「坑内貯鉱」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの成功を嬉しく思う。

나는 당신의 성공을 기쁘게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

この工芸品はあちらのものほど精巧ではない。

이 공예품은 저쪽 것만큼 정교하지 않다. - 韓国語翻訳例文

この講義はまだ一度も開講されていない。

이 강의는 아직 한 번도 개강하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

そのことを考えながら生きていこうと思います。

저는 그 일을 생각하며 살아가야겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はどうやって自立し、食べていこうか悩んでいる。

저는 어떻게 자립해서, 먹어야　할지를 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大好評につき品切れとなりました。

대호평에 힘입어 품절이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

喫煙への過度な傾向はないはずだ。

흡연에의 과도한 경향은 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

この時期の天候は、油断ならない。

이 시기의 날씨는, 방심할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

これは考慮されねばならない。

이것은 고려되지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

近くに高校が無いことを希望します。

근처에 고 학교가 없기를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

近くに高校が無いことを希望します。

가까이에 고등학교가 없는 것을 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

それが最高の方法に違いない。

그것이 최고의 방법임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

不法投棄が多くなる傾向にある。

불법 투기가 많아지는 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼ならば成功すると思う。

나는 그라면 성공할 것이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それは成功するかどうか分からない。

그것은 성공할지 어떨지 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたの意向に従うつもりだ。

나는 당신의 의향에 따를 생각이다. - 韓国語翻訳例文

更新を忘れないようにして下さい。

갱신을 잊지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文

最高の年になりますように。

최고의 해가 되기를. - 韓国語翻訳例文

もうずいぶん性交をしていない。

꽤 오래 섹스하지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが成功するように祈ります。

저는 당신이 성공할 수 있도록 기도하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしても外交官になりたい。

나는 꼭 외교관이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この工場は生産量が少ない。

그 공장은 생산량이 적다. - 韓国語翻訳例文

他人に予想できない行動をとる。

다른 사람에게 예상할 수 없는 행동을 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は成功しているように見えない。

그는 성공하는 것처럼 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それは明日以降になってしまう。

그것은 내일 이후가 돼버린다. - 韓国語翻訳例文

外交官になりたいと強く思う。

나는 외교관이 되고 싶다고 강하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

個人情報の公開を許可しない。

개인정보의 공개를 허가하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

費用対効果も考慮し、通訳をつけなくなりました。

비용 효과도 고려해, 통역을 붙이지 않게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

費用対効果も考慮し、通訳をつけなくなりました。

비용 대비 효과도 고려해서, 통역을 붙이지 못하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

こういう時、どういう顔をすればいいのか分からない。

나는 이럴 때, 어떤 표정을 하면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

公平な人事考課を行うことは非常に難しい。

공평한 인사 고과를 실시하는 것은 매우 어렵다. - 韓国語翻訳例文

この仕事を成功させたいのなら、頑張らなければならない。

이 일을 성공시키고 싶다면, 열심히 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私がどこに行こうとあなたに連絡する必要はない。

내가 어디에 간다고 당신에게 연락할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

公園の中は桜が少ない。

공원 안은 벚꽃이 적다. - 韓国語翻訳例文

それは彼ら自身が交渉しなければならないことです。

그것은 그들 자신이 교섭해야 하는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

この加工をする必要はない。

당신은 이 가공을 할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

私は性交があまり上手ではない。

나는 성교가 그다지 능숙하지는 않는다. - 韓国語翻訳例文

年齢を問わない広い交流

연령을 묻지 않는 넓은 교류 - 韓国語翻訳例文

指導者は外向的な人であるべきだ。

지도자는 외교적인 사람이어야 한다. - 韓国語翻訳例文

その移行は問題なく完了しました。

그 이행은 문제없이 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文

将来公務員になりたいです。

저는 장래에 공무원이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの後ろ姿が、最高に愛しい。

당신의 뒷모습이, 최고로 사랑스럽다. - 韓国語翻訳例文

これでは当分は旅行に行けない。

이것으로는 나는 당분간은 여행을 갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

注射に全く抵抗がない。

나는 주사에 전혀 거부감이 없다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが暇なら一緒に散歩へ行こう。

만약 당신이 한가하면 같이 산책가자. - 韓国語翻訳例文

何かを考えながら行動するのは良いことかもしれない。

무언가를 생각하면서 행동하는 것은 좋은 일일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

経口的手術に伴うリスク

경구적 수술에 동반하는 위험성 - 韓国語翻訳例文

避難方法を再考して訓練する

피난 방법을 재고해서 훈련하다 - 韓国語翻訳例文

最高の仲間と出会うことができた。

나는 최고의 동료를 만날 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

金融危機以降、銀行業の経営は極めて難しくなった。

금융 위기 이후, 은행업의 경영은 매우 어려워졌다. - 韓国語翻訳例文