例文 |
「四槓子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5919件
この部品は1年間交換不要です。
이 부품은 1년간 교환 불필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私はそのような面白い本をまだ読んだことがありません。
저는 그런 재미있는 책을 아직 잃어본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
こっちだよ!君に新調したテーブルを見せてあげるよ。
이쪽이야! 너에게 새로 장만한 테이블을 보여줄게! - 韓国語翻訳例文
コンサートが成功するよう、祈っているよ、頑張れ!
콘서트가 성공하도록 바라고 있어. 힘내! - 韓国語翻訳例文
私はこの2日間、よく食べないように我慢していた。
나는 이 이틀간, 잘 먹지 않도록 참았었다. - 韓国語翻訳例文
なんか恥ずかしいからこの話終わりにしようよ。
뭔가 창피하니까 이 이야기는 끝내자. - 韓国語翻訳例文
こんなかっこいい名刺見たことが無いですよ!
이렇게 멋진 명함 본 적이 없습니다! - 韓国語翻訳例文
私たちはこれまでにこのような景色を見たことがありません。
우리는 지금까지 이러한 경치를 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
このような機会をいただけたことに心より感謝申し上げます。
이런 기회를 주신 것에 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
それにより、ここに当事者間によって以下のことが合意される。
그것보다, 여기에 당사자간에 있어 이하의 것이 합의되어있다. - 韓国語翻訳例文
聞いてよ!うちの息子が3安打完投したんだよ。
들어봐! 우리 아들이 3안타 완투를 했어. - 韓国語翻訳例文
心のどこかで君が呼んでる。
마음 어딘가에서 네가 부르고 있다. - 韓国語翻訳例文
心のどこかで君が呼んでる。
마음의 어딘가에서 네가 부르고 있다. - 韓国語翻訳例文
ここに何年いる予定ですか?
당신은, 여기에 몇 년 있을 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
こちらこそ酔っ払ってすいません。
저야말로 술에 취해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ここで泳いではいけません。
이곳에서 수영하면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
ここでは携帯電話は使用禁止です。
이곳에서는 휴대 전화는 사용 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
ここで私を待つ必要は有りません。
이곳에서 저를 기다릴 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ここに住んでも良いと思っています。
저는 이곳에 살아도 괜찮다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は地震が起こることを予言した。
그는 지진이 일어날 것을 예언했다. - 韓国語翻訳例文
この口座は給与の銀行振込に使用することができる。
이 계좌는 급여의 은행 납입에 사용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
ここは、顧客専用の席です。
여기는, 고객전용석입니다. - 韓国語翻訳例文
喜んで案内します。
기꺼이 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
大変喜んでくれた。
당신은 매우 기뻐해 줬다. - 韓国語翻訳例文
それに喜んで参加します。
저는 기꺼이 참가하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは喜んでいます。
존은 기뻐하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
過去四年間の間
과거 4년간 - 韓国語翻訳例文
メールを読んで興奮した。
메일을 읽고 흥분했다. - 韓国語翻訳例文
1年間契約更新予定
1년간 계약 갱신 예정 - 韓国語翻訳例文
これが温暖化のような環境問題を引き起こす。
이것이 온난화 같은 환경 문제를 일으킨다. - 韓国語翻訳例文
このような虚無感を感じたことはありません。
저는 이런 허무감을 느낀 적은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
最近はよく広告の本を読んでいます。
최근은 자주 광고 책을 읽고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最近はよく広告の本を読んでいます。
최근에 자주 광고 책을 읽고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
こんな天気の良い日はサイクリングをしたらよい。
이런 날씨 좋은 날은 사이클링을 하면 좋다. - 韓国語翻訳例文
努力しないと、結婚できませんよ。
노력하지 않으면 결혼 못할 거예요. - 韓国語翻訳例文
お母さんと私はよく口論をします。
엄마와 나는 자주 말다툼한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの骨盤歪んでますよ。
당신의 골반은 비뚤어져 있어요. - 韓国語翻訳例文
努力しないと、結婚できませんよ。
노력하지 않으면, 결혼할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今晩は22時00分に寝ようと思う。
오늘 밤은 22시 00분에 자려고 한다. - 韓国語翻訳例文
今勉強を頑張ってるよ。
나는, 오늘 공부 열심히 할게. - 韓国語翻訳例文
無理をすると健康によくありません。
무리하면 건강에 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今週はほとんど雨だったよね。
이번 주는 거의 비가 내렸네요. - 韓国語翻訳例文
勤務時間により時間給が異なる。
근무시간에 의해 시급이 다르다. - 韓国語翻訳例文
あなたのような先生がいることは、私にとって心強い。
당신 같은 선생님이 있다는 것은, 나에게 있어서 마음 든든하다. - 韓国語翻訳例文
本を読むことより、会話をすることの方が好きです。
책을 읽는 것보다, 회화하는 쪽을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
この本を読めばその国のことを知るのに役に立ちますよ。
이 책을 읽으면 그 나라를 아는 데 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
先週ここで食べたラム肉よりは良くないです。
지난주 여기에서 먹은 새끼양 고기보다는 별로입니다. - 韓国語翻訳例文
この文章を読みなさい。
이 문장을 읽으세요. - 韓国語翻訳例文
この本をお読みなさい。
이 책을 읽으세요. - 韓国語翻訳例文
この本を読むつもりです。
저는 이 책을 읽을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |