例文 |
「塩出」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9198件
お待たせしてすみませんでした。
당신을 기다리게 해서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらもお借りしてよろしいですか?
이것도 사용해도 되겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いつかどこかで、またお会いしましょう。
언젠가 어딘가에서, 또 만납시다. - 韓国語翻訳例文
スミス氏とお話したいです。
스미스씨와 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私も一緒にお参りをしたいです。
저도 함께 참배를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは宜しくお願い致します。
그러면 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
では次の機会にお会いしましょう。
그럼 다음 기회에 만납시다. - 韓国語翻訳例文
またどこかでお会いしましょう。
또 어딘가에서 만납시다. - 韓国語翻訳例文
次の授業でお会いしましょう。
다음 수업에서 만납시다. - 韓国語翻訳例文
夏休みはいかがお過ごしでしたか?
당신은 여름 휴가는 잘 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
短い間でしたがお世話になりました。
짧은 시간이었지만, 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
お名前を伺ってもよろしいでしょうか?
이름을 여쭤봐도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
大手メーカーに就職したいです。
저는 대기업 제조회사에 취직하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は優しくて少しお茶目です。
그는 상냥하고 조금 익살스러운 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
またいつかどこかでお会いしましょう。
또, 언젠가 어디서 만납시다. - 韓国語翻訳例文
もし遅れたら、怒るでしょう。
혹시 늦는다면, 저는 화를 낼 것입니다. - 韓国語翻訳例文
どこかで、またお会いしましょう。
어딘가에서, 또 만납시다. - 韓国語翻訳例文
私も是非、一緒にお祝いしたいです。
저도 꼭, 같이 축하하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは宜しくお願い致します。
그럼 잘 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お手洗いに行ってもよろしいでしょうか?
화장실에 가도 될까요? - 韓国語翻訳例文
しょうゆ味のスープはおいしいです。
간장 맛 수프는 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
その後いかがお過ごしでしょうか。
그 후 어떻게 지내고 계십니까? - 韓国語翻訳例文
おみくじを買いましたが、末吉でした。
제비뽑기를 샀지만, 말길이었습니다. - 韓国語翻訳例文
準備しますので確認お願いします。
준비하니 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
そのことについては後でお話しします。
그것에 대해서는 나중에 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで楽しめました。
저는 당신 덕분에 즐길 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
お祭りで金魚すくいをしました。
저는 축제에서 금붕어 낚시를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで何かお買い物をしましたか?
그곳에서 무언가 물건을 샀습니까? - 韓国語翻訳例文
それでは、またいつかお会いしましょう。
그렇다면, 또 언젠가 만납시다. - 韓国語翻訳例文
いつか、どこかでお会いしましょう!
언젠가, 어딘가에서 만나자! - 韓国語翻訳例文
2,3時間外で干しておきましょう。
2, 3시간 밖에 널어 둡시다. - 韓国語翻訳例文
でも私は明日お休みします。
하지만 나는 내일 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
彼はおもしろくて優しいです。
그는 재밌고 상냥합니다. - 韓国語翻訳例文
お名前を伺ってもよろしいでしょうか?
성함을 여쭤봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文
なお、手放しで受け取ってしまいます。
아직, 무조건 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
洗面所をお借りしてよろしいですか。
화장실을 빌려 써도 될까요? - 韓国語翻訳例文
お祭りで太鼓を演奏しました。
저는 축제에서 북을 연주했습니다. - 韓国語翻訳例文
お返事にお時間が掛かってしまい、申し訳ございませんでした。
답장에 시간이 걸려서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
昨日はお誘いをお断りして申し訳ありませんでした。
어제는 권유를 거절해 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
お名前をおうかがいしてよろしいでしょうか。
이름을 여쭈어봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文
あじのたたきは、おろししょうがでお召し上がりください。
전갱이 다진 것은, 도매상에서 드세요. - 韓国語翻訳例文
今日は大雨で電車が遅れて、私は会社に遅刻しました。
오늘은 폭우로 전철이 늦어져, 저는 회사에 지각했습니다. - 韓国語翻訳例文
では塩にしてみよう。
그럼 소금으로 해 보자. - 韓国語翻訳例文
仕事は4時で終わりました。
일이 4시에 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと同い年で嬉しい。
당신과 동갑이라 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は面白いです。
제 일은 재미있습니다. - 韓国語翻訳例文
寿司は美味しかったですか?
초밥은 맛있었습니까? - 韓国語翻訳例文
仕事でミスを犯した。
일에서 실수를 저질렀다. - 韓国語翻訳例文
鶴岡市出身です。
저는 츠루오카 시 출신입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はお金持ちでしたが、幸せではありませんでした。
그는 부자였지만, 행복하지는 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |