例文 |
「嚢裏」を含む例文一覧
該当件数 : 38967件
皆と協力していい仕事をする。
모두와 협력해서 좋은 일을 한다. - 韓国語翻訳例文
その本を2割引きで買う。
나는 그 책을 20% 할인으로 산다. - 韓国語翻訳例文
それをもうすでに修理しました。
저는 그것을 이미 수리했습니다. - 韓国語翻訳例文
あそこに行くのは無理ですよね?
저쪽으로 가는 것은 무리겠지요? - 韓国語翻訳例文
チェックリストを使ってチェックする。
나는 체크 리스트를 써서 체크한다. - 韓国語翻訳例文
日本から来た留学生です。
저는 일본에서 온 유학생입니다. - 韓国語翻訳例文
酒の量を控えてくださいよ。
술의 양을 절제해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それは疲労回復の薬です。
그것은 피로 회복 약입니다. - 韓国語翻訳例文
私がその法律を決めます。
제가 그 법률을 정합니다. - 韓国語翻訳例文
私がその法律を制定します。
제가 그 법률을 제정합니다. - 韓国語翻訳例文
陸上競技部に所属している。
나는 육상경기 부에 소속되어 있다. - 韓国語翻訳例文
その会社は給料が高い。
그 회사는 월급이 높다. - 韓国語翻訳例文
その機械はプリントが出来ます。
그 기계는 인쇄가 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
その仕事には注意力がいる。
그 일에는 주의력이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
その本は推理小説です。
그 책은 추리 소설입니다. - 韓国語翻訳例文
それは突然すぎて無理な要求だ。
그것은 너무 갑작스러워서 무리한 요구다. - 韓国語翻訳例文
最近旅行にはまっています。
저는 최근에 여행에 빠져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この資料を随時参照して下さい。
이 자료를 수시 참조해 주세요. - 韓国語翻訳例文
カナダに旅行に行きたい。
나는 캐나다에 여행을 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
マスマーケティングは幅広い客層を相手に売り込み、ニッチマーケティングは特定のターゲットグループに売り込む。
매스 마케팅은 폭넓은 고객층을 상대로 팔고 틈새 마케팅은 특정 목표 그룹에 판다. - 韓国語翻訳例文
ワンウェイパック用の新しい材料は、比較対象となる再使用可能材料に比べて環境への負担が少ない場合に限り認めるべきだ。
원 웨이 포장용 새로운 재료는 비교 대상인 재사용 가능 재료에 비교해서 환경에의 부담이 적은 경우에 한하여 인정해야 한다. - 韓国語翻訳例文
明日アメリカに出発します。
내일 미국으로 출발합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの両親はどうしていますか?
당신의 부모님은 왜 있습니까? - 韓国語翻訳例文
両親を大切にしてください。
부모님을 소중히 여기세요. - 韓国語翻訳例文
裁判で離婚が可能ですか?
재판으로 이혼이 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
それはとても素晴らしい旅行でした。
그것 아주 멋진 여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはもっと修理が必要です。
그것은 더 수리가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
それは稼働率が低いままである。
그것은 가동률이 낮은 상태이다. - 韓国語翻訳例文
それは私には理解不能です。
그것은 저는 이해 불능입니다. - 韓国語翻訳例文
その会談は無事終了した。
그 회담은 무사히 종료했다. - 韓国語翻訳例文
その患者は薬の処方を受けた。
그 환자는 약 처방을 받았다. - 韓国語翻訳例文
その患者は薬を処方された。
그 환자는 약을 처방받았다. - 韓国語翻訳例文
その建物から煙が上る。
그 건물에서 연기가 올라온다. - 韓国語翻訳例文
その材料に異物が入っていました。
그 재료에 이물질이 들어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その材料は既に入荷しましたか?
그 재료는 이미 들어왔습니까? - 韓国語翻訳例文
明日フィリピンに行きます。
저는 내일 필리핀에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
薬の副作用で寝ている。
나는 약의 부작용으로 자고 있다. - 韓国語翻訳例文
友達と協力してそれを作る。
나는 친구와 협력해서 그것을 만든다. - 韓国語翻訳例文
旅行の思い出を記録する。
나는 여행의 추억을 기록한다. - 韓国語翻訳例文
私をパリに連れて行ってください。
저를 파리에 데리고 가 주세요. - 韓国語翻訳例文
その料金は正当なものだ。
그 요금은 정당한 것이다. - 韓国語翻訳例文
この件は保留にしてください。
이 건은 보류로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
この仕事は地域に利益をもたらす。
이 일은 지역에 이익을 가져온다. - 韓国語翻訳例文
10年前2羽の小鳥を育てた。
나는 10년 전에 2마리 새를 키웠다. - 韓国語翻訳例文
読みながら鳥肌が立ちました。
읽으면서 닭살이 돋았습니다. - 韓国語翻訳例文
リスクの低い手術を行う。
위험성이 낮은 수술을 한다. - 韓国語翻訳例文
間もなく終了する予定です。
곧 종료할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
貴方には断る理由が無い。
당신에게는 거절할 이유가 없다. - 韓国語翻訳例文
このことを了承してくれますか?
당신은 이 일을 이해해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
どのエリアに滞在する予定ですか?
당신은 어느 곳에 머물 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |