意味 | 例文 |
「回転支点」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3121件
開店20周年
개점 20주년 - 韓国語翻訳例文
今後の展開に関して
앞으로의 전개에 관해서 - 韓国語翻訳例文
前回と比較して……
전회와 비교해서... - 韓国語翻訳例文
改善して下さい。
개선해주세요. - 韓国語翻訳例文
車輪が回転する。
차바퀴가 회전하다. - 韓国語翻訳例文
おい、若いの、何をしてるんだ。
어이 - 韓国語翻訳例文
あまり理解していません。
잘 이해하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
誤解してしまってすみません。
오해해 버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
手順書を改訂しました。
수순서를 개정했습니다. - 韓国語翻訳例文
何回か転勤をしてきました。
몇 번 전근을 해왔습니다. - 韓国語翻訳例文
皆一緒なんてつまらない。
모두 같다니 재미없어. - 韓国語翻訳例文
確認して回答します。
확인하고 답변합니다. - 韓国語翻訳例文
これはちゃんと文章になってるかい?
이것은 제대로 문장이 되어 있어? - 韓国語翻訳例文
後悔なんてしていられなかった。
나는 후회 따윈 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
何回か転職をしてきました。
몇 번 이직을 해왔습니다. - 韓国語翻訳例文
飲酒してもいいですか。
당신은 음주해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
気分転換に買い物をしていた。
기분 전환으로 쇼핑을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
それを改善してください。
그것을 개선해 주세요. - 韓国語翻訳例文
会議に参加してください。
회의에 참여해 주세요. - 韓国語翻訳例文
パン屋が開業している。
빵집이 개업하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今買い物をしています。
저는 지금 쇼핑을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
以前より回復している。
이전보다 회복하고 있다. - 韓国語翻訳例文
社会的な貢献
사회적 공헌 - 韓国語翻訳例文
私は今後の展開を考えています。
저는 앞으로의 전개를 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
新幹線は速くて快適です。
신칸센은 빠르고 쾌적합니다. - 韓国語翻訳例文
今回の案件を担当しております。
이번의 안건을 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
展示会に出品しますか?
전시회에 출품하실 건가요? - 韓国語翻訳例文
展示会に出品しますか?
전시회에 출품하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
会社に転勤願いを出しています。
저는 회사에 전근 요청을 냈습니다. - 韓国語翻訳例文
懐中電灯を手に持って自転車を運転しました。
저는 손전등을 손에 들고 자전거를 몰았습니다. - 韓国語翻訳例文
それに真剣に向かい合っていない。
나는 그것을 진지하게 마주 보고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
きめ細かい仕事をしていただき、とても感動しています。
꼼꼼하게 일을 해주셔서, 매우 감동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
翻案権の解釈は極めて難しい。
번안권의 해석은 매우 어렵다. - 韓国語翻訳例文
彼は真実を完全に誤解している。
그는 진실을 완전히 오해하고 있다. - 韓国語翻訳例文
まだその会社は注文していません。
아직 그 회사는 주문하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
その会社に5年間勤務している。
나는 그 회사에 5년간 근무하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は現在個展を開催している。
그녀는 현재 개인전을 개최하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の顔はなんて赤いんだ!
내 얼굴 왜 이렇게 빨개! - 韓国語翻訳例文
赤いランプが点灯した。
빨간 램프에 불이 들어왔다. - 韓国語翻訳例文
運転開始後1年
운전 개시 후 1년 - 韓国語翻訳例文
今回は質がとても良い。
이번에는 질이 매우 좋다. - 韓国語翻訳例文
ESAが今度は何を開発しようとしているか知っているかい。
ESA가 이번에는 무엇을 개발하려고 하는지 알고 있는가? - 韓国語翻訳例文
初めての大会でとても緊張した。
나는 첫 대회라 너무 긴장했다. - 韓国語翻訳例文
世界の勢力図が変化してきている。
세계의 판도가 변화하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今回の件についてとても感謝しています。
저는 이번 건에 대해서 너무 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は細かいことを心配している。
그녀는 사소한 일을 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
いろんな場所でたくさんの写真展を開催しています。
당신은 여러 곳에서 많은 사진전을 개최하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そして今回30周年を記念して、ここに式典が開かれようとしています。
그리고 이번 30주년을 기념해서, 여기에서 식전이 열리려 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
問題がまだ解決していません。
문제가 아직 해결되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
最近は買い物をしていません。
요즘은 쇼핑을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |