「固定斜頸」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

このこの薬品は妊娠中の女性に勧められていない。

이 약은 임신부에게는 권하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

これは私が子供の頃に着ていた服です。

이것은 제가 어린 시절에 입었던 옷입니다. - 韓国語翻訳例文

これはそのことについて多くを語っています。

이것은 그 일에 대하여 많은 것을 이야기하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は先週からここに滞在しています。

그는 지난주부터 이곳에 머물고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このホテルに行くにはこっちであっていますか。

이 호텔로 가는 것은 이쪽이 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは先月からここに滞在しています。

우리는 지난달부터 이곳에 머물고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この辺りに駐車することは許されていません。

이 주변에 주차하는 것은 허가되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私が最初に持っていたメールはここにあります。

제가 처음에 가지고 있던 메일은 여기에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これからは、時間の使い方を改良していこうと思います。

저는, 이제부터는, 시간 사용법을 좋게 고쳐 나가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

ここでは非常に多くの人が行き交いしています。

이곳에서는 매우 많은 사람이 오가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はその計画が予定通り進まないことに少し懸念しています。

우리는 그 계획이 예정대로 나아가지 않는 것에 조금 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどんなに離れていても、心はいつも一緒です。

우리는 아무리 떨어져있어도, 마음은 항상 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは猫を飼っています。その猫が好きです。

우리는 고양이를 키우고 있습니다. 그 고양이를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

全てのコマンドは初期設定で選ばれています。

모든 명령은 초기 설정으로 선택되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

花子がどこでこの写真を撮ったか知っていますか。

하나코가 어디에서 이 사진을 찍었는지 알고 계십니까? - 韓国語翻訳例文

私は会社のために働くことに誇りを持っています。

저는 회사를 위해 일하는 것에 자부심을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

花子は来週家族と遊園地に行こうと思っています。

하나코는 다음 주에 가족과 놀이 공원에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は春からこの学校に通っています。

그녀는 봄부터 이 학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでは函館のお土産が売っています。

그곳에서는 하코다테의 기념품을 팔고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このシューズは防水加工がなされています。

이 신발은 방수 가공 처리가 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、現在それが残っているところは少ないです。

하지만, 현재 그것은 많지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この割引コードは既に使用されています。

이 할인 코드는 이미 사용되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、在庫が残り少なくなってきて困っています。

우리는, 재고가 조금밖에 남지 않아서 곤란해 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このシューズは防水加工がなされています。

이 신발은 방수 가공이 돼 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのコストはこの見積りに含まれていますか？

그 비용은 이 견적에 포함되어 있나요? - 韓国語翻訳例文

彼はいつもバルコニーでたばこを吸っています。

그는 언제나 발코니에서 담배를 피우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の息子はおもちゃをすこしも欲しがっていません。

제 아들은 장난감을 조금도 원하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれをこれから少しずつ覚えていくつもりです。

저는 그것을 지금부터 조금씩 외워 가려 합니다. - 韓国語翻訳例文

これは私の故郷で作られているとても有名なお寿司です。

이것은 제 고향에서 만들어지는 매우 유명한 초밥입니다. - 韓国語翻訳例文

雇用決定を発表すること。

고용 결정을 발표할 것. - 韓国語翻訳例文

お元気ですか？最近お話していませんが、元気でやっていることと思います。

잘 지내나요? 요즘 얘기하지 않았지만, 건강하게 지내고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この映画はエンターテイメント性に優れている。

이 영화는 엔터테인먼트성에 우수하다. - 韓国語翻訳例文

あなたから来週支払いがあることを想定しています。

당신에게서 다음 주 지불이 있는 것을 상정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これの手配が当初の予定より遅れています。

이것의 준비가 애초 예정보다 늦어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

顧客にシステムを販売している。

나는 고객에게 시스템을 판매하고 있다. - 韓国語翻訳例文

新横浜オフィスに在籍している。

새로운 요코하마 사무실에 재적하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その工事を既に発注している。

나는 그 공사를 이미 발주하고 있다. - 韓国語翻訳例文

貴誌の定期購読者です。いつも楽しく拝読しています。

귀지의 정기 구독자입니다. 항상 즐겁게 읽고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この区間の通学用定期は14000円です。

이 구간의 통학용 정기권은 14000엔입니다. - 韓国語翻訳例文

私はこれからも頑張って行きます。

나는 앞으로도 열심히 해 나갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この価格は最終決定ですよね？

이 가격은 최종결정이지요? - 韓国語翻訳例文

そこにはどうやって行くのですか。

그곳에는 어떻게 가는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

このアカウントは現在停止中です。

이 계정은 현재 중지 상태입니다. - 韓国語翻訳例文

この後は何か予定ありますか？

앞으로 무언가 할 일 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この区間の通学用定期は14000円です。

이 구간의 통학용 정기권은 14,000엔입니다. - 韓国語翻訳例文

この書類は全員提出です。

이 서류는 전원 제출입니다. - 韓国語翻訳例文

この電車は全席指定席です。

이 전차는 전석 지정석입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのこの後の予定は何ですか。

당신의 이 이후의 예정은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

この後の予定などはありますか。

당신은 앞으로 할 일 등은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それは今日こちらに届く予定です。

그것은 오늘 여기에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文