「外因」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

次のレッスンは水曜日が都合がいいです。

저는 다음 수업은 수요일이 시간이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

銅賞だったが、いい演奏ができたと思う。

동상이었지만, 나는 좋은 연주를 할 수 있었다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私が彼にこのメールを転送した方がいいですか。

제가 그에게 이 메일을 전송하는 편이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

彼が私に目標を変更した方がいいと言った。

그가 내게 목표를 변경하는 편이 좋다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが一番仲がいいと思う人は誰ですか？

당신이 가장 친하다고 생각하는 사람은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

今日はいい天気ですが、明日は雨が降るそうです。

오늘은 좋은 날씨이지만, 내일은 비가 올 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

ロックとかポップスとかテンポがいい曲が好きです。

록이나 팝이나 박자가 좋은 곡을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても天気が良くて、気持ちがいいです。

오늘은 매우 날씨가 좋아서, 기분이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

私が都合がいい時間は土曜の午後5時です。

제가 시간이 괜찮은 때는 토요일 오전 5시입니다. - 韓国語翻訳例文

貴女が日本に来る機会があったらいいと期待します。

당신이 일본에 올 기회가 있으면 좋겠다고 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

しかしながら、いい写真が撮れなかった。

그렇지만, 나는 좋은 사진을 찍지 못했다. - 韓国語翻訳例文

私の考えですが、時間やお金を無駄にしないで勉強したほうがいいです。

제 생각이지만, 시간이나 돈을 낭비하지 않고 공부하는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

これは学芸員のガイドツアーで私はFieldsの学芸員、Nick Alsumです。

이것은 학예원 안내 투어로 저는 Fields의 학예원, Nick Alsum입니다. - 韓国語翻訳例文

更新された資料がありましたら、ご連絡をお願いいたします。

갱신된 자료가 있으면, 연락을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

花がきれいでみんなの笑顔もとてもいいです。

꽃이 예쁘고 모두의 미소도 매우 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

角を曲った所にいい飲み屋があるんだ。

모퉁이를 돌아선 곳에 괜찮은 술집이 있어. - 韓国語翻訳例文

使いやすくて、価格が安い、いろんな辞書を探しました。

저는 사용하기 쉽고, 가격이 싼, 여러 사전을 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

私が注文した航空チケットの発券を御願いいたします。

제가 주문한 항공 티켓의 발권을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ早い時期にいい返事ができると考えています。

최대한 이른 시기에 기쁜 회답을 할 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

みんなにありがとうと言いたい。

나는 모두에게 고맙다고 말하고 싶다.  - 韓国語翻訳例文

あなたの言いたいことが分かりません。

당신이 말하고 싶은 것을 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今までに、こんな事は見た事がない。

지금까지, 이런 일은 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

今まで一度も休んだことがない。

지금까지 한 번도 쉰 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

言っている意味全然がわからない。

말하는 의미 전혀 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

彼女の関西弁が可愛い。

그녀의 간사이 사투리가 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

今一番パソコンが欲しい。

나는 지금 가장 컴퓨터가 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

しつこい嫌がらせにうんざりしかける。

끈질긴 괴롭힘에 싫증이 나려 한다. - 韓国語翻訳例文

接客員がお席へご案内いたします。

접객원이 좌석으로 안내해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今後ともよろしくお願いいたします。

앞으로도 잘 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今後ともよろしくお願いいたします。

앞으로도 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

この金額を払えばいいのですか？

이 금액을 내면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

以下の件をお願いいたします。

다음 건을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今後ともよろしくお願いいたします。

앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

画面を共有してもいいですか？

화면을 공유해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

今後とも宜しくお願いいたします。

앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの音楽はとてもかっこいい。

당신의 음악은 너무 멋지다. - 韓国語翻訳例文

本日はよろしくお願いいたします。

오늘은 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご検討をお願いいたします。

검토를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンの髪型はかっこいい。

존의 머리 스타일 멋있어. - 韓国語翻訳例文

どのくらい頑張ればいいですか？

얼마나 노력하면 되나요? - 韓国語翻訳例文

それはあなたにしてはいい考えだ。

그것은 당신치고는 좋은 생각이다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもいい考えですね。

그것은 매우 좋은 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の挑戦する姿はかっこいいです。

그의 도전하는 모습은 멋있습니다. - 韓国語翻訳例文

これをどう考えたらいいのか

이것을 어떻게 생각하면 되는지 - 韓国語翻訳例文

カナダは短期留学にはいい場所だ。

캐나다는 단기유학 에는 좋은 장소이다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと違う質問でもいいか。

조금 다른 질문이어도 좋을까? - 韓国語翻訳例文

ご確認の程宜しくお願いいたします。

확인을 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

画面に触れるだけでいいのです。

화면에 닿는 것 만으로도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

いいえ、あなたは考えすぎです。

아니요, 당신은 너무 많이 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

いいえ、それはあなたの考えすぎです。

아니요, 그것은 당신의 지나친 생각입니다. - 韓国語翻訳例文