例文 |
「四条家」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7353件
注意事項、所要時間等の詳細を確認して下さい。
주의 사항, 소요 시간 등의 상세한 내용을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女が朝食を作りました。
그녀가 아침밥을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
そちらのお客様の状況はいかがでしょうか?
그곳의 고객님의 상황은 어떤가요? - 韓国語翻訳例文
彼女は毎日3時間の自学自習を自分に課した。
그녀는 매일 3시간의 자율 학습을 자신에게 주었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおじいさんは教師でしたか。
당신의 할아버지는 교수였습니까? - 韓国語翻訳例文
もし何か問題が生じたら、
만약 뭔가 문제가 생기면, - 韓国語翻訳例文
彼は同じ主題に生涯固執した。
그는 같은 주제에 평생 고집을 부렸다. - 韓国語翻訳例文
私たちの生活は充実しているのでしょうか?
우리의 생활은 충실한 걸까요? - 韓国語翻訳例文
君は今日は授業中静かだった。
너는 오늘은 수업 중에 조용했어. - 韓国語翻訳例文
今日の夜、食事でもどうですか。
오늘 밤, 식사라도 어떠세요? - 韓国語翻訳例文
今日の授業は中止ですか?
오늘 수업은 중지입니까? - 韓国語翻訳例文
両親から多くの愛情を受けた。
나는 부모님에게 많은 애정을 받았다. - 韓国語翻訳例文
一緒に食事でもどうですか?
함께 식사라도 어떠세요? - 韓国語翻訳例文
ゆえに、今日から勉強し始める。
따라서, 오늘부터 공부하기 시작한다. - 韓国語翻訳例文
それをご返事頂けないでしょうか。
당신은 그것을 답장해 주실 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文
僕はどんな表情をしていますか?
저는 어떤 표정을 짓고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
実際の単位は「mm」でしょうか?
실제 단위는 “mm”입니까? - 韓国語翻訳例文
この状況は管理するのに難しい。
이 상황은 관리하기 어렵다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼らに上述の状況を理解をしてもらうことができました。
우리는 그들에게 위의 상황을 이해시킬 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
上司にお伺いを立てる。
상사에게 의견을 구한다. - 韓国語翻訳例文
彼女募集中です。
여자친구 모집 중입니다. - 韓国語翻訳例文
情報管理責任者
정보 관리 책임자 - 韓国語翻訳例文
重要な書類の管理
중요한 서류의 관리 - 韓国語翻訳例文
彼女たちは姉妹のようだ。
그녀들은 자매 같다. - 韓国語翻訳例文
市場優位性の確立
시장 우위성의 확립 - 韓国語翻訳例文
急速な市場の変化
급속한 시장 변화 - 韓国語翻訳例文
医師は彼女を心気症と診断した。
의사는 그녀를 건강 심기증이라고 진단했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は先週から病気です。
그녀는 지난주부터 병입니다. - 韓国語翻訳例文
今日の試合会場はどこですか?
오늘의 시합 회장은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は不満そうなしかめっ面をした。
그녀는 불만스러운 인상을 썼다. - 韓国語翻訳例文
彼女を怒らせてしまうかもしれない。
그녀를 화나게 해버릴지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼女を落ち着かせようとしました。
저는 그녀를 진정시키려 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はどうしてもそれがほしかった。
그녀는 어떻게 해서든 그것을 갖고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
私は先週と同じように業務実績を評価された。
나는 지난주와 같이 업무 실적을 평가받았다. - 韓国語翻訳例文
その老人は甲状腺機能が低下している状態にある。
그 노인은 갑상선 기능이 저하된 상태이다. - 韓国語翻訳例文
その会社は外国株式の上場基準を満たしていた。
그 회사는 외국 주식 상장 기준에 부합했다. - 韓国語翻訳例文
クリプトスポリジウム症の主な症状は何ですか。
크립토스포리듐증의 주된 증상은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
市場が過剰に変動したため、金融庁は信用取引規制を発表した。
시장이 과도하게 변동했기 때문에 금융청은 신용 거래 규제를 발표했다. - 韓国語翻訳例文
仕事の能力向上に加えて、家事の能力も向上しなければいけない。
일 능력 향상에, 가사능력도 향상해야 한다. - 韓国語翻訳例文
住所はどこですか。
주소는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
保証人はいますか?
보증인은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ミュ-ジカルを観賞する。
뮤지컬을 감상하다. - 韓国語翻訳例文
ミュ-ジカルを観賞する。
뮤지컬을 관상한다. - 韓国語翻訳例文
今日から仕事が始まった。
오늘부터 일이 시작되었다. - 韓国語翻訳例文
なぜ上司は怒るのか?
왜 상사는 화를 내는 것일까. - 韓国語翻訳例文
仕事が順調ですか?
일이 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文
仕事は順調ですか?
일은 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は上半身裸である。
그는 상반신이 알몸이다. - 韓国語翻訳例文
感染症患者も多い?
감염증 환자도 많아? - 韓国語翻訳例文
彼は上半身裸である。
그는 상반신 알몸이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |