例文 |
「四槓子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5919件
私たちはこの内容の記載が正しいか確認が必要です。
우리는 이 내용의 기재가 올바른지 확인이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
この問題を解決するにはどうすればよいのでしょうか。
이 문제를 해결하기 위해서는 어떻게 하면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文
この時期はどのホテルも満室のようです。
이 시기에는 어떤 호텔도 만실인듯합니다. - 韓国語翻訳例文
我々は取引を承認しようとしているところだ。
우리는 거래를 승인하려고 하는 중이다. - 韓国語翻訳例文
この仕事を海外へ移管できるようにしたい。
이 일을 해외에 이관할 수 있도록 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今後も引き続きご愛顧いただけますよう、お願い申し上げます。
앞으로도 계속해서 아껴주시기를, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
今後も変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
앞으로도 변함없는 아낌을 베풀어 주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
都合のよい時にこちらにお電話ください。
시간이 괜찮을 때에 이쪽으로 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文
これに関してどのようにご希望でしょうか?
이것에 관해서 어떻게 희망하고 있나요? - 韓国語翻訳例文
このプリンターを概ね使えるようになった。
나는 이 프린터를 대충 쓸 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文
これからもっとクラブの時間を大切にしようと思う。
나는 앞으로 더 동아리 시간을 소중히 하려고 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちはこのような事態への備えは十分ですか?
당신들은 이런 사태에 대한 대비는 충분합니까? - 韓国語翻訳例文
私はもうすぐ定年だが、再雇用制度を利用しようと思っています。
나는 이제 정년이지만, 재고용 제도를 이용하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
今後、一層のご指導をいただけますよう、どうぞよろしくお願い申し上げます。
앞으로, 더욱 지도를 받을 수 있도록, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
私の母もとても喜んでました。
내 어머니도 매우 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文
息子は毎晩絵本を読みます。
아들은 매일 밤 그림책을 읽습니다. - 韓国語翻訳例文
喜んでお伴させていただきます。
기쁜 마음으로 함께 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私を花子と呼んでください。
저를 하나코라고 불러주세요. - 韓国語翻訳例文
アルコールに弱い遺伝子のアジア人
알코올에 약한 유전자의 아시아인 - 韓国語翻訳例文
彼は餃子を喜んで食べます。
그는 만두를 맛있게 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今、横浜に住んでいます。
저는 지금, 요코하마에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
先週の土曜日、高原に行きました。
저는 지난주 토요일, 고원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
誰かが喜んでくれるのが好きです。
저는 누군가가 기뻐해 주는 게 좋습니다 - 韓国語翻訳例文
あなたが喜んでくれると嬉しいです。
저는 당신이 기뻐해주면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
それを喜んで引き受けます。
저는 그것을 기꺼이 맡겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はとても喜んでいました。
그녀는 매우 기뻐하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今後の作業予定を確認する。
이후의 작업 예정을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
ご要望にお答えできません。
요망에 대답할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ご要望にお応えできません。
요망에 응할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私の猫を太郎と呼んでいます。
저는 제 고양이를 타로라고 부르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが喜んでくれて嬉しい。
나는 당신이 기뻐해 주어 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
花子は山田さんに泳ぎを褒められた。
하나코는 야마다 씨에게 수영을 칭찬받았다. - 韓国語翻訳例文
喜んで仕事を続けたいと思います。
기쁘게 일을 계속하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそのメールを読んで怒った。
그는 그 메일을 읽고 화났다. - 韓国語翻訳例文
そのテキストを少し読んだ。
나는 그 텍스트를 조금 읽었다. - 韓国語翻訳例文
今後の作業予定を確認する。
향후 작업 일정을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
今度の金曜日は忙しいですか。
당신은 이번 주 금요일은 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文
今晩何をする予定ですか?
당신은 오늘 밤에 무엇을 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
私の犬はとても喜んでいた。
나의 개는 매우 기뻐하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
喜んでもらえて嬉しかった。
나는 기뻐해 줘서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
あなたの変更案で良いです。
당신의 변경안으로 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを最も喜んだ。
그는 그것을 가장 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても喜んでくれました。
그는 매우 기뻐해 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
字が汚いので読むのが困難です。
글씨가 더러워서 읽기 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
花嫁さんは、すごく怒っている。
신부는, 매우 화를 내고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは今回も良い品質でした。
그것은 이번에도 좋은 품질이었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが喜んでくれて嬉しい。
당신이 좋아해 주어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
今度三脚を買う予定です。
저는 이번에 삼각대를 살 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
良いプレゼンテーションの構成とは?
좋은 프레젠테이션의 구성이란? - 韓国語翻訳例文
今晩の予定はどうですか。
오늘 밤의 예정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |