「外來」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の父は先月からずっと忙しい。

내 아버지는 지난달부터 계속 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

私たちは川と海で遊びました。

우리는 강과 바다에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは忙しく過ごしていると思う。

당신은 바쁘게 보내고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼の考え方の中心となる思想

그의 사고방식의 중심이 되는 사상 - 韓国語翻訳例文

彼はお世辞で私を誘おうとした。

그는 인사치레로 나를 불러내려고 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は私が最も尊敬する人だ。

그는 내가 가장 존경하는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は応訴することに決めた。

그녀는 응소하기로 정했다. - 韓国語翻訳例文

小切手で郵送することもできます。

당신은, 우표로 우송할 수도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に遊びましょう。

저와 같이 놉시다. - 韓国語翻訳例文

私にとって彼の存在が大きくなる。

나에게 그의 존재가 커진다. - 韓国語翻訳例文

母は明日とても忙しい。

내 어머니는 내일 너무 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

誰もが言いたい壮大なことがある。

누구나 말하고 싶은 장대한 일이 있다. - 韓国語翻訳例文

私は先月からずっと忙しい。

나는 지난달부터 계속 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

私は彼と遊ぶようになった。

나는 그와 놀게 되었다. - 韓国語翻訳例文

脳の阻血は脳卒中の原因となる。

뇌의 조혈은 뇌 중풍의 원인이 된다. - 韓国語翻訳例文

相利共生と寄生の違い

상리공생과 기생의 차이 - 韓国語翻訳例文

装蹄をすると馬の接地が良くなる。

장제를 하면 말의 접지가 좋아진다. - 韓国語翻訳例文

酢酸は促染剤として使用される。

아세트 산은 촉진제로 사용된다. - 韓国語翻訳例文

あなたは寝不足だと思います。

저는, 당신은 수면 부족이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは睡眠不足だと思います。

저는, 당신은 수면 부족이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今週はずっと忙しかった。

나는 이번 주는 계속 바빴다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても忙しかったです。

오늘은 매우 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

空想と現実を並列する

공상과 현실을 병치하다 - 韓国語翻訳例文

工場内では長袖を着ること。

공장 내에서는 긴소매를 입을 것. - 韓国語翻訳例文

「非常に弱い相場だったってことだよ」

“매우 약한 시세였다는 거야” - 韓国語翻訳例文

マラソンに出たことが無い。

나는 마라톤에 나간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

離婚訴訟に勝つことはできない。

나는 이혼 소송에서 이길 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

Dだと想定される可能性がある。

D로 상정될 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文

この装置のことを十分に理解する。

나는 이 장치를 충분히 이해한다. - 韓国語翻訳例文

間違えることを恐れてはいけない。

틀리는 것을 두려워하면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

祖母を大事にしたいと思った。

할머니를 소중히 여기고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは遅い夏休みをとりました。

우리는 늦은 여름 휴가를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと急いで購入したいんです。

조금 서둘러서 사고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

祖父母と一緒に花火を見ました。

저는 할아버지 할머니와 함께 불꽃놀이를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方が忙しいと思っていました。

저는 당신이 바쁘다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは寝不足になると思います。

당신은 잠이 부족해질 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

君にとって僕はどんな存在ですか？

당신에게 저는 어떤 존재입니까? - 韓国語翻訳例文

私と一緒に演奏したいですか？

저와 함께 연주하고 싶나요? - 韓国語翻訳例文

月末になると忙しくなる。

월말이 되면 바빠진다. - 韓国語翻訳例文

私とジョンはたくさん遊びました。

저와 존은 많이 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は休息したいと思っています。

저는 오늘은 쉬고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと遊んで楽しかった。

나는 당신과 놀아서 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって存在価値が無い。

당신에게 존재가치가 없다. - 韓国語翻訳例文

家族は私にとって大切な存在だ。

가족은 나에게 소중한 존재다. - 韓国語翻訳例文

他人に予想できない行動をとる。

다른 사람에게 예상할 수 없는 행동을 한다. - 韓国語翻訳例文

なんと素晴らしい演奏でしょう！

정말 멋진 연주죠! - 韓国語翻訳例文

なんと素晴らしい演奏でしょう。

정말 멋진 연주죠. - 韓国語翻訳例文

あなたが急いでいることが分かる。

나는 당신이 서두르고 있는 것을 안다. - 韓国語翻訳例文

楽器を演奏することも好きです。

저는 악기를 연주하는 것도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはとてもよく遊びました。

그들은 매우 잘 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文