「地底」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

直接取りに行ってもいいですか？

직접 받으러 가도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私達はいつも一緒に寝ています。

우리는 항상 같이 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は小さい頃の僕に似ている。

그는 어렸을 때의 나와 닮았다. - 韓国語翻訳例文

彼は僕の小さい頃と似ている。

그는 나의 어렸을 적과 닮았다. - 韓国語翻訳例文

これを一年しか使っていない。

이것을 일 년밖에 쓰지 않았다. - 韓国語翻訳例文

台風が日本に近付いている。

태풍이 일본에 다가오고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつも私の意見を尊重している。

당신은 항상 내 의견을 존중하고 있다. - 韓国語翻訳例文

お弁当をたいてい毎日食べます。

저는 도시락을 거의 매일 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

上記の結果全てと一致して

위의 결과 전체와 일치해서 - 韓国語翻訳例文

友達に招待されてやって来ました。

친구에게 초대받아 찾아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

調整してくれてありがとう。

조정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

定着を目的として取り組む。

정착을 목적으로 싸움 - 韓国語翻訳例文

うちのティーニーボッパーの娘はちっとも勉強しない。

우리 10대 소녀 딸은 조금도 공부하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

箱に持ち手をつけますから、お持ちになれると思います。

상자에 손잡이를 붙일 테니, 가져가실 수 있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私と娘たちはホテルのロビーでちょうど会いました。

저와 딸들은 호텔 로비에서 딱 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

明日私たちは3名でそちらに伺う予定です。

내일 우리는 셋이서 그곳에 방문할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは父の運転で伊東へ行きました。

우리는 아버지가 운전해서 이토에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は逆境に打ち勝ち成功を手に入れた。

그는 역경을 이기고 성공을 손에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

気象学者たちは政府による口止めについて不平を訴えてきた。

기상학자들은 정부의 입막음에 대해 불평을 호소해왔다. - 韓国語翻訳例文

そちらであなたと直接お会いしてお話がしたいと考えております。

그곳에서 당신과 직접 만나 이야기하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

システム改修のため４月１５日にシステムを一時的に停止します。

시스템 개수를 위해 4월 15일에 시스템을 일시적으로 정지합니다. - 韓国語翻訳例文

テストが近いのでちゃんと勉強したいと思います。

저는 시험이 가까워져서 제대로 공부하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

反知性主義が独裁者たちを手助けしたという者もいる。

반지성주의가 독재자들을 도왔다고 하는 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文

昨日は良い天気で気持ちよかった。

어제는 좋은 날씨에 기분이 좋았다. - 韓国語翻訳例文

そちらの天気はいかがでしたか？

그쪽 날씨는 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはそのように推定します。

우리는 그렇게 추정합니다. - 韓国語翻訳例文

父と一緒に車を洗う予定です。

저는 아버지와 함께 세차를 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは適切にそれを使います。

우리는 적절하게 그것을 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

地下鉄の切符を買い間違えました。

지하철 표를 잘못 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は良い天気で気持ちよかった。

어제는 좋은 날씨여서 기분이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今の問題点を確認する。

우리는 지금의 문제점을 확인한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは感情的に話さない。

우리는 감정적으로 말하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

出入り口につき駐停車禁止。

출입구 앞 주정차 금지. - 韓国語翻訳例文

私がそのテストに立ち会います。

제가 그 시험에 입회합니다. - 韓国語翻訳例文

貴方の理想を実践的に保ちなさい。

당신의 이상을 실천적으로 유지하세요. - 韓国語翻訳例文

父に素敵なバッグをもらいました。

저는 아버지에게 멋진 가방을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは飲みに行く予定です。

우리는 술을 마시러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは豪華なホテルに滞在した。

우리는 호화로운 호텔에 묵었다. - 韓国語翻訳例文

それはこちらで訂正します。

그것은 여기에서 증정합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の父親は政界の大立者だ。

그녀의 아버지는 정계의 거물이다. - 韓国語翻訳例文

もう少し多くの視点を持ちなさい。

좀 더 많은 관점을 가지세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは長いあいだ歩いていた。つまり迷ったのだ。

우리는 긴 시간동안 걸었다. 요컨대 헤맸었던 것이다. - 韓国語翻訳例文

小さい頃、毎週日曜日に教会に行っていた。

나는 어릴 때, 매주 일요일에 교회에 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも落ちついていないようにみえる。

그는 항상 침착하지 않은 것 같다. - 韓国語翻訳例文

市場で買った花が一輪一輪きれいに咲いています。

시장에서 산 꽃이 한 송이 한 송이 예쁘게 피어있습니다. - 韓国語翻訳例文

機能はいまいちですが、デザインについては秀逸です。

기능은 그저 그렇지만, 디자인만큼은 일품입니다. - 韓国語翻訳例文

一年以内に中国に行きたいと思っている。

나는 일 년 이내에 중국에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

一年以内に中国に行きたいと思っている。

나는 1년 이내에 중국에 가고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そして友達が来て、私たちは家の中で漫画を読んだりして遊びました。

그리고 친구가 와서, 우리는 집 안에서 만화를 읽고 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

被雇用者たちは自分たちの利益を闘争的に護ろうとしている。

피고용자들은 자신들의 이익을 투쟁적으로 지키기로 했다. - 韓国語翻訳例文