「噺家」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたは彼らの話にしか耳を貸しませんでした。

당신은 그들의 이야기에만 귀를 기울였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女にもっと話を聞けばよかったと後悔している。

나는 그녀에게 더 이야기를 들으면 좋았을 걸 그랬다고 후회하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ハワイについて何か話してくれませんか。

하와이에 대해서 무엇인가 이야기해주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私は前から外国人と話してみたかった。

나는 전부터 외국인과 얘기하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

彼はスピーカーホンを通して私たちに話しかけた。

그는 스피커 폰을 통하여 우리에게 말을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

何の話かわからず一瞬きょとんとした。

무슨 이야기인지 몰라 순간 멍했다. - 韓国語翻訳例文

これから、カナダの観光地と有名な場所について話します。

저는 이제, 캐나다 관광지와 유명한 곳에 대해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

でも誰かにこの話を聞いてほしかったです。

그래도 누군가가 이 이야기를 들어줬으면 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は息子にバッカロ－の話を聞かせた。

그는 아들에게 카우보이 이야기를 들려주었다. - 韓国語翻訳例文

彼は顎に手をやって何か考えながら話しています。

그는 턱에 손을 괴고 뭔가 생각하면서 이야기하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はお腹の中の赤ちゃんに話しかける。

그녀는 배 속의 아기에게 말을 건넨다. - 韓国語翻訳例文

彼は顎に手をやって何か考えながら話しています。

그는 턱에 손을 괴고 무언가 생각하면서 이야기하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自分から人に話しかけることが増えた。

먼저 사람에게 말 거는 일이 늘었다. - 韓国語翻訳例文

ハワイについて何か話してくれませんか。

하와이에 대해서 뭔가 말해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

英語もろくに話せないし、何を話していいかもわからない。

나는 영어도 제대로 말하지 못하고, 무엇을 이야기하면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

今朝、外国人に英語で話しかけられ、何も言えなかった。

나는 오늘 아침, 외국인이 영어로 말을 걸어와, 아무 말도 못 했다. - 韓国語翻訳例文

彼と話しているように感じなかった。

그와 얘기하고 있는 것처럼 느껴지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

どんな話をしたら良いのか分かりません。

저는 어떤 이야기를 해야 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が話している内容が分かりますか。

제가 말하고 있는 내용을 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文

外国人に話しかけられたことはありますか？

외국인이 말을 건 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼とは時間がなくて話ができなかった。

나는 그와는 시간이 없어서 이야기를 하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

私がこれからする話を驚かないで聞いてください。

제가 이제부터 할 이야기를 놀라지 말고 들어주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの話は彼女からよく聞いています。

당신의 이야기는 그녀에게 자주 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

専門家たちからワインの素晴らしさについて話を聞いた。

전문가들에게서 와인의 굉장함에 관해 이야기를 들었다. - 韓国語翻訳例文

私もママと喧嘩して一年話したことが無かった。

나도 엄마와 싸우고 일 년 정도 말한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私よりも遥かに上手く英語を話していた。

그녀는 나보다 훨씬 더 영어를 잘했다. - 韓国語翻訳例文

もう話しかけても返事が返ってくることはない。

이제 말을 걸어도 답장이 올 일은 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの計画を話してくださいませんか？

당신의 계획을 말해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼がジョンとどこで会うのか話している。

그가 존과 어디에서 만날지 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この事件に関しては、話し合いで妥当な解決を図りたい。

이 사건에 관해서는, 이야기로 타당한 해결을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女に私の話はちゃんと伝わっているでしょうか。

그녀에게 제 이야기는 제대로 전달되고 있을까요? - 韓国語翻訳例文

彼女から旅の話を聞けることを楽しみにしています。

그녀에게 여행 이야기를 듣는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼との話し合いはその後どうなりましたか？

그와의 상담은 그 후 어떻게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなた達がたくさん話し掛けてくれて嬉しかったです。

당신들이 이야기를 많이 걸어 주어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にただ話しかけることは二度と出来ません。

그에게 말을 걸 일은 절대 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが最後に彼と話したのはいつですか。

당신이 마지막으로 그와 이야기한 것은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの研究についてのお話はとても興味深かった。

당신의 연구에 대한 이야기는 매우 흥미로웠다. - 韓国語翻訳例文

彼の話に真実があるのか疑わしい。

그의 말에 진실이 있을지 의심스럽다. - 韓国語翻訳例文

彼は私が話しかけた時、眠っていました。

그는 제가 말을 걸었을 때, 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

これから花子の家族について話します。

지금부터 하나코의 가족에 관해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と一度しか話をしたことがありません。

저는 그녀와 한 번밖에 이야기를 한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はたまたま隣りに座っている女の子に話しかけた。

그는 가끔 옆에 앉아 있는 여자아이에게 말을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが最後に彼と話したのはいつですか？

당신이 마지막으로 그와 이야기한 것은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は私の話が退屈だとばかりに欠伸をした。

그는 내 이야기가 지루하다는 듯이 하품을 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私にたくさん話し掛けてくれて嬉しかったです。

당신이 제게 이야기를 많이 걸어 주어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は貴方と話ができてとても嬉しかったです。

어제 당신과 이야기를 해서 매우 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて彼と話してみてはどうですか？

그것에 대해서 그와 이야기해보는 것은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らの話のほとんどは恐竜のことばかりです。

그들의 이야기의 대부분은 공룡 이야기뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなた方とお話が出来て良かったです。

오늘은 당신들과 이야기할 수 있어 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは懐かしい昔の話を楽しみました。

우리는 그리운 옛날 이야기를 즐겁게 봤습니다. - 韓国語翻訳例文