 매우 좋은 날이었다. - 韓国語翻訳例文
飛行機が遅れるかもしれない。
비행기가 늦을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
それらは修理が必要な製品です。
그것들은 수리가 필요한 제품입니다. - 韓国語翻訳例文
人と話すのが得意ではない。
나는 다른 사람과 이야기하는 것을 잘 못 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたにもっと相応しい人がいる。
당신에게 더 어울리는 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文
送金の場合、必要書類があります。
송금의 경우, 필요 서류가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
花子さんがすごい人だと思います。
저는 하나코 씨가 대단한 사람이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はいかがわしい人と見なされている。
그는 음란한 사람으로 여겨진다. - 韓国語翻訳例文
今日は随分風が強い日ですね。
오늘은 꽤 바람이 센 날이네요. - 韓国語翻訳例文
私も博士の発明品が欲しいです。
저도 박사의 발명품을 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
人の役に立つ仕事がしたい。
나는 다른 사람들에게 도움이 되는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いつからその経費が発生しますか。
언제부터 그 경비가 발생합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは意思が強い人ですね。
당신은 의지가 강한 사람이네요. - 韓国語翻訳例文
その製品は不良が多い。
그 제품은 불량이 많다. - 韓国語翻訳例文
あなたには、愛しい人がいますか?
당신에게는, 사랑하는 사람이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は見かけは怖いが良い人だ。
그는 겉모습은 무섭지만 좋은 사람이다. - 韓国語翻訳例文
今年はまだ暑い日が続きます。
올해는 아직 더운 날이 계속됩니다. - 韓国語翻訳例文
誰かこれが欲しい人はいますか。
누군가 이것이 필요한 사람은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
人の口には戸が立てられない。
세상 사람들의 비난이나 소문은 막을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
この製品は生産が中止された。
이 제품은 생산이 중지됐다. - 韓国語翻訳例文
誰がその製品を使うのですか?
누가 그 제품을 쓰는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
私は殺したい人がいる。
나는 죽이고 싶은 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文
こちらは、暑い日が続いています。
이곳은, 더운 날이 지속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこの製品を検査します。
당신이 이 제품을 검사합니다. - 韓国語翻訳例文
この言葉に馴染みがない人のために……
이 언어에 친숙하지 않는 사람을 위해서...... - 韓国語翻訳例文
製品の吸着力が弱い。
제품의 흡착력이 약하다. - 韓国語翻訳例文
それは若い人達に人気がある。
그것은 젊은이들에게 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文
必要な電圧が確保できていない。
필요한 전압이 확보되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
最近暑い日が続いていますね。
최근에 더운 날이 계속되고 있네요. - 韓国語翻訳例文
あなたの都合が悪い日はいつですか?
당신의 시간이 좋지 않은 날은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
東京では暑い日が続いています。
도쿄에서는 더운 날이 계속되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本はまだ暑い日が続いています。
일본은 아직 더운 날이 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ただ単に予定がない人たちもいる。
단지 예정이 없는 사람들도 있다. - 韓国語翻訳例文
それを回避することができます。
그것을 회피할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ひたむきに頑張る姿はすばらしい。
한결같이 열심히 하는 모습은 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文
その製品の生産が止まっています。
그 제품의 생산이 멈춰있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |