例文 |
「四条家」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7353件
彼の病状が急変したのですか?
그의 병세가 급변한 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は子宮摘出術を拒否した。
그녀는 자궁 적출술을 거부했다. - 韓国語翻訳例文
売り手控えは市場の上昇基調を意味している。
매매 보류는 시장의 상승기조를 의미하고 있다. - 韓国語翻訳例文
もう頂上に着きましたか?
이제 정상에 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文
情報を共有してくれますか。
정보를 공유해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
事業継続計画の検証の実行
사업 지속 계획의 검증 실행 - 韓国語翻訳例文
事業継続計画の検証の実行
사업 지속 계획 검증의 실행 - 韓国語翻訳例文
胆汁症の患者を治療する
담즙증 환자를 치료하다 - 韓国語翻訳例文
彼女は将来美人になるだろう。
그녀는 나중에 미인이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は悪霊を見たと信じている。
그녀는 귀신을 봤다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は女流詩人である。
그녀는 여류 시인이다. - 韓国語翻訳例文
彼女はたぶん新人女優です。
그녀는 아마 신인 배우입니다. - 韓国語翻訳例文
どのような感じの資料になるのでしょうか?
어떠한 느낌의 자료가 될 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は歌がすごく上手でした。
그녀는 노래를 정말 잘했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は歌がとても上手でした。
그녀는 노래를 정말 잘했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は女優になることを夢想した。
그녀는 배우가 되기를 꿈꿨다. - 韓国語翻訳例文
私たちは情報の共有化をはかる。
우리는 정보 공유화를 노린다. - 韓国語翻訳例文
この件について、現在の進捗状況はいかがでしょうか?
이 건에 관해서, 현재의 진척 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はまだ授業中です、私たちは先に帰りましょう。
그녀는 아직 수업 중입니다, 우리는 먼저 돌아갑시다. - 韓国語翻訳例文
今日から自動車の教習所に行き始めた。
오늘부터 자동차 교습소에 가기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
新卒の採用状況はいかがですか。
신규 졸업자의 채용상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は信心深い一生を送った。
그녀는 독실한 일생을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
自転車は必ず鍵を掛けましょう。
자전거는 꼭 열쇠를 걸읍시다. - 韓国語翻訳例文
この資料を彼女から受け取りました。
이 자료를 그녀에게 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
私に時間を頂けませんでしょうか。
저에게 시간을 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は8時から4時半まで塾でした。
오늘은 8시부터 4시 반까지 학원이었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は8時から4時半まで塾でした。
저는 오늘은 8시부터 4시 반까지 학원이었습니다. - 韓国語翻訳例文
13時に駅の改札口で合流し会場へ参りましょう。
13시에 역 개찰구에서 합류하는 장소로 갑시다. - 韓国語翻訳例文
帳票の処理状況を照会して下さい。
장표의 처리 상황을 조회해 주세요. - 韓国語翻訳例文
確認事項の順番は考慮しますか?
확인 사항의 순서는 고려합니까? - 韓国語翻訳例文
下記は視覚情報です。
하기는 시각 정보입니다. - 韓国語翻訳例文
駐車場はどこですか。
주차장은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
次回は一緒に飲みに行きましょう。
다음에는 같이 마시러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
その進捗状況を確認したい。
나는 그 진척 상황을 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
次回は一緒に頑張りましょうね。
다음번은 같이 힘냅시다. - 韓国語翻訳例文
彼と協力して資料を準備する。
나는 그와 협력해서 자료를 준비한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は人材紹介会社からの紹介だ。
그녀는 인재 소개 회사의 소개다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼女の思うようにしか動かない。
그녀는 자기 생각대로 밖에 움직이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
しかし、今日もまた非常に暑いです。
하지만, 오늘도 또 너무 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、今日も非常に暑いです。
하지만, 오늘도 너무 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
その時期に忙しいでしょうか。
당신은 그 시기에 바쁠까요? - 韓国語翻訳例文
彼女は事情を全て承知しているようだった。
그녀는 사정을 모두 이해하고 있는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
その夢魔は彼女の処女を奪った。
그 악몽은 그녀의 순결을 빼앗아 갔다. - 韓国語翻訳例文
授業の開始時間を変更します。
수업 시작시간을 변경합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女と相性が良い。
그녀와 궁합이 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼女と相性が良い。
그녀와 성격이 맞는다. - 韓国語翻訳例文
教科書の30ページを開け。
교과서의 30페이지를 펴라. - 韓国語翻訳例文
彼女は認知症です。
그녀는 치매입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は休職する。
그녀는 휴직한다. - 韓国語翻訳例文
進捗状況表を火曜日の17時までに提出してください。
진척 상황표를 화요일 17시까지 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |