「外死点」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その後彼女は妊娠していることが分かった。

그 후 그녀는 임신하고 있는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

そこで、試験に応募しようと考えています。

그래서, 시험에 응모하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

それらが問題になると心配しています。

저는 그것들이 문제가 되자 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

おそらく会計士の意見が正しいと考えています。

저는, 아마 회계사의 의견이 옳다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

そんな社内制度があることに改めて驚きました。

그런 사내 제도가 있는 것에 저는 새삼 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

それを安心して購入することができます。

그것을 안심하고 살 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれをとても楽しんでいます。

우리는 그것을 매우 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれをほとんど諦めかけていました。

우리는 그것을 거의 체념하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれをほとんど諦めていました。

우리는 그것을 거의 체념하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が美容師になって良かったと思える瞬間です。

그것은 제가 미용사가 되어서 좋았다고 생각하는 순간입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって大変参考になりました。

그것은 저에게 큰 참고가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

そして私は友達から誕生日プレゼントをもらった。

그리고 나는 친구로부터 생일 선물을 받았다. - 韓国語翻訳例文

あなたがその銀行に行ってくれることに感謝します。

저는 당신이 그 은행에 가준 것에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

そのアプリはコミュニケーションツールとして便利です。

그 앱은 커뮤니케이션 툴로서 편리합니다. - 韓国語翻訳例文

彼と一度もその話をしていません。

저는 그와 한 번도 그 이야기를 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

その様子は、私とは全然違っていました。

그 모습은, 저와 완전히 달랐습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品がより安価であることを期待しています。

그 상품이 더 싼 가격이기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、親友と一緒にその高校の文化祭に行って来ます。

저는 내일, 친구와 함께 그 고등학교 문화제에 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それの購入を検討してみてはいかがでしょうか。

당신은 그것의 구입을 검토해보면 어떨까요? - 韓国語翻訳例文

そのレッスンを予約していた事を忘れていました。

저는 그 레슨을 예약했던 것을 잊어버리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて再検討してもらえないでしょうか。

그것에 관해서 재검토해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どこからその異音が発生しているか確認してください。

당신은 어디서 그 이음이 발생했는지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はその時持っていた小銭を全て募金しました。

그는 그때 가지고 있었던 동전을 전부 모금했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはきっとその電車を乗り過ごしてしまう。

당신은 분명히 그 전차를 놓칠 것이다. - 韓国語翻訳例文

私にとってもそれは素晴らしい経験でした。

저에게도 그것은 훌륭한 경험이었습니다. - 韓国語翻訳例文

少量ですが、それはサンプルとして渡します。

소량이지만, 그것은 샘플로 드립니다. - 韓国語翻訳例文

その会社は証券会社としてネームバリューをもつ。

그 회사는 증권 회사로써 네임 밸류를 가진다. - 韓国語翻訳例文

そして、彼は二人に復讐することを誓いました。

그리고, 그는 두 명에게 복수할 것을 맹세했습니다. - 韓国語翻訳例文

いつかそこを訪れるのを楽しみにして、仕事を頑張ります。

언젠가 그곳을 찾기를 기대하며, 열심히 일하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はどうしてもその質問に答えようとしない。

그는 아무래도 그 질문에 답하려고 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって楽しい4日間でした。

그것은 저에게 즐거운 4일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、自分に正直になろうと決めました。

그리고 저는 스스로 정직해지기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの組織と比較して、どのような感想を持ちましたか？

당신의 조직과 비교해서, 어떤 감상을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

私が食べた信州そばはとてもおいしかったです。

제가 먹은 신슈소바는 매우 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはきっとその頃には結婚しているでしょう。

우리는 분명 그쯤에는 결혼해 있겠지요. - 韓国語翻訳例文

私たちはとても楽しい時間をそこで過ごした。

우리는 매우 즐거운 시간을 그곳에서 보냈다. - 韓国語翻訳例文

だから私はそれをとても美しく感じました。

그래서 저는 그것을 매우 아름답게 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって喜ばしい発見でした。

그것은 저에게 기쁜 발견이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって嬉しい発見でした。

그것은 저에게 기쁜 발견이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって滅多にない喜ばしい発見でした。

그것은 저에게 좀처럼 없는 반가운 발견이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって滅多にない嬉しい発見でした。

그것은 저에게 좀처럼 없는 기쁜 발견이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたにそれをお願いしようと考えていました。

나는 당신에게 그것을 부탁하려고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その地主は、城を建てることを決心した。

그 지주는, 성을 만들기로 결심했다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちにとって楽しい時間でした。

그것은 우리에게 즐거운 시간이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその問題を解決しようとしている。

우리는 그 문제를 해결하려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの組織と比較して、どのような感想を持ちましたか？

당신의 조직과 비교해서, 당신은 어떻게 느꼈습니까? - 韓国語翻訳例文

外の薬局にその処方箋を持って行ってください。

밖의 약국에 그 처방전을 가지고 가주세요. - 韓国語翻訳例文

その商品は現在お取り扱いしていません。

이 상품은 현재 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

そこにはたくさんの人がいて座る場所がありませんでした。

그곳에는 많은 사람이 있어서 앉을 장소가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

でも、そんな時私のお母さんはいつもこう言ってくれました。

하지만, 그런 때 우리 어머니는 항상 이렇게 말해줬습니다. - 韓国語翻訳例文