「変」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女はちょっと変わり者だ。

그녀는 좀 괴짜다. - 韓国語翻訳例文

私にとっては大変な休みだった。

나에게는 힘든 휴가였다. - 韓国語翻訳例文

私にとっては大変な盆休みだった。

나에게는 힘든 추석 휴가였다. - 韓国語翻訳例文

いつも大変お世話になっております。

늘 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これがたくさんあるのは変だと思う。

이것이 많이 있는 것은 이상하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

秋には葉が赤や黄色に変わる。

가을에는 잎이 빨강이나 노란색으로 바뀐다. - 韓国語翻訳例文

彼女の好みは変わっています。

그녀가 좋아하는 것은 별납니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の趣味は少し変わっている。

그녀의 취미는 조금 별나다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、趣味が少し変です。

그녀는, 취미가 조금 이상합니다. - 韓国語翻訳例文

お札を小銭に変えてもらえますか。

지폐를 동전으로 바꿔주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の英語は少し変かもしれません。

제 영어는 조금 이상할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

その値は少し変動している。

그 값은 조금 변동하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたはあまり変わっていない。

당신은 별로 변하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

山では天気が変わりやすい。

산에서는 날씨가 바뀌기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事は大変そうです。

당신의 일은 힘들어 보입니다. - 韓国語翻訳例文

何を変更すればいいのですか？

무엇을 변경하면 되는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

窓際の席に変えてもらえませんか？

창 쪽 자리로 바꿔주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

何か変なこと言いましたか。

저는 뭔가 이상한 말을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたってちょっと変態だよね。

당신은 조금 변태네요. - 韓国語翻訳例文

このチケットを取るのは大変だった。

이 티켓을 구하는 것은 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

旅費を貯めるだけで大変だった。

나는 여행비를 모으는 것만으로도 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

長い年月をかけた変化を伴って

긴 세월이 걸린 변화를 수반하고 - 韓国語翻訳例文

発送先の変更を確認する。

발송처의 변경을 확인하다. - 韓国語翻訳例文

ラベルの運送先は変更しますか。

라벨의 운성처는 변경합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに会えて大変に嬉しい。

당신을 만날 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

ホテルの滞在予定を変更したい。

호텔 체류 예정을 변경하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

担当者変更の件、了解しました。

담당자 변경 건, 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

大変満足して家に帰りました。

저는 매우 만족하고 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

満州事変について教えてください。

만주 사변에 관해서 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

映画を見るのが大変好きです。

영화를 보는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

大変有意義な学習でした。

매우 유익한 학습이었습니다. - 韓国語翻訳例文

医者はエルゴメーターの負荷を変えた。

의사는 에르고미터의 부하를 바꿨다. - 韓国語翻訳例文

干ばつ被害が大変みたいですね。

가뭄 피해가 심한 것 같네요 - 韓国語翻訳例文

結果は前回と変わらなかった。

결과는 전회와 변하지 않았다 - 韓国語翻訳例文

それは自由に変更しても構いません。

그것은 자유롭게 변경해도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

担当部署が変更になりました。

저는 담당 부서가 변경되었습니다. - 韓国語翻訳例文

宿題がたくさんあって大変です。

숙제가 많이 있어서 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

目まぐるしい変化に対応する。

어지러운 변화에 대응한다. - 韓国語翻訳例文

彼は昔、大変な病気になりました。

그는 옛날에, 큰 병에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

購入する数量を変更しました。

구입 수량을 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文

何か変更がありますでしょうか？

뭔가 변동이 있으십니까? - 韓国語翻訳例文

スケジュールの変更について

스케줄 변경에 대해서 - 韓国語翻訳例文

メールアドレスが変わりました

메일 주소가 바뀌었습니다 - 韓国語翻訳例文

注文個数の変更について

주문 개수 변경에 대해서 - 韓国語翻訳例文

その予約の変更はありますか？

당신은 그 예약 변경은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今回は値段を変更しません。

이번에는 가격을 변경하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔は大変美しい。

당신의 웃는 얼굴은 매우 아름답다. - 韓国語翻訳例文

その出荷の変更はありません。

그 출하의 변경은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれの変革に挑戦する。

우리는 그것의 변혁에 도전한다. - 韓国語翻訳例文

それは大変実用的で便利でした。

그것은 매우 실용적이고 편리했습니다. - 韓国語翻訳例文